Vaš EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} vaš je digitalni dokaz da ste cijepljeni protiv COVID-19 . Također može dokazati da ste ili dobili negativan rezultat testa ili ste se nedavno oporavili od COVID-19 . Sve države EU daju vam takav certifikat kao PDF datoteku koju možete ispisati i nositi sa sobom ili držati u digitalnom obliku na svom iPhoneu. Nažalost, svaka zemlja ima svoj način dostave i upravljanja COVID certifikatima. Neki su, poput Španjolske^(Spain) , prihvatili Appleov pristup i implementirali način dodavanja potvrde o cijepljenju u aplikacije Wallet i Health na vašem iPhoneu . Drugi, poput Rumunjske^(Romania), gdje živim, nisam. Međutim, bez obzira gdje živite i što vaša zemlja nudi, ako posjedujete iPhone, vjerojatno ćete htjeti pohraniti svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} na njemu. Evo dva načina za spremanje i brzi pristup vašoj COVID propusnici na iPhoneu:

1. Kako spremiti i pristupiti svom EU digitalnom COVID certifikatu^{(EU Digital COVID Certificate)} na svom iPhoneu, lokalno ili u iCloudu

Po mom mišljenju, najsigurniji način za pohranu i brzi pristup vašem EU digitalnom COVID certifikatu^{(EU Digital COVID Certificate)} je da ga čuvate kao PDF datoteku na vašem iPhoneu, lokalno ili u svom iCloud prostoru za pohranu, bez davanja bilo kakvih informacija trećim stranama. Ako se i vi osjećate isto, evo što trebate učiniti:

Ovisno o tome gdje živite u Europskoj uniji^{(European Union)} , najprije morate upotrijebiti preglednik, kao što je Safari , na svom iPhoneu da biste posjetili web-mjesto o COVID certifikatima svoje vlade. Zatim slijedite korake potrebne za dobivanje potvrde o cijepljenju. To vjerojatno znači stvaranje računa i davanje nekih osobnih podataka o sebi, kao što je broj vaše nacionalne osobne iskaznice. Kada dođete do koraka gdje možete vidjeti svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} , dodirnite gumb Dijeli^(Share) pri dnu zaslona.

Gumb Dijeli u Safariju

Zatim, na popisu opcija dijeljenja koje prikazuje vaš iPhone, dodirnite Spremi u datoteke^{(Save to Files)} .

Odabir spremanja u datoteke^(Files) na iPhone uređaju

Odaberite mjesto na koje želite pohraniti svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} : iCloud Drive ili Na moj iPhone^{(On My iPhone)} .

NAPOMENA:^{(NOTE: )} Kako biste osigurali da uvijek imate pristup svom certifikatu, preporučujemo da ga spremite lokalno na svoj iPhone.

Odaberite prostor za pohranu u koji se sprema EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)}

Nakon što odlučite gdje želite imati svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} , navigirajte kroz popis mapa/lokacija u odabranom prostoru za pohranu - iCloud ili vaš iPhone - i odaberite mapu u koju ćete ga spremiti. Zatim dodirnite gumb Spremi^(Save) u gornjem desnom kutu zaslona.

Navedite mapu u kojoj se pohranjuje EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)}

Sada kada imate svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} na svom iPhoneu, htjet ćete znati kako ga otvoriti kada vam zatreba. Srećom, to je vrlo jednostavno: na početnom zaslonu iPhonea pronađite aplikaciju Datoteke^(Files) i dodirnite je da biste je otvorili.

Otvorite Datoteke na iPhoneu

Vaš EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} sada bi trebao biti prikazan na vrhu popisa Nedavno^(Recents) u datotekama^(Files) .

Pronađite^(Locate) i otvorite EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} na iPhoneu

Međutim, nakon nekog vremena, ako preuzmete druge datoteke na svoj iPhone, možda ćete se morati pomicati kroz popis Nedavni^(Recents) ili se kretati kroz svoje mape u aplikaciji Datoteke^(Files) da biste došli do EU digitalnog COVID certifikata^{(EU Digital COVID Certificate)} .

2. Kako spremiti i pristupiti svom EU digitalnom COVID certifikatu^{(EU Digital COVID Certificate)} u svoj iPhone novčanik^(Wallet) pomoću getcovidpass.eu

Alternativni i praktičniji način pohrane vašeg EU digitalnog COVID certifikata^{(EU Digital COVID Certificate)} na iPhone je spremanje u aplikaciju Wallet . Nažalost, u većini država Europske unije^{(European Union)} to ne možete učiniti izravno koristeći Appleove usluge jer iPhone uređaji ne prepoznaju automatski QR kodove na certifikatima. Međutim, postoje davatelji usluga trećih strana koji pomažu u prevladavanju ovog problema, a najbolje što smo pronašli je web stranica pod nazivom getcovidpass.eu . Evo kako ga koristiti za dodavanje potvrde o cijepljenju u svoj iPhone novčanik^(Wallet) :

Otvorite Safari ili bilo koji drugi web preglednik na svom iPhoneu i idite na ovu web stranicu: getcovidpass.eu . Nakon što se učita, dodirnite gumb Stvori^{(Create Yours)} svoje da biste započeli izrađivati ​​novi digitalni certifikat na temelju službenog koji ste dobili od Ministarstva zdravstva^{(Health Ministry)} u svojoj zemlji.

Koristite Safari da idite na getcovidpass.eu

Ovu uslugu pruža tvrtka pod nazivom YOUR PASS , pa ćete se zatim morati složiti da ona može obraditi vaše osobne podatke. Pročitajte pravila o privatnosti i, ako prihvaćate uvjete, označite potvrdni okvir "Prihvaćam"^{(“I accept”)} , a zatim dodirnite Nastavi^(Continue) .

Prihvatite politiku privatnosti i uvjete

Zatim vam web-mjesto nudi dvije opcije koje možete koristiti za izradu digitalne propusnice za COVID certifikat kompatibilnu s aplikacijom Wallet . Možete odabrati:

• Skeniraj QR^{(Scan QR)} - dodirnite ovaj gumb ako imate papirnatu potvrdu koja dokazuje da ste imali cjepivo (e) COVID -a. ^(COVID)Učitat će aplikaciju Camera na vaš iPhone kako biste mogli skenirati QR kod na vašem papirnatom certifikatu.
• Upload PDF/JPG/PNG – dodirnite ovaj gumb ako imate COVID certifikat spremljen na vašem iPhoneu kao PDF dokument ili kao JPG ili PNG slikovna datoteka.

Budući da Rumunjska^(Romania) izdaje potvrde o cijepljenju protiv COVID -a na posebnoj online platformi kao PDF datoteke, to je ono što imam, pa sam odabrao Upload PDF/JPG/PNG .

Odaberite kako prenijeti svoju COVID propusnicu

Ako odaberete Upload PDF/JPG/PNG , web-mjesto od vas traži da odaberete kako to želite učiniti. Možete prenijeti svoj COVID certifikat iz svoje fototeke^{(Photo Library)} , snimiti fotografiju^{(Take Photo )} (što je u biti isto kao Scan QR ) ili odaberite datoteku^{(Choose File)} . Kako je moj COVID certifikat PDF datoteka, odabrao sam posljednju opciju Odaberi datoteku^{(Choose File)} .

Odaberite način prijenosa koji želite

Krećite^(Navigate) se kroz mape i datoteke na vašem iPhoneu da biste pronašli i odabrali datoteku s COVID certifikatom koju želite prenijeti.

Pronađite datoteku COVID pass na svom iPhoneu

Čim se datoteka učita, web stranica getcovidpass.eu čita QR kod u njoj i gotovo trenutno stvara novi digitalni prolaz identificiranih informacija. Ako je sve prošlo dobro, sada biste na ekranu trebali vidjeti svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} . Provjerite pojedinosti ako želite, a zatim dodirnite gumb Dodaj^(Add) u gornjem desnom kutu zaslona.

Dodajte svoju potvrdu o cijepljenju^{(Vaccination Certificate)} u aplikaciju iPhone Wallet

Čim to učinite, vaš EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} dodaje se u novčanik^(Wallet) vašeg iPhonea . Da biste ga vidjeli i lako pokazali svim nadležnim tijelima ako je potrebno, otvorite aplikaciju Novčanik^(Wallet) .

Otvorite aplikaciju Novčanik

Unutar vašeg iPhone novčanika^(Wallet) sada biste trebali pronaći svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} na popisu za brzi pristup. Ovako to izgleda:

Potvrda o cijepljenju^{(Vaccination Certificate)} dostupna je u vašem novčaniku

Da biste dobili sve pojedinosti o svom COVID certifikatu, sve što trebate učiniti je dodirnuti ga u Novčaniku^(Wallet) .

Kako izgleda COVID propusnica u novčaniku^(Wallet) na iPhoneu

To je to! Puno praktičniji način da vaša COVID pass uvijek bude pri ruci, zar ne?

Znate li druge načine da dodate svoj EU digitalni COVID certifikat^{(EU Digital COVID Certificate)} na iPhone?

Nažalost, nismo pronašli lakši način za dodavanje potvrde o cijepljenju na iPhone. Htjeli smo imati prečac ili PDF datoteku cijepljenja protiv COVID -a izravno na početnom zaslonu, ali izgleda da to nije moguće u iOS-u. Iako su pružatelji usluga trećih strana ovdje kako bi nam pomogli dodati naše COVID certifikate službenom Apple Walletu^(Wallet) , i dalje se nadamo da će Apple surađivati ​​s EU i njezinim državama članicama kako bismo to učinili službenim metodama. Do tada, ako znate bolje načine od onih prikazanih u ovom vodiču, ne ustručavajte se javiti nam, a mi obećavamo da ćemo ažurirati ovaj članak što je prije moguće.

How to save your EU Digital COVID Certificate on an iPhone

Your EU Digital COVID Certificatе is your digital proof that уou’ve been vaccinated аgainѕt COVID-19. It can also prove that you’ve either receivеd a negative test result or recently recovered from COVID-19. Αll EU statеs provide you with ѕuch a certificate as а PDF file that you can print and carry around with you, or keep in digital form оn your іPhone. Unfortunately, each coυntry has its own way of delivering and managing COVID cеrtificates. Some, like Spain, have embraced Apple’s approach аnd implemented a way to аdd your vaccination certificatе to your iPhone’s Wallet and Health apps. Others, like Romania, where I live, didn’t. However, regardless of where you live and what your country offers, if you own an iPhone, you will probably want to store your EU Digital COVID Certificate on it. Here are two ways to save and quickly access your COVID pass on an iPhone:

1. How to save and access your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, locally or in iCloud

In my opinion, the safest way to store and get quick access to your EU Digital COVID Certificate is to keep it as a PDF file on your iPhone, locally, or in your iCloud storage space, without handing any information to third parties. If you feel the same way, here’s what you need to do:

Depending on where you live in the European Union, you must first use a browser, like Safari, on your iPhone to visit your government’s COVID certificates website. Then, follow the steps required to get your vaccination certificate. That probably means creating an account and providing some personal information about yourself, such as your national ID card number. Once you get to the step where you can see your EU Digital COVID Certificate, tap the Share button from the bottom of the screen.

The Share button in Safari

Then, in the list of sharing options displayed by your iPhone, tap Save to Files.

Choosing to Save to Files on an iPhone

Select the location where you want to store your EU Digital COVID Certificate: iCloud Drive or On My iPhone.

NOTE: To ensure that you always have access to your certificate, we recommend you save it locally on your iPhone.

Select the storage space where the EU Digital COVID Certificate is saved

Once you’ve decided where you prefer having your EU Digital COVID Certificate, navigate through the list of folders/locations in your chosen storage space - iCloud or your iPhone - and choose the folder where to save it. Then, tap the Save button at the top-right corner of the screen.

Specify the folder where the EU Digital COVID Certificate is stored

Now that you have your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, you’ll want to know how to open it when you need it. Fortunately, that’s very simple: on your iPhone’s home screen, find the Files app and tap to open it.

Open Files on an iPhone

Your EU Digital COVID Certificate should now be shown at the top of the Recents list in Files.

Locate and open the EU Digital COVID Certificate on an iPhone

However, after a while, if you download other files on your iPhone, you might need to scroll through the Recents list or navigate through your folders in the Files app to get to the EU Digital COVID Certificate.

2. How to save and access your EU Digital COVID Certificate in your iPhone Wallet using getcovidpass.eu

An alternative and more convenient method to store your EU Digital COVID Certificate on an iPhone is to save it in the Wallet app. Unfortunately, in most states of the European Union, you can’t do that using Apple’s services directly, as the QR codes on the certificates aren’t automatically recognized by iPhones. However, there are third-party providers that help in overcoming this issue, and the best we’ve found is a website called getcovidpass.eu. Here’s how to use it to add your vaccination certificate to your iPhone Wallet:

Open Safari or any other web browser on your iPhone and go to this website: getcovidpass.eu. Once it’s loaded, tap the Create Yours button to start creating a new digital certificate based on the official one you got from the Health Ministry in your country.

Use Safari to go to getcovidpass.eu

This service is provided by a company called YOUR PASS, so next you’ll have to agree for it to be able to process your personal data. Read the privacy policy and, if you accept the terms, select the “I accept” checkbox and then tap on Continue.

Accept the privacy policy and terms

Next, the website gives you two options that you can use to create a digital COVID certificate pass compatible with the Wallet app. You can choose to:

• Scan QR - Tap this button if you have a paper certificate proving that you had the COVID shot(s). It will load the Camera app on your iPhone to allow you to scan the QR code on your paper certificate.
• Upload PDF/JPG/PNG - Tap this button if you have a COVID certificate saved on your iPhone as a PDF document file, or as a JPG or PNG image file.

Since Romania issues COVID vaccination certificates on a special online platform as PDF files, that’s what I have, so I chose to Upload PDF/JPG/PNG.

Choose how to upload your COVID pass

If you choose to Upload PDF/JPG/PNG, the website asks you to select how you prefer to do that. You can upload your COVID certificate from your Photo Library, Take Photo (which is essentially the same as Scan QR), or Choose File. As my COVID certificate is a PDF file, I chose the last option Choose File.

Select the upload method you prefer

Navigate through the folders and files on your iPhone to locate and select the COVID certificate file that you want to upload.

Find the COVID pass file on your iPhone

As soon as the file is uploaded, the getcovidpass.eu website reads the QR code in it and almost instantly creates a new digital pass of the information identified. If all went well, you should now see your EU Digital COVID Certificate on the screen. Check the details if you want, and then tap the Add button from the top-right corner of the screen.

Add your Vaccination Certificate to the iPhone Wallet app

As soon as you do that, your EU Digital COVID Certificate is added to your iPhone’s Wallet. To see it and easily show it to any authorities if need be, open the Wallet app.

Open the Wallet app

Inside your iPhone Wallet, you should now find your EU Digital COVID Certificate listed for quick access. This is what it looks like:

The Vaccination Certificate is available in your Wallet

To get all the details of your COVID certificate, all you need to do is tap on it in the Wallet.

What a COVID pass looks like in the Wallet on an iPhone

That’s it! A much more practical way of having your COVID pass always at hand, right?

Do you know other ways to add your EU Digital COVID Certificate to an iPhone?

Unfortunately, we didn’t find an easier way to add a vaccination certificate to an iPhone. We wanted to have a shortcut or the COVID vaccination PDF file directly on the home screen, but it looks like that’s not possible in iOS. Although third-party providers are here to help us add our COVID certificates to the official Apple Wallet, we still hope that Apple will work with the EU and its member states to let us do that using official methods. Until then, if you know better ways than the ones illustrated in this guide, don’t hesitate to let us know, and we promise to update this article as soon as possible.

Related posts

• Kako spremiti svoj EU digitalni COVID certifikat na Android uređajima

• Kako provjeriti vrijeme korištenja uređaja na Androidu uz Digital Wellbeing -

• 6+ najboljih aplikacija Night Light za Android -

• Kako zabilježiti svoj unos hrane uz MyFitnessPal - dijeljenje osnova

• Kako dobiti ažuriranja o COVID-19 na WhatsAppu

• Saznajte više o svojim emocijama i raspoloženjima uz Daylio

• Kako odjaviti svoje uređaje s WhatsAppa -

• Kako ukloniti svoj telefon iz Windows 10 (prekinuti vezu telefona)

• Kako dijeliti zaslon na Skypeu (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Kako napraviti audio i video grupne Skype pozive (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Kako prenijeti fotografije s iPhonea na Android (4 načina)

• Kako izbrisati aplikacije na iPhoneu ili iPadu: 4 načina -

• Recenzija Xiaomi Mi Smart Band 6: fitness tracker izvrsne vrijednosti -

• 6 načina da se pridružite Zoom sastanku

• 2 načina organiziranja sastanaka na Zoomu

• Kako koristiti MyFitnessPal i nosivi uređaj za praćenje kalorijskog deficita

• Koju verziju Chromea imam? 6 načina da saznate -

• Kako isključiti Facebook zvukove na Androidu i iPhoneu -

• Noćno svjetlo za Windows 10: što radi i kako ga koristiti -

• 6 najboljih besplatnih Android aplikacija za prestanak pušenja