Kako stvoriti i doprinijeti stranici Wikipedije

Wikipedia je dom za više od 5,8 milijuna članaka i raste. Velike su šanse da ste i sami u prošlosti koristili Wikipediju bilo za istraživanje ili za slobodno vrijeme. (Wikipedia)To je open-source, suradnička online enciklopedija s više suradnika i još više čitatelja.

Kada je riječ o doprinosima, Wikipedia potiče korisnike da pridonose Wikipediji(Wikipedia) . Želi da uređujete pogreške, stvarate nove stranice i budete dio zajednice koja brzo raste. Oni traže korisnike koji su spremni citirati izvore, isporučiti nepristran sadržaj i održavati sve relativne unose ažurnima.

Možda imate na umu temu da ne možete pronaći unos na temu kada pretražujete na web stranici ili ste pronašli nekoliko pogrešaka na stranici svog omiljenog rock benda koje želite ispraviti. U ovom slučaju može biti važno postati suradnik Wikipedije .(Wikipedia)

Kako stvoriti i doprinijeti stranici Wikipedije(How To Create & Contribute To a Wikipedia Page) 

Iako je osnovana 2011., Wikipedia se zauvijek razvija. Na svom početku, Wikipedia je bila potpuno otvorenog koda, dopuštajući da se kreiranje i uređivanje stranica objavi unutar nekoliko sekundi nakon završetka. To dovodi do mnogih netočnosti poput pogrešaka, ideoloških pristranosti i besmislenog ili nebitnog teksta.

Od porasta popularnosti, neka jezična izdanja Wikipedije(Wikipedia) smatrala su prikladnim staviti ograničenja na stvaranje i uređivanje članaka. Neke su stranice čak smatrane poluzaštićenima ili prošireno potvrđeno zaštićenim, što znači da ih samo određeni urednici mogu mijenjati.

Prije nego što date doprinos Wikipediji(Wikipedia) i preduboko zaronite u vlastite izmjene, bilo bi korisno upoznati se s nekim od temeljnih pravila Wikipedije(Wikipedia’s core policies) . Primarne temeljne politike: neutralno gledište, provjerljivost i bez originalnog istraživanja bit će u središtu nakon kreiranja računa.

Izrada računa na Wikipediji(Creating a Wikipedia Account)

Izrada računa(Account) za korištenje stranice nikada nije bila potrebna, međutim, registracija će korisniku dati više privilegija. Jedna od tih privilegija je mogućnost stvaranja i uređivanja stranica web-mjesta.

  • Da biste stvorili račun na Wikipediji(Wikipedia) , idite na službenu web stranicu(official website) i odaberite željeni jezik.

  • Na početnoj stranici kliknite Izradi račun(Create account) koji se nalazi u gornjem desnom kutu.

  • Unesite(Enter) sve potrebne podatke u odgovarajuća tekstualna polja i kliknite Kreiraj svoj račun(Create your account) .

  • Tada ćete biti preusmjereni na stranicu Osnovnih pravila(Core Policies) . Trebali biste primijetiti da se vrpca na vrhu stranice promijenila.

Prije nego što nastavite, provjerite jeste li potvrdili svoju adresu e-pošte. E-poruku s potvrdom trebali biste primiti gotovo odmah nakon kreiranja računa. Naći će se u pristigloj pošti adrese e-pošte koju ste povezali sa svojim novim računom.

Dajte doprinos Wikipediji stvaranjem stranice na Wikipediji(Contribute to Wikipedia by Creating a Wikipedia Page)

  • Za početak izrade stranice najprije ćete morati osigurati da vaša tema nije već obrađena. Unesite(Enter) temu u traku za pretraživanje i pogledajte hoće li se pojaviti rezultat. 
  • Ako je tema već obrađena, najbolje što možete učiniti je pridonijeti joj svojim znanjem. Za teme koje još nisu obrađene, rezultati će se pojaviti kao takvi:

  • Kada se to dogodi, možete kliknuti rezultat ili pritisnuti Enter . To će vas dovesti do stranice s rezultatima pretraživanja. Budući da stranica još ne postoji na Wikipediji(Wikipedia) , trebali biste vidjeti odlomak poput sljedećeg:

  • Kliknite vezu za traženje da se stvori(ask for it to be created )  da biste nastavili. Sada biste trebali biti na stranici Članci(Articles) za izradu(Creation) koja će proći kroz neke od vaših opcija. Čitanje pomoći: Vaš prvi članak(Help:Your first article) će vas uputiti kako najbolje izbjeći pogreške početnika. 
  • Tu je i odjeljak, Slanje na pregled(Submitting for review) , koji biste također trebali pročitati prije nego kliknete Kliknite ovdje za početak novog članka(Click here to start a new article) .

Čarobnjak za članke Wikipedije(Wikipedia Article Wizard)

Čarobnjak za članke Wikipedije(Wikipedia Article Wizard) sada će biti vaš vodič. Savjetovat će vam da vježbate uređivanje unutar svog sandboxa prije nego što izradite nacrt članka uživo. Izbor je na vama, ali svatko tko tek počinje može smatrati da je blagodat imati područje u kojem mogu slobodno griješiti kako bi stekli osjećaj za proces uređivanja.

Vaš sandbox je u biti vaša vlastita korisnička stranica na kojoj možete dodati stvari o sebi koje mogu biti vidljive javno ili ne. To je izvrstan izvor za nove urednike da dobiju okus onoga što mogu očekivati ​​u budućnosti.

  • Nastavite kroz čarobnjak(Wizard) klikom na gumb Sljedeće na dnu svake stranice. Svakako(Make) pročitajte svaku stranicu u cijelosti jer su informacije neprocjenjive za vaš doprinos. 
  • Na kraju ćete doći na stranicu koja vas pita o vašoj povezanosti s temom za koju namjeravate stvoriti stranicu.

  • Ako odaberete Nisam povezan s temom(I’m not connected to the subject) , možete početi pisati nacrt svoje stranice. Bilo koji drugi gumb zahtijevat će da uredite i objavite potvrdu na svojoj korisničkoj stranici o vašem odnosu s temom. 
  • Pišem o nečemu što mi je blisko (I’m writing about something close to me)Wikipedia obeshrabruje jer tvrde da je teže ostati neutralan. Morat ćete otkriti svoj odnos prema subjektu.

  • Plaćen sam za uređivanje(I’m paid to edit) zahtijeva ime vašeg poslodavca ili klijenta kako biste zadržali građanski odnos sa zajednicom Wikipedije(Wikipedia)

  • Bez obzira na to, za ovaj članak nećemo imati veze s temom naše stranice. Sve što sada trebate učiniti je smisliti naziv svoje skice stranice i kliknuti Stvori novi nacrt članka(Create new article draft) .

Uređivanje vaše stranice na Wikipediji(Editing Your Wikipedia Page)

Odmah se od vas traži da ili počnete uređivati(Start editing) ​​ili se želite prebaciti na vizualni uređivač(Switch to the visual editor) .

Ako se tek trebate upoznati s WikiTextom(WikiText) , bit će daleko jednostavnije prijeći na vizualni uređivač. 

Imajte na umu da će vam napredovanje, učenje WikiTexta(WikiText) , koji koristi jezik za označavanje(Markup) , dugoročno koristiti. Za članak ćemo koristiti vizualni uređivač.

Nova stranica bi trebala izgledati otprilike ovako:

Svakako pročitajte upute i potražite pomoć pri pravilnom formatiranju stranice u Wikipedijinoj tablici . (Wikipedia Cheatsheet)Cheatsheet pruža označne informacije o tome kako formatirati tekst, stvoriti veze, citate, reference i fusnote, kao i mnoge druge dodatke i izmjene za vizualni ili izvorni uređivač.

Korištenje vizualnog uređivača neće zahtijevati korištenje cheatsheet-a, ali on je tu kada to želite. Ako se ikada poželite prebacivati ​​između uređivača, možete kliknuti ikonu Promjena uređivača(Switch editor) koja se nalazi na traci izbornika.

Kada počnete pisati, prozor s uputama će nestati. Ako trebate, možete kliknuti ikonu Uredi obavijesti(Edit notices) da biste je izvukli.

Osim toga, proces je prilično jednostavan. Unesite svoj tekst u prazno polje, samo pazite da ne uklonite potrebni redak koji je već na mjestu. To će spriječiti objavljivanje stranice jer neće proći kroz proces izrade.

Pomoću vizualnog uređivača možete mijenjati font, dodavati veze, navoditi citate, stvarati popise s oznakama, umetati slike, tablice i još mnogo toga. Što god vaša stranica treba, Wikipedia vas pokriva. 

Svi umetnuti citati automatski će se pojaviti u odjeljku Reference( References) tako da nema potrebe za udvostručavanjem. Citati će biti potrebni za sve što je na vašoj stranici predstavljeno kao činjenica.

Pridržavajte se pravila, stvorite uvjerljivu i informativnu stranicu, a kada budete spremni, kliknite gumb Objavi stranicu(Publish page) . Vaša će skica biti spremljena na javnom području gdje možete nastaviti raditi na njemu kad god poželite. 

Može proći nekoliko tjedana prije nego što se vaš nacrt pregleda i odobri ili odbije. Za to vrijeme možete ga nastaviti dodavati i uređivati ​​gdje je to potrebno. Samo budite sigurni da ne prođe šest mjeseci bez ijednog uređivanja ili će skica biti izbrisana.

Doprinos stranici Wikipedije(Contributing To a Wikipedia Page)

Ako želite pridonijeti već uspostavljenoj stranici Wikipedije(Wikipedia) , morat ćete potražiti onu koja nije klasificirana kao zaštićena ili poluzaštićena. Općenito, svaki članak koji je poluzaštićen dopušta samo minimalno uređivanje stranice. 

Možete dešifrirati koji članci imaju ovu zaštitu pomoću ikone katanca na stranici.

Ono na što biste trebali paziti su stranice koje sadrže Stubs . Oznaka Stub daje se članku koji još nije dovršen ili napisan s punim detaljima. Dok pretražujete stranicu Wikipedije(Wikipedia) naići ćete na nepotpune stranice s oznakom Stub .

Ako imate nešto za dodati temi sa Stub oznakom, možete kliknuti vezu za proširenje da(expanding it) biste dobili trenutne privilegije za uređivanje. 

Nakon što dodate svoje izmjene u članak, možete kliknuti gumb Objavi izmjene(Publish changes) . Dočekat će vas skočni prozor u kojem će se od vas tražiti da sažeto unesete izmjene i da ih pregledate.

Da biste jednostavno bili suradnik bez obzira na temu, možete pronaći popis članaka sa Stub oznakama(list of articles with Stub tags) i onih kojima je potrebno proširenje(in need of expansion) izravno na web stranici Wikipedije(Wikipedia) . Također biste trebali dodati sve ažurirane slike koje se odnose na temu koju ste možda snimili ili pronašli. Enciklopedija zahtijeva slike pa se nemojte bojati dodati nekoliko. Međutim, od vas će se tražiti da navedete detaljne informacije o izvoru i licenci slikovne datoteke. 

Drugi način doprinosa Wikipediji(Wikipedia) bio bi uklanjanje neželjene pošte i vraćanje vandalizma. Wikipedia ima milijune čitatelja i suradnika koji svakodnevno pregledavaju njezine resurse. To dovodi do toga da neke članke vandaliziraju pristrani ili zlonamjerni subjekti. Možda ćete pronaći stranicu s neispravnim ili neprikladnim vezama, besmislenim tekstom ili člancima koji su potpuno izbrisani. 

Wikipedia pruža alate koji omogućuju suradniku da vrati vandalizam i vrati stranicu u prethodno stanje. Svaku osobu za koju se utvrdi da dosljedno krši pravila Wikipedije(Wikipedia) ili uporno vandalizira stranicu treba prijaviti Odboru za intervenciju administratora(Administrator Intervention) protiv vandalizma(Vandalism) ( AIV ).

Borba protiv Wikipedije vandalizma(Fighting Wikipedia Vandalism)

Ispravljanje netočnih informacija i popravljanje vandaliziranih stranica također se smatra doprinosom. 

  • Da biste pomogli u ovom nastojanju, trebali biste omogućiti gadget Twinkle , koji se nalazi u vašim korisničkim postavkama.

  • Morate biti automatski potvrđeni da biste vidjeli gadget Twinkle u Postavkama. Da bi postao automatski potvrđen, vaš račun mora biti stariji od četiri dana i imati najmanje deset pripisanih uređivanja.
  • Nakon što je Twinkle omogućen, možete pratiti sva nedavna uređivanja putem veze Nedavne promjene(Recent changes) na lijevom bočnom izborniku. Može se pronaći u odjeljku "Interakcija".

  • Odavde možete pregledati sve izmjene koje su se nedavno dogodile i utvrditi smatra li se neka od njih vandalizmom.
  • Kada se otkrije vandalizam na stranici, poništite izmjene i ostavite predložak upozorenja korisnika(user warning template) na stranici. Ako je izdano četvrto upozorenje, možete prijaviti korisnika AIV-u(report the user to the AIV) .

Wikipediji(Wikipedia) možete pomoći tako da ispravite ove pogreške i učinite je boljim mjestom za sve koji tu stranicu koriste kao izvor informacija. 



About the author

Računalni sam stručnjak i pomažem ljudima s njihovim računalima od 2009. Moje vještine uključuju iPhone, softver, gadgete i još mnogo toga. Zadnje četiri godine radim i kao instruktor. U to sam vrijeme naučio kako pomoći ljudima da nauče nove programe i kako koristiti svoje uređaje na profesionalan način. Uživam davati savjete o tome kako poboljšati svoje vještine kako bi svi bili uspješni na poslu ili u školi.



Related posts