iPhone 6 dobio je i više nego pošten udio kritika zbog svoje veličine i oblika: bio je prevelik u usporedbi s iPhoneom 5, a zaobljeni rubovi i korišteni materijali učinili su pametni telefon prilično skliskim. Mnogi obožavatelji ^(Lots)Applea^(Apple) htjeli su nešto malo konzervativnije i bliže dizajnu posljednje generacije, i jesu li to dobili. Po popularnom zahtjevu, Applekoristio većinu iPhone 6S hardvera u 5S paketu, što je iPhone SE činilo najmanjim vodećim pametnim telefonom koji je trenutno dostupan na tržištu. Njegov moćni hardver u kombinaciji s manjim zaslonom, ima potencijal oduševiti konkurenciju u smislu računalnih i multimedijskih performansi. Razumljivo, bili smo vrlo željni testirati ovaj nevjerojatan mali pametni telefon i to smo učinili, otprilike tjedan dana. Pogledajmo kako se to izveo u ovoj recenziji:

Kvaliteta pakiranja, dizajna i izrade iPhonea SE

Minimalizam je zaštitni znak Applea^(Apple) i pakiranje iPhonea SE nije iznimka: bijela, jednostavna kutija, sa sadržajem pažljivo i čvrsto zapakiranim.

Pametni telefon je prvo što ćete vidjeti kada otvorite kutiju, s ostatkom dodataka koji se nalazi ispod njega. Ne, nije iPhone 5S. Obećavamo.

Sadržaj pakiranja je: punjač, ​​kabel punjača (naravno, sa Lightning konektorom, ne micro USB ), slušalice i manji paket s priručnicima. Kutija s priručnicima također sadrži par naljepnica s logotipom Apple i alat za izbacivanje za ^(Apple)SIM ladicu.

Tradicionalne Apple slušalice uredno su zapakirane u vlastitu kutiju. Cijelo iskustvo raspakiranja za Apple iPhone SE pokazuje pažnju na detalje i filozofiju Appleovih^(Apple) proizvoda: najbolji osjećaj i najbolje moguće iskustvo.

Prilikom lansiranja, korisnici mogu birati između četiri boje za svoj iPhone SE: Srebrna, Zlatna^(Gold) , Space Grey^{(Space Gray)} i Rose Gold (jedinica koju danas recenziramo).

Čak i s obzirom na činjenicu da dizajn postoji već tri godine, ostaje činjenica da je to i dalje najelegantniji pametni telefon koji je napravio Apple do sada. I da, to uključuje iPhone 6. Prednja strana sadrži slušalicu, kameru, senzor blizine i svjetla te, skriven u tipki Home , senzor otiska prsta.

U gornjem dijelu telefona nalazi se samo tipka za uključivanje^(Power) , dok se na dnu nalazi, s lijeva na desno, 3,5 mm priključak za slušalice, glavni mikrofon, Lightning konektor i ugrađeni zvučnik. 2016. je i iPhonei još uvijek nemaju dvostruke zvučnike. Pretpostavljam da se neke stvari nikad ne mijenjaju s Appleom^(Apple) i to nije dobro čuti kada razgovarate o tehnologiji.

Na lijevoj strani nalazi se samo ladica za SIM , dok se na desnoj strani nalazi prekidač Ring/Silent i tipke za glasnoću - isti čisti dizajn koji smo voljeli u iPhoneu 5 i iPhoneu 5S.

Ladica za SIM može se izbaciti pomoću priloženog alata, a vi ćete dobiti osjećaj kvalitete proizvodnog procesa prema načinu na koji sve stane i na dodir.

Na stražnjoj strani telefona pronaći ćete glavnu kameru i True Tone bljeskalicu (dvostruki LED , dvostruka boja) i naravno, Apple logo.

Paket je, kao i obično iz Applea, čist, minimalistički i vrlo korisnički orijentiran. Vanjski dio pametnog telefona ima istu čvrstu konstrukciju kao i onaj iPhone 5S, a materijali su vrhunski. Unatoč izgledu "stare škole", iPhone SE i dalje djeluje svježe i elegantno kao što se osjećao i njegov prethodnik prije tri godine. Na tržištu kojim dominiraju ekrani od 5,5 inča i phableti, uređaj izgleda nevjerojatno sićušan i također je vrlo udoban za rukovanje.^{(The package is, as usual from Apple, clean, minimalistic and very user-oriented. The exterior of the smartphone has the same sturdy build as the one of the iPhone 5S and the materials feel premium. Despite the "old-school" looks, the iPhone SE still feels as fresh and stylish as its predecessor felt three years ago. On a market dominated by 5.5 inch screens and phablets, the device looks incredibly tiny and is also very comfortable to handle.)}

Hardverske^(Hardware) specifikacije iPhonea SE

Možda se sada pitate zašto sam odabrao nadimak iFrankenstein. To je zato što je iPhone SE mješavina komponenti preuzetih s tri različita pametna telefona: iPhone 5S, iPhone 6 i iPhone 6S.

Očito je kućište preuzeto s iPhonea 5S. Čipset, Apple A9 , s dvojezgrenim 1,84 GHz Twister procesorom, 2 GB memorije i PowerVR GT7600 šest-jezgrenom grafikom, preuzet je s iPhonea 6S (poznatog kao najbrži iPhone do sada). Retina ekran je opet identičan onom na iPhoneu 5S koji je u trenutku lansiranja bio vrlo dobar ekran, s dobrom reprodukcijom boja i kutovima gledanja. I dalje se drži, čak i sada. To znači da razlučivost nije na razini današnjih standarda, sa samo 640 x 1136 piksela (~326 ppi gustoće piksela), ali na 4-inčnom zaslonu, trebate li doista veću rezoluciju? Korištenje starijeg zaslona znači da za razliku od iPhonea 6, SE nema 3D Touch(značajka koja korisniku omogućuje izvođenje različitih radnji, ovisno o tome koliko jako dodiruje zaslon).

Prednja kamera (1,2 megapiksela^(Megapixels) , f/2,4 otvor blende) može snimati 720p video zapise i preuzeta je s iPhonea 5S, dok je glavna kamera iSight kamera od 12 megapiksela^(Megapixel) (otvor blende f/2.2 i žarišni raspon od 29 mm) koja se koristi na iPhoneu 6S, ali bez optičke stabilizacije slike. Kamera ima autofokus za detekciju faze i leću od pet elemenata i jako smo sretni što su je Appleovi^(Apple) inženjeri uspjeli ugurati u tijelo iPhonea 5S. Može snimati videozapise od 1080p s do 120 sličica u sekundi i 4K videozapise pri 30 sličica u sekundi (ovdje je sjajan članak o veličinama zaslona, ​​koji je napisao moj kolega Codruț: Što znače 720p, 1080p, 1440p, 4K i 8K ?^{(What do 720p, 1080p, 1440p, 4K and 8K mean?)} ).

Senzor otiska prsta preuzet je s iPhonea 6, a ne s 6S, a za to vjerojatno postoji dobar razlog, bilo vezan uz veličinu hardvera ili troškove.

Pohrana je jedna od slabih točaka svakog iPhonea. Ne nužno prostor za pohranu, već nedostatak mogućnosti nadogradnje. iPhone SE također nema SD karticu i sa samo dvije dostupne opcije (16 GB - one koju smo testirali - i 64 GB), pametni telefon ili ima ograničen prostor na raspolaganju ili nepotrebno visoku cijenu. Uređaj je, naravno, sposoban za LTE (4G) i ima bežični adapter 802.11 a/b/g/n/ac. iPhone SE također ima Bluetooth 4.2 adapter i podršku za NFC . Kapacitet baterije je za današnje standarde vrlo mali, sa samo 1620 mAh. S obzirom na štedljivu potrošnju A9 čipseta, možda bi to bilo dovoljno za iPhone SE, ali to ćemo testirati kasnije u našoj recenziji.

Smartfon je visok 4,87 inča (123,8 mm), širine 2,31 inča (56,6 mm) i debljine 0,3 inča (7,6) mm. To ga čini jednim od najmanjih pametnih telefona dostupnih danas, a također i jednim od najlakših, s težinom od samo 3,99 unci (113 grama).

iPhone SE je, barem na papiru, pravo Frankensteinovo^{(Frankenstein)} čudovište, s vrlo moćnim komponentama presađenim s drugih Appleovih^(Apple) pametnih telefona. Prije nego što ovo maleno čudovište stavimo na test, pogledajmo na brzinu softversko okruženje. Specifikacije novog iPhone SE možete pronaći na službenoj stranici: iPhone SE specifikacije^{(iPhone SE specs)} .

Softver i korisničko sučelje iPhonea SE

iPhone SE, u vrijeme pregleda, dolazi s iOS 9.3.1. Nedostaju opcije 3D Touch, ali osim toga, dolazi sa svim značajkama koje ova verzija nudi. Što se grafike tiče, novi iOS ima samo manje promjene u odnosu na iOS 8, a aplikacije su gotovo iste.

Operativni sustav zauzima 5,1 GB. Uobičajene aplikacije su tu, s nekoliko značajnih dodataka. Jedan od njih je NightShift , koji koristi sat i geolokaciju za automatski pomak boja prikaza na topliji kraj spektra nakon zalaska sunca. Studije su pokazale da to smanjuje naprezanje očiju i pomaže korisniku da lakše zaspi. Ne kažem da buljite u ekran sat vremena prije spavanja, ali ja jesam. I ti također. Priznaj!

Još jedan dodatak je nadzorna ploča Health , koja upravlja fitness aplikacijama trećih strana i učinkovitije organizira podatke. Aplikacija Notes sada ima dodatni sloj sigurnosti koji zahtijeva Touch ID za otvaranje. Također, Siri je navodno pametnija, što vam omogućuje pretraživanje po videozapisima i fotografijama, ali je još uvijek daleko od razumijevanja konteksta u pitanjima. Pazite^(Mind) , nisam pitao smisao života, ali ona ne može ni zaključati ekran, uopće nije složen zadatak.

Centru za obavijesti^{(Notification Center)} se pristupa prelaskom prsta prema dolje s vrha telefona i sadrži dva odjeljka, Danas^(Today) i Obavijesti^{(Notifications)} . Ovdje se ništa nije promijenilo. I Phone I ^(Phone) dalje^(STILL) nema opciju brzog pretraživanja (tada utipkate broj u aplikaciji Telefon^(Phone) i ona vam prikazuje sve kontakte koji sadrže niz brojeva ili odgovarajuća slova), što je značajka prisutna čak i na najosnovnijim Android pametnim telefonima, ali ima Spotlight Search . Prijelazom prema dolje po zaslonu možete mu pristupiti i on će tražiti zadani niz na raznim mjestima kao što su telefonski imenik ili vaša e-pošta. Čak radi i jednostavnu matematiku!

Dvostruki klik na tipku Home omogućuje korisniku pristup preklopniku zadataka, dok povlačenjem prema gore s dna zaslona otvara se Kontrolni centar^{(Control Center)} koji upravlja postavkama glasnoće i povezivanja. Ako želite saznati više o iOS-u 9.3, pogledajte ovdje: iOS Updates .

Kao i obično za Apple operacijske sustave, evolucija je inkrementalna. Dobivamo isti izgled kao u prethodnoj verziji, uobičajene aplikacije i isto okruženje bez problema, iako jako ograničeno.^{(As usual for Apple operating systems, the evolution is incremental. We get the same look as in the previous version, the usual apps and the same trouble-free, although heavily restricted environment.)}

Upalimo sad grijanje! Na sljedećoj stranici pronaći ćete referentnu sesiju i što je još važnije, testiranje u stvarnom životu i pojedinosti o našem korisničkom iskustvu.

Reviewing the iPhone SE or the iFrankenstein!

Τhe iPhone 6 got more than its fair share of criticism for its size and shape: it was too big cоmpared to the iPhone 5 and the rounded edges and the materials uѕed made the smartphone rather slippery. Lots of Apple fans wanted something a bit more conserνatiνe and closer to the design of the last generation, and boy, did they get it. By popular demand, Applе used most of thе iРhonе 6S hаrdware in the 5S package, making the iPhone SE the smallest flagship smartphone currently аvailable on the market. Its powerful hardware coupled with the smallеr screen, have the potential tо blow away the competition in terms of computing and multimedia performance. Understandably, we were very eager to test this amazing little smartphone and we did, for about a week. Let's see how it рerformed, in this review:

Packaging, design and build quality of the iPhone SE

Minimalism is the trademark of Apple and the packaging of the iPhone SE is no exception: a white, simple box, with the contents carefully and tightly packaged.

The smartphone is the first thing you will see when opening the box, with the rest of the accessories tucked away beneath it. No, it's not an iPhone 5S. We promise.

The package contents are: the charger, the charger cable (of course, with the Lightning connector, not micro USB), the earphones and a smaller package with the manuals. The box containing the manuals also contains a pair of Apple logo stickers and the ejection tool for the SIM tray.

The traditional Apple earphones are neatly packaged in their own box. The whole unpacking experience for the Apple iPhone SE shows the attention to detail and the philosophy of Apple products: the best feel and best experience possible.

At launch, users can choose between four colors for their iPhone SE: Silver, Gold, Space Gray and Rose Gold (the unit we are reviewing today).

Even considering the fact that the design has been around for three years, the fact remains that it's still the most elegant smartphone made by Apple to date. And yes, that includes the iPhone 6. The front contains the earpiece, the camera, the proximity and light sensor and, hidden in the Home button, a fingerprint sensor.

The top of the phone houses only the Power button, while the bottom contains, from left to right, a 3.5 mm headphone jack, the main microphone, the Lightning connector and the built-in speaker. It's 2016 and the iPhones still have no dual speakers. I guess some things never change with Apple and that's not a good thing to hear when you discuss technology.

The left side only contains the SIM tray, while the right side contains the Ring/Silent switch and the Volume buttons - the same clean design that we loved in the iPhone 5 and the iPhone 5S.

The SIM tray can be ejected using the provided tool, and you get a sense of the quality of the manufacturing process by the way everything fits and feels.

On the back of the phone you'll find the main camera and the True Tone flash (dual LED, dual color) and of course, the Apple logo.

The package is, as usual from Apple, clean, minimalistic and very user-oriented. The exterior of the smartphone has the same sturdy build as the one of the iPhone 5S and the materials feel premium. Despite the "old-school" looks, the iPhone SE still feels as fresh and stylish as its predecessor felt three years ago. On a market dominated by 5.5 inch screens and phablets, the device looks incredibly tiny and is also very comfortable to handle.

Hardware specifications of the iPhone SE

You may now be wondering why I chose the nickname of iFrankenstein. That's because the iPhone SE is a mix of components taken from three different smartphones: the iPhone 5S, the iPhone 6 and the iPhone 6S.

Obviously, the case is taken from iPhone 5S. The chipset, Apple A9, with a dual-core 1.84 GHz Twister processor, 2 GB of memory and PowerVR GT7600 six-core graphics, is taken from the iPhone 6S (aka the fastest iPhone to-date). The Retina screen is again identical to the one on the iPhone 5S which, at the time of launch was a very good screen, with good color reproduction and viewing angles. It is still holding its own, even now. This means that the resolution is not up to today's standards, with a mere 640 x 1136 pixels (~326 ppi pixel density), but on a 4 inch screen, do you really need a larger resolution? The use of the older screen means that unlike the iPhone 6, the SE has no 3D Touch (a feature which allows the user to perform various actions, depending on how hard he or she touches the screen).

The front facing camera (1.2 Megapixels, f/2.4 aperture) can record 720p videos and is taken from the iPhone 5S, while the main camera is the 12 Megapixel iSight camera (f/2.2 aperture and 29 mm focal range) used on the iPhone 6S, but without the optical image stabilization. The camera has phase detection autofocus and a five-element lens and we're very happy the engineers at Apple have managed to squeeze it into the body of an iPhone 5S. It is capable of recording videos of 1080p with up to 120 frames per second and 4K videos at 30 frames per second (here's a great article on screen sizes, written by my colleague Codruț: What do 720p, 1080p, 1440p, 4K and 8K mean?).

The fingerprint sensor is taken from the iPhone 6, not the 6S, and there's probably a good reason for that, either related to the size of the hardware involved or the costs.

Storage is one of the weak points of any iPhone. Not necessarily the storage space, but the lack of upgrade options. iPhone SE also has no SD card and with only two options available (16 GB - the one we tested - and 64 GB), the smartphone either has limited space available or an unnecessarily high price. The device is, of course, LTE (4G) capable and has an 802.11 a/b/g/n/ac wireless adapter. The iPhone SE also has a Bluetooth 4.2 adapter and NFC support. The battery capacity is very small by today's standards, with only 1620 mAh. Considering the frugal consumption of the A9 chipset, it just might be enough for the iPhone SE, but we will test that later in our review.

The smartphone is 4.87 inches (123.8 mm) in height, 2.31 inches (56.6 mm) in width and 0.3 inches (7.6) mm thick. This makes it one of the smallest smartphones available today and also one of the lightest, with a weight of only 3.99 ounces (113 grams).

The iPhone SE is, at least on paper, quite a Frankenstein's monster, with very powerful components transplanted from the other Apple smartphones. Before we put this tiny monster to the test, let's take a quick look at the software environment. You can find the specs of the new iPhone SE on the official page: iPhone SE specs.

The software and the user interface of the iPhone SE

The iPhone SE, at the time of the review, comes with iOS 9.3.1. The 3D Touch options are missing but other than that, it comes with all the features that this version has to offer. As far as graphics go, the new iOS has only minor changes from iOS 8 and the applications are almost the same.

The operating system occupies 5.1 GB. The usual applications are there, with few notable additions. One of them is NightShift, which uses the clock and geolocation to automatically shift the display colors to the warmer end of the spectrum after sunset. Studies have shown that this reduces the eye strain and helps the user fall asleep easier. Now I'm not saying you stare at your screen for an hour before bed, but I do. And you do too. Admit it!

Another addition is the Health dashboard, which manages third-party fitness apps and organizes the data more efficiently. The Notes app now has an additional layer of security, requiring a Touch ID in order to open. Also, Siri is supposedly smarter, allowing you to search through videos and photos, but she is still far from understanding context in questions. Mind you, I did not ask the meaning of life, but she can't even lock the screen, not a complex task at all.

The Notification Center is accessed by swiping down from the top of the phone and features two sections, Today and Notifications. Nothing changed here. The iPhone STILL has no quick search option (that's when you type the number in the Phone app and it shows you all the contacts which contain the string of numbers or the corresponding letters), a feature present even on the most basic Android smartphones, but it does have the Spotlight Search. With a downwards swipe of the screen, you can access it and it will search for the given string in a variety of locations like the phone book or your e-mails. It even does simple math!

A double click of the Home button lets the user access the task switcher, while a swipe up from the bottom of the screen opens the Control Center, which handles volume and connectivity settings. If you want to learn more about iOS 9.3, have a look here: iOS Updates.

As usual for Apple operating systems, the evolution is incremental. We get the same look as in the previous version, the usual apps and the same trouble-free, although heavily restricted environment.

Let's now turn the heat on! On the next page, you will find the benchmark session and more importantly, the real life testing and details about our user experience.

Related posts

• Recenzija OnePlus Nord CE 5G: Dobro zaokružen srednji hodnik -

• Realme C21 recenzija: ultra niskobudžetni pametni telefon! -

• Samsung Galaxy S20 FE 5G recenzija: Najbolji Samsung pametni telefon u 2020.? -

• Xiaomi 11T recenzija: Označite prave okvire! -

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite recenzija: Najnoviji tableti srednje klase!

• Pregledajte Nokia univerzalni prijenosni USB punjač

• Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G recenzija: Ultra u svakom pogledu!

• Recenzija Nokije 150 - Povratak telefona s dodatnim funkcijama?

• Huawei P40 Pro recenzija: Kralj fotografije?

• Recenzija OnePlus 9: Ponovno punjenje! -

• Recenzija Huawei P10: Šarmantna nesavršenost!

• Microsoft Lumia 550 recenzija - pristupačan pametni telefon sa sustavom Windows 10 Mobile

• Recenzija Xiaomi Redmi 2 - kineski proračunski pametni telefon s Androidom

• Recenzija Samsung Galaxy S7 - Sjajan izgled, odličan softver, odličan hardver!

• Recenzija Mondlyja: Naučite nove jezike u pregledniku ili mobilnoj aplikaciji

• Microsoft Lumia 650 recenzija - Sjajan dizajn susreće loš hardver!

• ASUS ZenFone Selfie recenzija - Kako bolje pogledati sebe?

• Sony WF-C500 recenzija: jeftine slušalice za udobno slušanje

• Recenzija TP-Link Neffos X1 Lite: Jedan od najboljih pametnih telefona s niskim proračunom!

• Huawei P20 recenzija: izvrsna kamera i pristupačnija cijena!