Još 2018. godine, Apple je službeno najavio povlačenje iz poslovanja usmjerivača^{( withdrawal from the router business)} ukidanjem svojih uređaja AirPort , AirPort Extreme i Time Capsule . Tvrtka i dalje pruža hardversku i softversku podršku kroz ispravke grešaka i sigurnosne zakrpe, iako će to trajati samo pet godina. Također još uvijek možete kupiti obnovljene^{(renewed ones)} na Amazonu.

Ako imate AirPort Extreme , s njim možete puno učiniti u usporedbi s njegovim prethodnikom, AirPort Express , čiji je USB priključak bio samo za korištenje s pisačima, a ne vanjskim pogonima.

U ovom vodiču ćemo vam pokazati kako priključiti vanjski USB tvrdi disk na vaš AirPort Extreme da bi funkcionirao kao mrežni uređaj za pohranu^{(storage device)} za vaše računalo. Također podržava pisače i USB čvorišta za zajednički bežični ispis.

Kako Airport Extreme i vanjski USB tvrdi diskovi rade zajedno^{(How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together)}

AirPort Extreme je potpuno opremljena, srednja, ^{(AirPort Extreme)}WiFi bazna stanica visokih performansi iz Applea^(Apple) koja je naslijedila AirPort Express radikalnim dizajnom i značajnim ažuriranjem.

Nudi dijeljenje tvrdog diska i pisača^{(printer sharing)} , dvopojasni 802.11ac Wi-Fi veće brzine, automatske sigurnosne kopije i jači signal u usporedbi s AirPort Express usmjerivačem, zahvaljujući šest antena i visokom, kubičnom obliku.

Također ima izvorni vatrozid za prevođenje mrežnih adresa^{(Network Address Translation)} ( NAT ), ugrađeni poslužitelj datoteka, zatvorene mrežne opcije i šifriranje lozinke.

Značajka AirPort Disk u ovom uređaju omogućuje vam da u priključak priključite vanjski tvrdi disk koji služi kao pohrana budući da AirPort Extreme nema internu pohranu.

Kada priključite pogon, možete dijeliti podatke i prostor za pohranu na njemu sa svojom mrežom. Međutim, važno je napomenuti da usmjerivač ne podržava diskove formatirane APFS , ex FAT , ILI NTFS^{(OR NTFS-formatted)} – samo one unaprijed formatirane u FAT ili HFS+ .

Međutim, to se tiče njegove pohrane, jer ne možete raditi stvari poput sigurnosnog kopiranja računala na vanjski disk pomoću Time Machinea^{(Time Machine)} . Također ne možete streamati sadržaj s pogona na druge mrežne uređaje kao što su Apple TV , Roku ili druge mrežne medijske streamere kao što biste to učinili s drugim usmjerivačima koji pružaju USB pohranu.

Osim toga, AirPort Extreme ne može funkcionirati kao poslužitelj za web ili FTP funkcije, tako da se iz njega nema što puno izvući u smislu funkcionalnosti u usporedbi s prethodnom generacijom.

Dodavanje vanjskog tvrdog diska u AirPort Extreme^{(Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme)}

Da biste to učinili, trebat će vam vaš AirPort Extreme , vanjski tvrdi disk i vaš Mac s kojeg ćete pristupiti dokumentima i medijskim datotekama među ostalim podacima na mreži ili ih dijeliti s drugima na mreži.

• Prvi je korak ispravno uključiti i konfigurirati AirPort Extreme . Ako vam je to prvi put, naučite kako postaviti AirPort Extreme^{( set up AirPort Extreme)} .
• Zatim spojite vanjski USB tvrdi disk na svoju AirPort Extreme baznu stanicu. Postoji samo jedan USB priključak, ali možete koristiti USB čvorište za povezivanje više uređaja^{(connect more devices)} poput pisača, više tvrdih diskova i drugih.
• Otvorite aplikaciju AirPort Utility klikom na Menu>Applications>Utilities .

• Kliknite Ručno postavljanje^{(Manual Setup)} .

• Zatim kliknite Diskovi^(Disks) . Otvorit će se novi prozor u kojem možete provjeriti pojavljuje li se vaš vanjski tvrdi disk ili ne.

• Kliknite Dijeljenje datoteka^{(File Sharing)} .

• Označite okvir Omogući dijeljenje datoteka^{(Enable file sharing)} .

Uspješno ste povezali svoj vanjski tvrdi disk na svoj AirPort Extreme i sada ga možete dijeliti na svojoj bežičnoj mreži.

Koristite svoj Mac za povezivanje s mrežnim pogonom^{(Use Your Mac To Connect To The Network Drive)}

Nakon što priključite vanjski USB tvrdi disk na AirPort Extreme , sljedeći korak je korištenje računala za pristup mrežnom pogonu^{(use your computer to access the network drive)} .

Finder vašeg Maca^(Mac) gleda AirPort Extreme kao poslužitelj , tako da pogon neće izgledati kao drugi montirani tvrdi diskovi. Međutim, i dalje ga možete koristiti na isti način kao i druge tvrde diskove na vašem Macu^(Mac) .

• Za pristup mrežnom pogonu, prijeđite na Finder i kliknite Preferences . 
• Kliknite okvir Povezani poslužitelji^{(Connected Servers)} , ako već nije odabran, a zatim zatvorite prozor Postavke Findera .^{(Finder Preferences )}

• Kliknite Datoteka^{(File )} i odaberite Novi prozor Findera^{(New Finder Window)} da biste otvorili novi prozor Findera.

• Odaberite baznu stanicu AirPort Extreme sa bočne trake prozora Finder . Vidjet ćete da se vaš vanjski tvrdi disk pojavljuje kao mapa.

• Odavde možete povući i ispustiti mape i datoteke na mrežni pogon.

Odaberite Sigurnosne postavke za svoj mrežni disk^{(Choose Security Settings For Your Network Drive)}

Ovo je posljednji korak u cijelom procesu. 

Svoj mrežni pogon možete osigurati na tri različite metode:

• Sa lozinkom za disk
• S računima
• Uz AirPort Extreme lozinku.

Uz lozinku za disk^{(With a disk password)} , svi korisnici dijele jednu lozinku za pristup mrežnom disku, dok će s lozinkom AirPort Extreme^{(with an AirPort Extreme password)} korisnici unijeti lozinku koju ste postavili za uređaj. Potonje nije dobra opcija za mreže s više korisnika jer svatko tko ima lozinku može konfigurirati vaš AirPort Extreme .

Treća opcija, S računima^{(With accounts)} , dobra je za mreže s više korisnika koji zahtijevaju različita dopuštenja pristupa. Svaki korisnik dobiva svoje vlastite vjerodajnice za prijavu, s dopuštenjima za čitanje i pisanje ili pristup samo za čitanje^{(login credentials, with read and write or read-only access permissions)} . Korisno je u scenarijima kao što je ured, gdje možete dopustiti zaposlenicima da čitaju ili pregledavaju datoteke na disku, ali ih ne stvaraju ili mijenjaju u potpunosti.

• Da biste osigurali mrežni pogon, otvorite AirPort Utility>Manual Setup .

• Kliknite Disks > File Sharing .

• Odaberite sigurnosnu opciju s izbornika Secure Shared Disks .

• Kliknite Konfiguriraj račune^{(Configure Accounts)} ako ste odabrali S računima^{(With accounts)} i dodajte račun po korisniku.

• Ako ste odabrali S lozinkom za disk^{(With a disk password)} , upišite lozinku u polja s oznakom Disk Password i Verify Password .

• Kliknite Ažuriraj^(Update) . Vaš AirPort Extreme će se ponovno pokrenuti i primijeniti sve sigurnosne postavke koje ste odabrali.

Ovo su koraci koje trebate da priključite svoj vanjski USB tvrdi disk na AirPort Extreme i omogućite pristup bilo kome s lozinkom za disk ili dopuštenjima za pristup.

Napomena^(Note) : svoju lozinku možete spremiti u svoj privjesak za ključeve klikom na Zapamti ovu lozinku u mom privjesku za ključeve^{(Remember this password in my keychain)} . Na ovaj način ga nećete morati pamtiti niti upisivati ​​svaki put kada se povežete s mrežnim pogonom.

Jeste^(Were) li mogli priključiti svoj vanjski USB tvrdi disk na svoj AirPort Extreme pomoću gornjih koraka? Podijelite s nama u komentaru ispod.

How to Attach an External USB Hard Drive to your AirPort Extreme

Back in 2018, Apple officiаlly аnnounced its withdrawal from the router business by discontinuing its AirPort, AirPort Extreme, and Time Capsule devices. The company still provides hardware and software support through bug fixes and security patches, though this will only go on for five years. You can also still purchase renewed ones on Amazon.

If you have an AirPort Extreme, there’s a lot you can do with it compared to its predecessor, the AirPort Express, whose USB port was only for use with printers and not external drives.

In this guide, we’re going to show you how to attach an external USB hard drive to your AirPort Extreme to function as a network-attached storage device for your computer. It also supports printers and USB hubs for shared wireless printing.

How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together

AirPort Extreme is a fully-featured, mid-level, high-performance WiFi base station from Apple that succeeded the AirPort Express with a radical design and significant update.

It offers hard drive and printer sharing, dual-band higher-speed 802.11ac Wi-Fi, automatic backups, and a stronger signal compared to the AirPort Express router, thanks to its six antennas and tall, cubic shape.

It also has a native Network Address Translation (NAT) firewall, built-in file server, closed network options, and password encryption.

The AirPort Disk feature in this device allows you to plug an external hard drive into the port to act as the storage since the AirPort Extreme has no internal storage.

When you plug in the drive, you can share the data and storage space on it with your network.  It’s important to note though that the router doesn’t support APFS, exFAT, OR NTFS-formatted drives – only those preformatted in FAT or HFS+.

However, that’s as far as its storage goes, because you can’t do things like backing up your computer to the external drive with Time Machine. You can’t also stream content from the drive to other network devices like Apple TV, Roku, or other network media streamers as you would with other routers that provide USB storage.

Plus, AirPort Extreme can’t function as a server for Web or FTP functions, so there’s nothing much to draw from it in terms of functionality when compared to the previous generation.

Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme

To do this, you’ll need your AirPort Extreme, external hard drive, and your Mac from where you’ll access the documents and media files among other data on the network, or share with others on the network.

• The first step is to turn on and configure the AirPort Extreme correctly. If it’s your first time, learn how to set up AirPort Extreme.
• Next, connect the external USB hard drive to your AirPort Extreme base station. There’s only one USB port but you can use a USB hub to connect more devices like a printer, multiple hard drives, and others.
• Open the AirPort Utility application by clicking Menu>Applications>Utilities.

• Click Manual Setup.

• Next, click Disks. A new window will open where you can verify whether your external hard drive appears or not.

• Click File Sharing.

• Check the Enable file sharing box.

You’ve successfully connected your external hard drive to your AirPort Extreme and can now share it on your wireless network.

Use Your Mac To Connect To The Network Drive

Once you’ve attached the external USB hard drive to AirPort Extreme, the next step is to use your computer to access the network drive.

Your Mac’s Finder views the AirPort Extreme as a server, so the drive won’t look like other mounted hard disks. However, you can still use it in the same way as other hard disks on your Mac.

• To access the network drive, switch to Finder and click Preferences. 
• Click the Connected Servers box, if it’s not selected already, and then close the Finder Preferences window.

• Click File and select New Finder Window to open a new Finder window.

• Select the AirPort Extreme base station from the Finder window’s sidebar. You’ll see your external hard drive appear like a folder.

• From here, you can drag and drop folders and files to the network drive.

Choose Security Settings For Your Network Drive

This is the final step in the whole process. 

You can secure your network drive using three different methods:

• With a disk password
• With accounts
• With an AirPort Extreme Password.

With a disk password, all users share one password to access the network drive, while with an AirPort Extreme password, the users will enter the password you’ve set for the device. The latter isn’t a good option for multiple user networks as anyone having the password can configure your AirPort Extreme.

The third option, With accounts, is good for networks with multiple users requiring different access permissions. Each user gets his or her own login credentials, with read and write or read-only access permissions. It’s useful in scenarios like an office, where you can allow employees to read or view files on the drive, but not create or modify them altogether.

• To secure the network drive, open AirPort Utility>Manual Setup.

• Click Disks > File Sharing.

• Select a security option from Secure Shared Disks menu.

• Click Configure Accounts if you selected With accounts, and add an account per user.

• If you chose With a disk password, type a password in the fields labeled Disk Password and Verify Password.

• Click Update. Your AirPort Extreme will restart and apply all the security settings you chose.

These are the steps you need to attach your external USB hard drive to AirPort Extreme and give access to anyone with the disk password or access permissions.

Note: You can save your password to your keychain by clicking Remember this password in my keychain. This way, you won’t have to remember it or type it in each time you connect to the network drive.

Were you able to attach your external USB hard drive to your AirPort Extreme using the steps above? Share with us in a comment below.

Related posts

• Nije moguće izbaciti vanjski tvrdi disk ili USB u sustavu Windows 11/10

• Formatirajte vanjski tvrdi disk ili USB pogon koristeći Windows PowerShell

• Kako stvoriti pogon za oporavak na USB Memory Stick-u u sustavima Windows 8 i 8.1

• Kako stvoriti USB disk za macOS Catalina za pokretanje

• Kako prenijeti Windows na vanjski ili unutarnji tvrdi disk

• Instalirajte, pokrenite i pokrenite Mac OS X s vanjskog tvrdog diska

• Jednostavna pitanja: Što je USB (univerzalna serijska sabirnica)?

• Ne možete pokrenuti Windows s priključenim vanjskim tvrdim diskom?

• Vanjski tvrdi disk se ne prikazuje niti je otkriven u sustavu Windows 11/10

• Kako upravljati BitLockerom na USB memorijskom uređaju ili flash disku

• Ne možete izbaciti vanjski tvrdi disk u sustavu Windows? 7 mogućih popravaka

• Kako preuzeti Steam igre na vanjski tvrdi disk

• 2 načina formatiranja SD kartice, USB memorijske kartice ili particije tvrdog diska u sustavu Windows

• Promijenite slovo pogona u sustavu Windows za vanjski USB uređaj

• Kako particionirati vanjski ili unutarnji tvrdi disk u OS X

• Kako instalirati Windows 11 i Windows 10 na USB pogon (Windows To Go)

• Kako napraviti USB disk za pokretanje sa Windows, Ubuntu ili FreeDOS-om

• Omogući snimanje 1080p igra DVR-om; Spremi na vanjski disk: Xbox One

• Kako ukloniti BitLocker To Go s USB pogona

• Kako dešifrirati TrueCrypt šifrirani pogon ili particiju