Microsoft je 18. svibnja^{(May 18th)} 2021. započeo distribuciju ažuriranja iz svibnja 2021.^{(May 2021 Update)} za Windows 10 putem Windows Update i alata za kreiranje medija^{(Media Creation Tool)} . Ažuriranje, također poznato kao Windows 10 verzija 21H1, također je dostupno putem Windows 10 Update Assistant - male datoteke koja djeluje kao čarobnjak za nadogradnju za ljude koji već imaju Windows na svojim računalima. Ne primaju svi sustavi ažuriranje za svibanj 2021.^{(May 2021 Update)} odjednom jer ga Microsoft postupno uvodi. Ako ne želite čekati, možete koristiti Windows 10 Update Assistant i nadograditi odmah. Evo kako:

Preuzmite^(Download) pomoćnik za ažuriranje^(Update) sustava Windows 10

Da biste nadogradili Windows 10 na ažuriranje u svibnju 2021.^{(May 2021 Update)(May 2021 Update)} , otvorite svoj omiljeni web preglednik i idite na Preuzimanje Windows 10^{(Download Windows 10)} . Pronađite odjeljak pod nazivom " Ažuriranje sustava Windows 10 svibnja 2021."^{(Windows 10 May 2021 Update”)} i gumb Ažuriraj odmah^{(Update now)} . Kliknite ili dodirnite na njega.

Preuzmite^(Download) pomoćnik za ažuriranje^(Update) sustava Windows 10

Ova radnja pokreće preuzimanje malene izvršne datoteke veličine 5,93 MB pod nazivom Windows10Upgrade9252.exe . Spremite ga negdje na svoje Windows 10 računalo ili uređaj. Bilo koja lokacija je u redu.

Dvaput kliknite^{(Double-click)} na datoteku Windows10Upgrade9252.exe

Pokrenite Windows 10 Update Assistant i nadogradite svoje računalo sa sustavom Windows 10^{(Windows 10)}

Provjerite^(Make) koristite li račun koji je administrator na vašem računalu, idite na mjesto na koje ste spremili datoteku i dvaput je kliknite ili dvaput dodirnite. Sljedeći će se pojaviti UAC prompt u kojem morate potvrditi da želite pokrenuti Windows 10 Update Assistant pritiskom na Da^(Yes) .

Pritisnite Yes^{(Press Yes)} za pokretanje Windows 10 Update Assistant

Pomoćnik za ažuriranje sustava Windows 10^{(Windows 10 Update Assistant)} učitava se i govori vam da ažurirate na najnoviju verziju.

Budući da želite instalirati ažuriranje za svibanj 2021.^{(May 2021 Update)} , vjerojatno nemate najnoviju verziju. Trebali biste vidjeti nešto slično donjoj slici, dajući vam do znanja da “[...] Ovo računalo trenutno ne koristi najnoviju i najsigurniju verziju sustava Windows 10. Ovo računalo ima verziju 20H2. Najnovija verzija je 21H1.” ^{(“[...] This PC is currently not running the latest and most secure version of Windows 10. This PC is running version 20H2. The latest version is 21H1.”)}Verzija 21H1 je ažuriranje za Windows 10 svibnja 2021^{(Windows 10 May 2021 Update)} . Kliknite ili dodirnite gumb "Ažuriraj sada"^{(“Update now”)} u donjem desnom kutu Windows 10 Update Assistant .

Pomoćnik^{(Update Assistant)} za ažuriranje sustava Windows 10 - pritisnite Ažuriraj odmah

NAPOMENA:^(NOTE:) Ako smatrate da su verzije sustava Windows 10 zbunjujuće, preporučujemo ovaj članak da provjerite verziju sustava Windows 10, verziju OS-a, izdanje ili vrstu^{(to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Prije nego što nastavite, provjerite imate li najmanje 10-12 GB slobodnog prostora na vašoj Windows 10 particiji. Vaše računalo također treba ispunjavati sve zahtjeve^{(requirements)} za instalaciju ažuriranja za svibanj 2021.^{(May 2021 Update)} jer već imate Windows 10. Windows 10 Update Assistant automatski pokreće preuzimanje najnovijeg ažuriranja za nekoliko sekundi. Ako ste u žurbi, možete ga pokrenuti i ručno tako da kliknete ili dodirnete Dalje^(Next) .

Procjena kompatibilnosti vašeg Windows 10 računala

Pomoćnik za ažuriranje sustava Windows 10^{(Windows 10 Update Assistant)} počinje preuzimati sve datoteke potrebne za instalaciju ažuriranja iz svibnja 2021^{(May 2021 Update)} . Kako je ovo relativno veliko ažuriranje, potrebno je neko vrijeme dok se sve ne preuzme. Ako koristite prijenosno računalo ili tablet, provjerite je li njegov kabel za napajanje uključen. Zatim uzmite šalicu kave ili čaja i opustite se. Možete vidjeti napredak preuzimanja prikazan u postocima, kao na snimci zaslona ispod.

Pomoćnik^{(Update Assistant)} za ažuriranje sustava Windows 10 - Preuzimanje datoteka za ažuriranje

Ako se predomislite i više ne želite preuzeti najnovije ažuriranje, možete pritisnuti Odustani ažuriranje^{(Cancel update)} , napisano malim plavim slovima u donjem lijevom kutu. Kada to učinite, Windows 10 Update Assistant stvara prečac na radnoj površini koji kasnije možete koristiti za nastavak procesa. Nakon što se datoteke preuzmu, pomoćnik za ažuriranje sustava Windows 10^{(Windows 10 Update Assistant)} počinje provjeravati njihovu cjelovitost, a zatim instalira ažuriranje. Napredak ažuriranja sustava Windows 10^{(Windows 10)} također je prikazan u postocima.

Pomoćnik za ažuriranje sustava Windows ^{(Update Assistant)}10^{(Windows 10)} ažurira Windows 10

Ovaj dio procesa ažuriranja može potrajati do 90 minuta. Nažalost, čista Windows 10 instalacija^{(clean Windows 10 installation)} najnovijeg ažuriranja je nešto brža. Međutim, ne možete zadržati sve svoje aplikacije, datoteke i postavke, kao što to činite s ažuriranjem.

Nakon nekog vremena dobivate obavijest da je “Vaše ažuriranje spremno. Vaše računalo se mora ponovno pokrenuti da dovrši ažuriranje.” ^{(“Your update is ready. Your PC needs to restart to complete the update.”)}Možete pričekati 30 minuta da se dogodi automatsko ponovno pokretanje ili možete pritisnuti Restart now . Međutim, prije nego što to učinite, provjerite nemate li otvorene aplikacije ili datoteke.

Pritisnite Ponovo pokreni^{(Press Restart)} sada da biste dovršili ažuriranje

Kada dođe vrijeme za ponovno pokretanje ili odmah nakon pritiska na gumb Restart now , dobit ćete ovu poruku: “Uskoro ćete biti odjavljeni. Windows 10 Update Assistant će ponovno pokrenuti vaš uređaj kako bi dovršio ažuriranje.” ^{(“You’re about to be signed out. Windows 10 Update Assistant will reboot your device to complete the update.”)}Pritisnite Zatvori^(Close,) i vaše će se računalo ili uređaj ponovno pokrenuti za nekoliko sekundi.

Vaše će se računalo ponovno pokrenuti da dovrši ažuriranje

Nakon ponovnog pokretanja, nastavlja se proces ažuriranja sustava Windows 10 . ^{(Windows 10)}Imajte na umu da bi se vaše računalo moglo ponovno pokrenuti nekoliko puta. Sve što vam preostaje je čekati.

Završetak ažuriranja za Windows 10

Nakon što se ponovno prijavite u Windows 10 , dolazi posljednji zaslon čekanja: potrebna je minuta ili dvije za konačne konfiguracije.

Završni detalji ažuriranja

Kada se instalacija završi, pomoćnik za ažuriranje sustava Windows 10^{(Windows 10 Update Assistant )} pozdravlja vas s porukom "Hvala"^{(“Thank you”)} . Pritisnite Izlaz^(Exit,) i gotovi ste.

Pritisnite^(Press) Izlaz da biste završili svoj rad s pomoćnikom za ažuriranje ^(Update)sustava Windows 10^{(Windows 10)}

Uživajte^(Enjoy) u korištenju ažuriranja za Windows 10 ^{(Windows 10)} svibnja 2021.^{(May 2021)} !

Koliko vam je dobro funkcionirao Windows 10 Update Assistant ?

Ažuriranje iz svibnja 2021.^{(May 2021 Update )} donosi nekoliko novih značajki i ispravke pogrešaka u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} . Neki ga ljudi vjerojatno žele što prije staviti na svoje uređaje. Ako ne želite čekati, sada znate kako izvršiti nadogradnju uz pomoć Windows 10 Update Assistant . Kao što ste vidjeli iz našeg vodiča, iako je potrebno neko vrijeme za preuzimanje i instalaciju svega, proces nije tako težak. Prije zatvaranja javite nam je li sve dobro funkcioniralo. Komentirajte^(Comment) ispod i podijelite svoje iskustvo.

Windows 10 Update Assistant: Upgrade to May 2021 Update today!

On May 18th, 2021, Microsoft began distributing the May 2021 Update for Windows 10 through Windows Update and the Media Creation Tool. The update, also known as Windows 10 version 21H1, is also available through the Windows 10 Update Assistant - a small file that acts as an upgrade wizard for people who already have Windows on their computers. Not all systems receive the May 2021 Update at once because Microsoft rolls it out gradually. If you don’t want to wait, you can use the Windows 10 Update Assistant and upgrade right now. Here’s how:

Download the Windows 10 Update Assistant

To upgrade Windows 10 to May 2021 Update, open your favorite web browser and go to Download Windows 10. Find the section called “Windows 10 May 2021 Update” and the Update now button. Click or tap on it.

Download the Windows 10 Update Assistant

This action triggers the download of a tiny 5.93 MB executable file called Windows10Upgrade9252.exe. Save it somewhere on your Windows 10 computer or device. Any location is okay.

Double-click on the Windows10Upgrade9252.exe file

Run the Windows 10 Update Assistant and upgrade your Windows 10 PC

Make sure that you are using an account that is an administrator on your PC, go to where you saved the file, and double-click or double-tap on it. A UAC prompt pops up next, where you must confirm that you want to run the Windows 10 Update Assistant by pressing Yes.

Press Yes to run the Windows 10 Update Assistant

The Windows 10 Update Assistant loads and tells you to update to the latest version.

Since you want to install the May 2021 Update, you probably do not have the latest version. You should see something similar to the image below, letting you know that “[...] This PC is currently not running the latest and most secure version of Windows 10. This PC is running version 20H2. The latest version is 21H1.” Version 21H1 is the Windows 10 May 2021 Update. Click or tap on the “Update now” button from the bottom right corner of the Windows 10 Update Assistant.

Windows 10 Update Assistant - Press Update Now

NOTE: If you find Windows 10 versions confusing, we recommend this article to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

Before continuing, you should make sure that you have at least 10-12 GB of free space on your Windows 10 partition. Your PC should also meet all the requirements for installing the May 2021 Update because you already have Windows 10. The Windows 10 Update Assistant automatically starts the download of the latest update in a couple of seconds. If you are in a hurry, you can also start it manually by clicking or tapping Next.

Assessing the compatibility of your Windows 10 PC

Windows 10 Update Assistant begins downloading all the files required to install the May 2021 Update. As this is a relatively large update, it takes a while until everything is downloaded. If you use a laptop or a tablet, make sure that its power cord is plugged in. Then grab yourself a cup of coffee or tea and relax. You can see the download progress displayed as a percentage, like in the screenshot below.

Windows 10 Update Assistant - Downloading the files for the update

If you change your mind and no longer want to download the latest update, you can press on Cancel update, written in small blue letters in the bottom-left corner. When you do that, the Windows 10 Update Assistant creates a shortcut on your desktop, which you can later use to continue the process. After the files are downloaded, the Windows 10 Update Assistant begins verifying them for integrity, and then it installs the update. The progress for updating Windows 10 is also shown in percentages.

The Windows 10 Update Assistant is updating Windows 10

This part of the update process can take up to 90 minutes to finish. Unfortunately, a clean Windows 10 installation of the latest update is somewhat faster. However, you don’t get to keep all your apps, files, and settings, as you do with the update.

After a while, you are notified that “Your update is ready. Your PC needs to restart to complete the update.” You can wait 30 minutes for the automatic reboot to happen, or you can press Restart now. However, before you do that, make sure you don’t have any apps or files open.

Press Restart Now to finalize the update

When it is time to reboot or right after pressing the Restart now button, you get this message: “You’re about to be signed out. Windows 10 Update Assistant will reboot your device to complete the update.” Press Close, and your computer or device restarts in a couple of seconds.

Your PC is going to restart to complete the update

After the restart, the Windows 10 update process continues. Note that your PC might reboot a couple of times. All that’s left for you to do is wait.

Finalizing the Windows 10 update

After you sign in to Windows 10 again, the final waiting screen comes: a minute or two is required to make the final configurations.

The finishing touches for the update

Once the installation finalizes, the Windows 10 Update Assistant greets you with a “Thank you” message. Press Exit, and you are done.

Press Exit to finish your work with the Windows 10 Update Assistant

Enjoy using Windows 10 May 2021 Update!

How well did the Windows 10 Update Assistant work for you?

The May 2021 Update brings a few new features and some bug fixes to Windows 10. Some people probably want to get it onto their devices as soon as possible. If you do not want to wait, now you know how to upgrade with the help of the Windows 10 Update Assistant. As you have seen from our guide, although it does take a while to download and install everything, the process is not that difficult. Before closing, let us know if everything worked well. Comment below and share your experience.

Related posts

• Kako pauzirati ažuriranja sustava Windows 10 kao što je ažuriranje u svibnju 2021

• 15 razloga zašto biste trebali dobiti Windows 10 Anniversary Update danas

• Ažuriranje sustava Windows 10 u svibnju 2021.: Što je novo i uklonjeno? -

• Postavite raspored ažuriranja sustava Windows 10 i kada ponovno pokrene računalo

• Što je novo u ažuriranju sustava Windows 10 u svibnju 2019.? 13 novih značajki!

• Pronađite ključ proizvoda za Windows. 8 aplikacija koje će vam pomoći da ga oporavite!

• Koliko bloatwarea ima Windows 10?

• 7 boljih alternativa Upravitelju zadataka iz Windowsa

• 11 načina za pokretanje Disk Cleanup, u sustavu Windows (sve verzije)

• 7 stvari koje možete učiniti s postojećim zadacima iz Planera zadataka

• Kako otvoriti naredbeni redak kada se Windows ne pokreće (3 načina)

• Kako očistiti Windows 10 pomoću Storage Sense -

• Kako prepoznati Windows 10 aplikacije koje koriste resurse sustava

• 5 najboljih diskova za spašavanje sustava za Windows računala koja više ne rade dobro

• Što je PowerShell u sustavu Windows i što možete učiniti s njim?

• 9 Značajke i aplikacije sustava Windows 7 koje više ne postoje u sustavu Windows 8

• 12+ razloga zašto biste trebali dobiti ažuriranje za Windows 10 travnja 2018

• Kako stvoriti dump datoteku za aplikaciju, pozadinu ili Windows proces

• Kako stvoriti pogon za oporavak na USB Memory Stick-u u sustavima Windows 8 i 8.1

• Kako koristiti aplikaciju Postavke iz sustava Windows 10 kao Pro