Poput većine tehnoloških tvrtki značajne veličine, i Microsoft ima misiju učiniti svoje proizvode sve dostupnijim za sve, uključujući korisnike s posebnim potrebama. Posljednjih godina Microsoft je dodao mnoge značajke pristupačnosti, a trenutno ima niz ugrađenih značajki pristupačnosti što ga čini jednim od najzgodnijih operativnih sustava do sada.

Značajke pristupačnosti u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} osmišljene su za pomoć pri gledanju, sluhu i korištenju sustava Windows 10^{(Windows 10)} . Neka od najistaknutijih imena uključuju; pripovjedač, povećalo, visoki kontrast, titlovi, tipkovnica i miš. Svaka od ovih značajki uključuje mogućnosti prilagodbe dizajnirane da unaprijede vaš pristup računalu. Ako ste jedan od onih s posebnim potrebama ili znate nekoga tko zna, dolje navedene značajke pristupačnosti sustava Windows 10^{(Windows 10)} bi se isplatile isprobati.

Značajke pristupačnosti^{(Accessibility Features)} sustava Windows 10 za osobe s različitim^{(Differently)} mogućnostima

Provjerite ove značajke pristupačnosti^{(Accessibility Features)} sustava Windows 10 koje mogu značajno poboljšati vaše korisničko iskustvo ili iskustvo osobe s invaliditetom koju poznajete:

1. Povećalo
2. Visoki kontrast
3. Pripovjedač
4. Prepoznavanje govora
5. Zatvoreni titlovi
6. Miš
7. Zaslonska tipkovnica
8. Kontrola očiju.

Dotaknimo ih se ukratko.

1] Povećalo

Pomoću ove značajke možete učiniti da se tekst i druge stavke, poput ikona, na vašem zaslonu doimaju većim bez mijenjanja rezolucije zaslona vašeg monitora ili prijenosnog računala. To vam omogućuje da se poigrate s veličinom teksta ili drugih stavki na zaslonu i istovremeno držite monitor ili prijenosno računalo na optimalnoj razlučivosti. Povećalo^(Magnifier) može biti od velike pomoći svima koji imaju slab vid ili se suočavaju s poteškoćama u čitanju zaslona.

Za pristup^(Access) ovoj značajci idite na isti odjeljak Lakoća^(Ease) pristupa u Postavkama^(Settings) ; evo puta: Settings>Ease of Access>Magnifier. Da biste koristili povećalo^(Magnifier) , aktivirajte prekidač "Uključi povećalo ".^(Magnifier)

U ovoj značajci dostupno je nekoliko postavki koje vam omogućuju da uključite/isključite alat, odredite što želite povećati i također invertirati boje u povećanom području. Kada je ova značajka omogućena, na zaslonu se pojavljuje povećalo, a možete jednostavno povećati ili smanjiti klikom na ikonu '+' ili '-'.

Pročitajte^(Read) : Kako povećati veličinu fonta i povećati tekst^{(Increase the Font size and make text bigger)} u sustavu Windows 10.

2] Visoki kontrast

Windows 10 vam omogućuje promjenu cjelokupne sheme boja tako da je lakše vidjeti tekst, slike, ikone i prozore aplikacija. Značajka 'High Contrast' može biti nevjerojatna za osobe koje se bore s oštećenjem vida ili sljepoćom za boje jer može učiniti da stavke na zaslonu izgledaju jasnije i lakše ih je prepoznati.

Da biste odabrali unaprijed određene teme visokog kontrasta u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} , idite na Settings>Ease of Access>High Contrast .

3] Pripovjedač

Microsoft je ovu značajku nazvao Narator^(Narrator) zbog njezine nevjerojatne funkcije. Narator je čitač zaslona koji može čitati tekst koji se pojavljuje na zaslonu naglas. Opisuje događaje poput poruka o pogrešci, čitanja teksta dok tipkate, web-mjesta, obavijesti, sadržaja u aplikaciji i određenih dijelova naglas, tako da korisnik može koristiti računalo bez zaslona. Za osobe koje imaju problema sa sljepoćom, daltonizmom ili slabovidnošću, ova značajka pristupačnosti sustava Windows 10 može biti od velike pomoći.

Kako biste natjerali svoje računalo da govori, uključite Pripovjedač tako da otvorite Settings > EaseAccess > Narrator i uključite prekidač "Koristite pripovjedač za čitanje i interakciju s uređajem".

Pročitajte^(Read) : Kako koristiti Narator u sustavu Windows 10^{(How to use the Narrator in Windows 10)} .

4] Prepoznavanje govora

Prepoznavanje govora^{(Speech Recognition)} još je jedan dragulj u segmentu značajki pristupačnosti ^{(Accessibility Features)}Windows 10^{(Window 10)} . Ova značajka omogućuje vam da upravljate svojim računalom svojim glasom – uključujući sposobnost navigacije po izbornicima, diktiranja u gotovo svakoj aplikaciji, surfanja webom. Također, sluša vaše izgovorene riječi i prevodi ih u radnje na ekranu.

Ovu značajku možete omogućiti tako da otvorite Settings > Time & Language > Speech i pomaknite se prema dolje do Diktirajte^(Dictate) tekst i upravljajte svojim uređajem koristeći samo svoj glas.

Napomena : značajka ^{(Please note)}prepoznavanja^{(Recognition)} govora dostupna je samo na engleskom^(English) (SAD, UK, Kanada^(Canada) , Australija^(Australia) i Indija^(India) ), francuskom, njemačkom, japanskom, mandarinskom^(Mandarin) ( tradicionalni^{(Traditional)} kineski i pojednostavljeni kineski^{(Chinese Simplified)} ) i španjolskom^(Spanish) .

5] Zatvoreni titlovi

Ako se borite za čitanje titlova u bijeloj boji na videu, filmu ili televizijskoj emisiji, posebno na svijetloj pozadini, značajka 'Zatvoreni titlovi' može biti spas. Ova vam značajka može pomoći da uredite boje i pozadinu bilo kojeg teksta natpisa.

Da biste pristupili titlovima, idite na Settings > Ease of Access > Closed Captions i promijenite postavke po svom ukusu.

Također možete prilagoditi transparentnost, veličinu, stil i efekte natpisa. Pregled uživo pojavljuje se na vrhu zaslona i prikazuje svaku promjenu koju napravite. Imajte na umu da će se ove postavke primijeniti na titlove u svim podržanim lokalnim multimedijskim playerima.

6] Miš

Ako vam je teško uočiti pokazivač miša na zaslonu, možete ga učiniti vidljivijim pomoću ove značajke. Da, možete promijeniti veličinu i boju pokazivača miša koji se pojavljuje na vašem zaslonu.

Da biste promijenili izgled pokazivača miša, idite na Settings > Ease of Access > Cursor & Pointer.

Pročitajte^(Read) : Kako promijeniti boju pokazivača miša u crvenu, punu crnu, itd. i podesiti veličinu, boju i debljinu pokazivača teksta^{(Adjust Text Cursor Indicator size, color & thickness)} za bolju vidljivost.

7] Zaslonska tipkovnica

Zaslonska tipkovnica^(Keyboard) prikazuje vizualnu tipkovnicu na zaslonu; kao i normalna tipkovnica, ova ima sve standardne tipke netaknute. Za korištenje ove tipkovnice možete koristiti miš ili bilo koji drugi pokazivački uređaj. Ova značajka nudi razne mogućnosti prilagodbe za osobe s posebnim potrebama ili invaliditetom što čini tipkovnicu mnogo lakšom i udobnom za korištenje. Nekoliko nevjerojatnih mini-značajki ovog alata za pristupačnost su:

• Ljepljive tipke^{(Sticky keys)} – Idealne^(Ideal) za one kojima je teško dugo zadržati spretnost prstiju. Ove tipke vam omogućuju da pritisnete jednu po jednu tipku za kombinacije tipkovničkih prečaca kao što su CTRL+ALT+DELETE .
• Tipke za filtriranje^{(Filter Keys)} – Ovaj alat će biti zgodan za one kojima je teško upravljati rukama na tipkovnici. Može provjeriti ima li ponovljenih pritisaka na tipke tako da korisnik ne mora svaki put koristiti tipku backspace da bi se vratio na ono što je napisao.
• Tipke za prebacivanje^{(Toggle keys)} – govori^(Tells) vam je li Caps Lock aktiviran ili ne. Reproducira zvuk svaki put kada pritisnete tipke Num Lock , Scroll Lock ili Function Lock .

8] Kontrola očiju

Značajka kontrole očiju^{(Eye Control Feature)} u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} omogućuje vam pristup računalu pokretom očiju^(Eyes) . Možete koristiti značajku kontrole očiju u sustavu Windows 10. Kontrolu očiju^{(Eye Control)} možete omogućiti tako da odete na Postavke > Jednostavnost pristupa > Kontrola očiju i odaberete Uključi^(Turn) kontrolu očiju. Ovo će otvoriti LaunchPad koji je poput upravljačke ploče s koje možete izvoditi razne funkcije poput desnog klika, lijevog klika, prikaza zadataka i još mnogo toga.

NADOPUNE:^(UPDATES:)

Poboljšano čitanje zaslona s pripovjedačem: ^{(Improved Screen Reading with Narrator: )}Microsoft je napravio puno promjena s pripovjedačem^(Narrator) koje dolaze kao dio ažuriranja obljetnice ^{(Anniversary Update)}sustava Windows 10^{(Windows 10)} . Ažuriranja su:

• Poboljšani glasovi iz teksta u govor: Microsoft je ^{(Improved text to speech voices: )}naratoru dodao nove glasove koji nude mnogo bržu najveću brzinu govora. Trenutni glasovi u prosjeku imaju najviše oko 400 riječi u minuti. Novi glasovi u prosjeku gotovo dvostruko više od otprilike 800 riječi u minuti.
• Novi jezici dodani u Narator:^{(New languages added to Narrator:)} Sada će Narator^(Narrator) dolazi s više jezika kao što su španjolski, francuski, portugalski^(Portuguese) , arapski^(Arabic) , katalonski^(Catalan) , danski^(Danish) , finski^(Finnish) , norveški^(Norwegian) , nizozemski^(Dutch) , švedski^(Swedish) i turski^(Turkish) .
• Uvođenje načina skeniranja:^{(The introduction of scan mode:)} Ovo je najnoviji dodatak Naratoru^(Narrator) . Microsoft je ^(Microsoft)naratoru^(Narrator) dodao novi način navigacije pod nazivom Skeniranje^(Scan) . Način ^(Mode)skeniranja^(Scan) se uključuje pritiskom na CAPS LOCK i SPACE . Dok su korisnici u načinu skeniranja^(Scan) , mogu pritisnuti SPACE za aktiviranje stavke od interesa, kao što je praćenje veze na web-stranici ili pritiskanje gumba u aplikaciji.
• Šest razina opširnosti:^{(Six levels of verbosity:)} pripovjedač sada može podržati šest razina opširnosti kako bi korisnicima pružio više detalja o karakteristikama teksta. Mogu se kretati kroz ove načine rada pritiskom na CAPS LOCK + CTRL + ( PLUS ). Na primjer, u opširnom^(Verbose) načinu rada 0 (nula), korisnik će čuti samo tekst. U opširnom načinu rada 1, korisnik bi mogao čuti je li tekst naslov. Dakle, korisnik može promijeniti opširni način kako bi saznao više o tekstu koji čita pripovjedač^(Narrator) .
• Načini interpunkcije:^{(Punctuation Modes: )} Pripovjedač sada korisnicima daje veću kontrolu nad tim koliko interpunkcijskih znakova čuju kada čitaju tekst. CAPS LOCK+ALT+ ( PLUS ) i CAPS LOCK+ALT+ ( MINUS ) kruže kroz postavke za interpunkciju. Postavke interpunkcije uključuju ništa, neke, većinu, sve i matematiku zajedno sa zadanim.

Osim ovih, Narator^(Narrator) ima još neke značajke kao što su poznatija navigacija tipkovnicom, najava rezultata AutoSuggest i jednostavno slanje povratnih informacija Microsoftovom^(Microsoft) timu. Kako bi korištenje Naratora^(Narrator) bilo jednostavno , Microsoftov^(Microsoft) tim naporno radi na korisničkim vodičima i dokumentaciji. Korisnički vodiči bit će dostupni online kada se objavi Anniversary Update .

Aplikacije i iskustva postali dostupniji:^{(Apps and experiences made more accessible:)} Microsoftov tim ne samo da je radio na Naratoru^(Narrator) , već je radio i na tome da aplikacije i iskustva budu pristupačniji. Neka od ovih poboljšanja pristupačnosti u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} su sljedeća:

• Microsoft Edge postaje pristupačniji u pregledavanju i čitanju: tim za ^{(Microsoft Edge becomes more accessible in browsing and reading: )}Microsoft Edge već je dostavio niz ažuriranja o svom napretku pristupačnosti. Neka od ovih ažuriranja napravljena su kako bi razvojnim programerima pomogli da lakše izgrade pristupačna web-mjesta. Tim također blisko surađuje s najpopularnijim dobavljačima pomoćne tehnologije trećih strana kako bi ih vodio kroz prijelaz na ovu novu platformu.
• Mail: Windows 10 ^{(Windows 10)} Anniversary Update ima značajnu promjenu u aplikaciji Mail^{(Mail app)} . Od početnog izdanja sustava Windows 10 prošlog ljeta, došlo je do mnogih poboljšanja pristupačnosti aplikacije Mail .

• Cortana: Cortana se pokazala kao najbolja pomoć kada je u pitanju pristupačnost osobama s invaliditetom. Korisnici mogu pouzdanije upravljati pretraživanjem i Cortanom^(Cortana) pomoću tipkovnice, uključujući stvari poput navigacije pomoću tipki sa strelicama i redoslijeda kartica.

Windows 10 donosi značajne inovacije u živote svih ljudi, bilo da imate invaliditet, osobnu sklonost ili ekskluzivni stil rada. S ovim robusnim skupom ugrađenih značajki pristupačnosti u sustavu Windows 10 , ^{(Windows 10)}Microsoft vam omogućuje da odaberete način interakcije sa svojim zaslonom, izrazite ideje – u konačnici obavite svoj posao.

Amazing Windows 10 Accessibility Features for Differently abled

Like mоѕt tech companies of significant size, Microsoft too hаs a miѕsion to make its products increasingly accessible for everyone, including userѕ with special needs. Іn recent years, Microsoft has added many acceѕsibilіtу features, currentlу, it has an assortment of built-in accessibility features which makes it one of the handiest operating systems to date.

The accessibility features on Windows 10 are designed to assist with seeing, hearing, and using Windows 10. A few of the most prominent names include; narrator, magnifier, high contrast, closed captions, keyboard, and mouse. Each of these features includes customization capabilities designed to advance your access to the computer. If you are one of those with special needs or know of someone who does, the below mentioned Windows 10 accessibility features could be worth trying.

Windows 10 Accessibility Features for Differently abled

Check out these Windows 10 Accessibility Features which can significantly improve your user experience or that of a disabled person you know:

1. Magnifier
2. High Contrast
3. Narrator
4. Speech Recognition
5. Closed Captions
6. Mouse
7. On-Screen Keyboard
8. Eye Control.

Let us touch upon them in brief.

1] Magnifier

With this feature, you can make the text and other items, like icons, on your screen appear larger without changing the screen resolution of your monitor or laptop screen. This lets you play around with the size of the text or other items on your screen and at the same time keep your monitor or laptop set to its optimal resolution. Magnifier can be very helpful for anyone who has poor eyesight or faces difficulty in reading their screen.

To access this feature, go to the same Ease of Access section in Settings; here’s the path: Settings>Ease of Access>Magnifier. To use Magnifier, activate the ‘Turn on Magnifier’ toggle.

There are several settings available in this feature that allow you to turn the tool on/off, designate what you want to be magnified, and also invert colors in the magnified area. When this feature is enabled, a magnifying glass appears on your screen, and you can easily zoom in or out by clicking on the ‘+’ or ‘-’ icon.

Read: How to Increase the Font size and make text bigger on Windows 10.

2] High Contrast

Windows 10 allows you to change the overall color scheme so that it is easier to view text, images, icons, and application windows. The ‘High Contrast’ feature can be amazing for people struggling with visual impairment or colorblindness as it can make the items on the screen appear more distinct and easier to identify.

To pick pre-designated high contrast themes in Windows 10 go to Settings>Ease of Access>High Contrast.

3] Narrator

Microsoft named this feature the Narrator because of its incredible function. Narrator is a screen reader who can read the text appearing on the screen aloud. It describes events like error messages, read the text as you type, websites, notifications, in-app content, and specific portions out loud, so the user can use the PC without a display. For the people who are challenged with blindness, color blindness, or low vision issues, this Windows 10 accessibility feature can be of great help.

To get your computer do the talking get Narrator by going to Settings > Ease of Access > Narrator and turn the ‘use narrator to read and interact with your device’ toggle ‘On’.

Read: How to use the Narrator in Windows 10.

4] Speech Recognition

Speech Recognition is another gem in the Window 10 Accessibility Features bucket. This feature allows you to command your PC with your voice–including the competence to navigate menus, dictate into almost any application, surf the web. Also, it listens to your spoken words and translates them into on-screen actions.

You can enable this feature by opening Settings > Time & Language > Speech and scroll down to Dictate text and control your device using only your voice.

Please note: Speech Recognition feature is available only in English (US, UK, Canada, Australia, and India), French, German, Japanese, Mandarin (Chinese Traditional and Chinese Simplified), and Spanish.

5] Closed Captions

If you fight to read white color subtitles on a video, movie or television show, especially on a light background, the ‘Closed Captions’ feature can be a savior. This feature can help you edit the colors and backgrounds of any caption text.

To access Closed Captions, go to Settings > Ease of Access > Closed Captions and change the settings to your liking.

You can also customize the transparency, size, style, and effects of the caption. A live preview appears at the top of the screen displaying every change you make. Note, these settings will be applied to subtitles across all supported local media players.

6] Mouse

If you find it difficult to spot the mouse pointer on your screen, you can make it more visible with this feature. Yes, you can change the size and color of the mouse pointer appearing on your screen.

To alter the way your mouse pointer looks, go to Settings > Ease of Access > Cursor & Pointer.

Read: How to Change Mouse Pointer color to red, solid black, etc and Adjust Text Cursor Indicator size, color & thickness for better visibility.

7] On-Screen Keyboard

The On-Screen Keyboard displays a visual keyboard on the screen; like the normal keyboard, this one has all the standard keys intact. To use this keyboard, you can use your mouse or any other pointing device. This feature offers a variety of customization options for people with special needs or disabilities which makes the keyboard much easier and comfortable to use. Few amazing mini-features of this accessibility tool are:

• Sticky keys – Ideal for those who find it difficult to maintain finger deftness for a long time. These keys let you press one key at a time for keyboard shortcut combinations like CTRL+ALT+DELETE.
• Filter Keys – This tool will be handy for those who find it difficult to manage their hands on the keyboard. It can check for repeated keystrokes so that the user doesn’t need to use the backspace key every time to go back over what he/she has written.
• Toggle keys – Tells you whether Caps Lock is activated or not. It plays a sound each time you hit the Num Lock, Scroll Lock, or Function Lock keys.

8] Eye Control

Eye Control Feature in Windows 10 lets you access PC with the movement of Eyes. You can use the Eye Control feature in Windows 10. Eye Control can be enabled by going to Settings  > Ease of Access  > Eye control and selecting Turn on eye control. This will open LaunchPad which is like a control panel from where you can perform various functions like right-click, left-click, task view, and more.

UPDATES:

Improved Screen Reading with Narrator: Microsoft has done a lot of changes with Narrator that come as a part of the Windows 10 Anniversary Update. The updates are:

• Improved text to speech voices: Microsoft has added new voices to Narrator that offer a much faster top rate of speech. The current voices average a maximum of roughly 400 words per minute. The new voices average nearly twice that at approximately 800 words per minute.
• New languages added to Narrator: Now Narrator will come with more languages such as Spanish, French, Portuguese, Arabic, Catalan, Danish, Finnish, Norwegian, Dutch, Swedish, and Turkish.
• The introduction of scan mode: This is the newest addition to the Narrator. Microsoft has added a new navigation mode to Narrator called Scan mode. Scan Mode is turned on with a press of CAPS LOCK and SPACE. While users are in Scan mode, they can press SPACE to activate an item of interest, such as following a link on a web page or pressing a button in an app.
• Six levels of verbosity: The narrator can now support the six levels of verbosity for giving the users more details about the characteristics of the text. They can cycle through these modes by pressing CAPS LOCK + CTRL + (PLUS). For example, at Verbose mode 0 (zero), the user will hear just the text. At verbose mode 1, the user might hear if the text is a heading. Thus, the user can change the verbose mode to know more about the text that is being read by the Narrator.
• Punctuation Modes: Narrator now gives the users more control over how much punctuation they hear when reading the text. CAPS LOCK+ALT+(PLUS) and CAPS LOCK+ALT+(MINUS) cycle through the settings for punctuation. The settings for punctuation include none, some, most, all and math along with the default.

Besides these, Narrator has got some more features such as more familiar keyboard navigation, announcing AutoSuggest results and easy to send feedback to the Microsoft team. To make the usage of Narrator easy Microsoft’s team is working hard on user guides and documentation. The user guides will be available online when the Anniversary Update is released.

Apps and experiences made more accessible: Microsoft’s team not only has worked upon Narrator, but they have also worked on making the apps and experiences more accessible. Some of these accessibility improvements in Windows 10 are as follows:

• Microsoft Edge becomes more accessible in browsing and reading: Microsoft Edge team has already provided a number of updates on their accessibility progress. Some of these updates were made to help developers more easily build accessible sites. The team has also been working closely with the most popular third-party assistive technology vendors to guide them through the transition to this new platform.
• Mail: The Windows 10 Anniversary Update has a significant change in the Mail app. Since the initial release of Windows 10 last summer, there have been many improvements to the accessibility of the Mail app.

• Cortana: Cortana proved to be the best assistance when it comes to accessibility provided to people with disabilities. Users can more reliably operate search and Cortana with the keyboard, including things like navigating using arrow keys and tab order.

Windows 10 brings meaningful innovation to all people’s lives, whether you have a disability, a personal penchant, or an exclusive work style. With this robust set of built-in Windows 10 accessibility features, Microsoft allows you to choose how to interact with your screen, express ideas – ultimately get your work done.

Related posts

• Značajke pristupačnosti sustava Windows 10 za osobe s invaliditetom

• Savjeti i trikovi za povećalo u sustavu Windows 11/10

• Kako promijeniti zadani audio izlazni uređaj za pripovjedač u sustavu Windows 11/10

• Kako omogućiti i koristiti filtere boja za daltoniste u sustavu Windows 11/10

• Promijenite alat za pristupačnost koji se pokreće kada koristite Win+Vol

• Kako promijeniti jezik feeda vijesti i interesa u sustavu Windows 11/10

• Uključite ili isključite dijagnostičke podatke o korištenju pripovjedača u sustavu Windows 10

• Kako vratiti ili resetirati postavke Windows vatrozida na zadane vrijednosti

• Uključite ili isključite Koristi prepoznavanje govora u Windows Mixed Reality

• Promijenite veličinu, boju i debljinu pokazivača teksta u sustavu Windows 11/10

• Kako prevesti tekst na Brailleovo pismo u sustavu Windows 10

• Zamjena za lak pristup: Zamijenite gumb za lak pristup korisnim alatima

• Postavke i značajke pristupačnosti sustava Windows 11

• Postavke tipkovnice za jednostavan pristup u sustavu Windows 10

• Kako koristiti alate ugrađene u Charmap i Eudcedit u sustavu Windows 11/10

• Windows 10 dobiva poboljšanja pokazivača teksta, povećala i čitača zaslona

• Što je OOBE ili Out-of-box Experience u sustavu Windows 11/10?

• Windows 10 verzija 2004 Svibanj 2020. Ažurirajte nove značajke

• Što registrira ovaj program za ponovno pokretanje u sustavu Windows 11/10?

• Neke postavke nisu dostupne u pogrešci načina visokog kontrasta Windows 11/10