Aplikacija Terminal na Macu^(Mac) može pomoći identificirati koje pomoćne usluge i procesi koji se izvode u pozadini mogu uzrokovati usporavanje vašeg Maca. ^{(Mac to slow down.)}Aplikacija Terminal pomaže korisniku da uđe u macOS putem sučelja naredbenog retka. Dok upisujete naredbe u terminalu^(Terminal) , provjerite jesu li razmaci, znakovi i velika slova točni. 

Napomena^(Note) : Za ovaj vodič koristimo MacBook koji koristi macOS Big Sur .

Kako ubiti proces pomoću aplikacije Mac Terminal^{(How to Kill a Process Using the Mac Terminal Application)}

Osnovni koraci potrebni za zaustavljanje procesa pomoću Terminala^(Terminal) :

1. Sigurnosno kopirajte svoje datoteke i mape 
2. Pokrenite aplikaciju Terminal
3. Pogledajte popis pokrenutih procesa 
4. Pronađite proces koji želite zatvoriti
5. Ukinite^(Kill) proces pomoću naredbe terminala^(Terminal)

1. Sigurnosno kopirajte svoje datoteke i mape ^{(Backup Your Files and Folders )}

Možda bi bilo dobro napraviti sigurnosnu kopiju podataka, datoteka i mapa pomoću Time Machinea^{(backup your data, files and folders using Time Machine)} kako biste izbjegli vraćanje Maca^(Mac) iz sigurnosne kopije zbog slučajnog brisanja. Time Machine je jednostavan za postavljanje i korištenje. 

Uz Time Machine se također možete vratiti u prošlost i vidjeti kako je datoteka izgledala u nedavnoj prošlosti. Pogledajte gornju poveznicu kako biste pročitali naš članak o postavljanju Time Machinea^{(Time Machine)} . 

2. Pokrenite aplikaciju Terminal^{(2.  Launch the Terminal Application)}

Postoji nekoliko opcija koje možete koristiti za otvaranje Terminala^(Terminal) na svom Macu^(Mac) , što uključuje korištenje tipkovničkog prečaca^{(keyboard shortcut)} , Launchpad ili otvaranje Terminala^(Terminal) iz mape Aplikacije .^{(Applications)}

1. Da biste pokrenuli Terminal pomoću tipkovničkog prečaca, pritisnite Command + Spacebar da biste otvorili Spotlight . Potražite Terminal i dvaput kliknite na njega da biste otvorili aplikaciju. 

1. Terminal možete otvoriti i putem Launchpad -a . Odaberite Launchpad na Docku, odaberite Ostala^(Other) mapa, a zatim odaberite Terminal .

1. Alternativno, idite na Go na traci izbornika, odaberite Uslužni programi^(Utilities) i zatim dvaput kliknite Terminal da biste ga pokrenuli.

Otvara se standardni prozor terminala^(Terminal) koji prikazuje datum i vrijeme zadnje prijave te naredbeni redak u koji ćete upisati naredbu koju želite izvršiti. Također ćete vidjeti trenutni (radni) direktorij koji je prema zadanim postavkama vaša početna mapa^{(Home Folder)} . 

3. Pregledajte popis trenutno pokrenutih procesa ^{(3.  View the List of Currently Running Processes )}

Ako želite brzo vidjeti sve aktivne procese na svom Macu^(Mac) , možete otvoriti Monitor aktivnosti^{(Activity Monitor)} i vidjeti svaki proces razvrstan prema korištenju CPU -a. Također možete vidjeti iste procese rangirane prema količini korištene RAM-a^(RAM) na kartici Memorija^(Memory) . 

Slijedite korake u nastavku za pregled procesa u Terminalu^(Terminal) .

1. Upišite top u prozor terminala^(Terminal) koji ste upravo pokrenuli i vidjet ćete popis procesa koji su trenutno pokrenuti i resurse koje troše. 

1. Također možete upisati ps -ax za popis pokrenutih procesa zajedno s njihovim PID^(PIDs) -ovima , proteklim vremenom rada, nazivom procesa i lokacijom.

4. Pronađite proces koji želite zatvoriti^{(4.  Find the Process You Want to Close)}

Možete brzo identificirati proces s popisa procesa na temelju PID -a ili naziva u stupcu CMD . Za pronalaženje PID^(PID) -a možete koristiti sljedeće metode :

•  Provjerite Monitor aktivnosti^(Activity) i pomaknite se prema dolje kako biste pronašli odgovarajući proces u prozoru terminala^(Terminal) .
• Koristite naredbu grep da pronađete proces prema njegovom PID -u ili njegovom nazivu i filtrirate željene informacije. Možete koristiti naredbu grep zajedno s naredbom ps axe za popis samo procesa koji želite ubiti. 
• Na primjer, možete upisati ps ax | grep GarageBand da biste pronašli GarageBand umjesto da ga tražite među stotinama trenutno pokrenutih procesa na vašem Macu^(Mac) . 

Rezultat koji možete vidjeti izgledat će otprilike ovako:

Ovaj primjer pokazuje da Garageband ima PID od 547 i također mapu iz koje je Garageband pokrenut. 

5. Ukinite proces pomoću terminalske naredbe^{(5. Kill the Process Using a Terminal Command)}

Možete prisilno zatvoriti aplikaciju^{(Force Quit the application)} pomoću kombinacije tipki Command + Option + Esc , ali samo su pojedinačne aplikacije navedene u prozoru Force Quit Applications umjesto svih procesa koji se pokreću na vašem Macu^(Mac) . 

1. Da biste uništili neželjeni proces, zabilježite PID procesa, a zatim upišite kill <Process PID number> u terminal. Pritisnite Enter i proces će se odmah zatvoriti. Na primjer, da bismo ubili GarageBand , upisat ćemo kill 547 .

1. Alternativno, možete koristiti naredbu killall da ubijete proces njegovim imenom i ubijete sve procese koji sadrže njegovo ime. Na primjer, killall GarageBand će prekinuti sve procese koji imaju GarageBand u svom imenu. 

Napomena^(Note) : Pažljivo provjerite procese prije korištenja naredbe killall. 

Prisilno zatvorite aplikacije koje ne reagiraju^{(Force Quit Unresponsive Applications)}

Terminal je brz način za prisilno zatvaranje procesa ili programa u macOS-u ako program ne odgovori ili se neočekivano zaustavi^{(program fails to respond or unexpectedly hangs)} . Nadamo^(Hopefully) se da će gore navedeni koraci riješiti vaš problem. Ako se problem ponovno pojavi, razmislite o ažuriranju aplikacije ili pronalaženju alternativne aplikacije. 

Je li^(Did) vam ovaj vodič pomogao da uništite problematičan proces na vašem Macu^(Mac) ? Podijelite s nama u komentaru ispod.

How to Kill a Process Using Terminal in macOS

The Terminal app on the Mаc can help identify which ancillarу services and processes running in the background may bе causing your Mac to slow down. The Terminal application helps the user get inside macOS via a command line interface. While typing in the commands in Terminal ensure that spaces, characters and capitalizations are accurate. 

Note: For this guide, we’re using a MacBook running macOS Big Sur.

How to Kill a Process Using the Mac Terminal Application

The basic steps required to kill a process using Terminal:

1. Backup your files and folders 
2. Launch Terminal application
3. View the list of running processes 
4. Find the process you want to close
5. Kill the process using a Terminal command

1. Backup Your Files and Folders 

It may be a good idea to backup your data, files and folders using Time Machine, to avoid having to restore your Mac from a backup because of accidental deletion. Time Machine is easy to set up and use. 

With Time Machine, you can also go back in time and see what a file looked like in the recent past. Check out the link above to read our article on setting up Time Machine. 

2.  Launch the Terminal Application

There are several options you can use to open Terminal on your Mac, which includes using a keyboard shortcut, Launchpad, or open Terminal from the Applications folder.

1. To launch Terminal using a keyboard shortcut, press Command + Spacebar to open Spotlight. Search for Terminal and double-click on it to open the application. 

1. You can also open Terminal through the Launchpad. Select Launchpad on the Dock, select Other folder and then select Terminal.

1. Alternatively, navigate to Go on the menu bar, select Utilities and then double-click Terminal to launch it.

A standard Terminal window will open showing the date and time you last logged in, and the command prompt where you’ll type the command you want to execute. You’ll also see the current (working) directory that defaults to your Home Folder. 

3.  View the List of Currently Running Processes 

If you want to quickly view all the active processes on your Mac, you can open the Activity Monitor and see each process sorted by its CPU usage. You can also see the same processes ranked by the amount RAM used in the Memory tab. 

Follow the steps below to view processes in Terminal.

1. Type top in the Terminal window you just launched and you’ll see a list of processes currently running and the resources they’re consuming. 

1. You can also type ps -ax to list the running processes along with their PIDs, elapsed time running, process name and location.

4.  Find the Process You Want to Close

You can quickly identify a process from the process list based on the PID or the name in the CMD column. You can use the following methods to find the PID:

•  Check the Activity monitor and scroll down to find the relevant process in the Terminal window.
• Use the grep command to find a process by its PID or its name and filter out the desired information. You can use the grep command together with the ps ax command to list only the process you want to kill. 
• For example, you can type ps ax | grep GarageBand to find GarageBand instead of looking for it among the hundreds of currently running processes on your Mac. 

The result you may see will look something like this:

This example shows that Garageband has a PID of 547 and also the folder where Garageband was launched from. 

5. Kill the Process Using a Terminal Command

You can Force Quit the application by using the Command + Option + Esc key combination, but only individual apps are listed in the Force Quit Applications window instead of all the processes running on your Mac. 

1. To kill an unwanted process, note down the PID of the process and then type kill <Process PID number> in Terminal. Press Enter and the process will exit immediately.  For example, to kill GarageBand, we’ll type kill 547.

1. Alternatively, you can use the killall command to kill a process by its name and kill all the processes containing its name. For example, killall GarageBand will terminate all processes that have GarageBand in their name. 

Note: Check the processes carefully before using the killall command. 

Force Quit Unresponsive Applications

Terminal is a quick way to force quit a process or program in macOS if the program fails to respond or unexpectedly hangs. Hopefully, the steps mentioned above resolve your issue. If the issue resurfaces, consider updating the application or finding an alternative application. 

Did this guide help you kill a troublesome process on your Mac? Share with us in a comment below.

Related posts

• Kako mogu otvoriti Terminal na Macu? (3 načina)

• 15 Mac terminalskih ekvivalenta Windows Command Prompt i PowerShell naredbama

• 10 najboljih naredbi Mac terminala koje biste trebali znati

• Kako promijeniti jezik u Firefoxu na Windowsima i Macu

• Što je povuci i ispusti? Kako povući i ispustiti -

• Kako izbrisati Skype poruke (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Što je DNS preko HTTPS-a ili Secure DNS lookups? Omogućite ga u Google Chromeu!

• Kako uključiti ili isključiti Facebookov Dark Mode -

• 6 načina da se pridružite Zoom sastanku

• Popravite pogrešku pri instalaciji MacOS Big Sura

• 3 načina za zakazivanje Zoom sastanka

• Kako pristupiti dijeljenim mapama sustava Windows 7 i Windows 8 iz Mac OS X

• Kako se prijaviti na ASUS ruter: Četiri načina na koji rade -

• Što je Microsoftov OneDrive? Kako se koristi?

• Kako izbrisati kolačiće na Firefoxu u sustavu Windows i macOS -

• Promijenite jezik prikaza na svom Macu s engleskog na drugi jezik

• Kako spriječiti Chrome da traži spremanje zaporki -

• 4 načina za snimanje VLC zaslona i spremanje video okvira -

• Kako mogu omogućiti tamni način rada na YouTubeu?

• Kako ispisivati ​​na zajednički Mac OS X pisač iz Windows 7 i Windows 8