Kako riješiti probleme s automatskim ispravljanjem na iPhoneu

Kad god tipkate na iPhoneu, brzo ćete primijetiti bizarne načine na koje funkcija automatskog ispravljanja(Auto-Correction) tipkovnice može zabrljati stvari. Razlog? Jednostavno nema svaki sleng, naziv ili akronim u svom rječniku, a to uvodi mnogo neugodnih pogrešaka(introduces lots of embarrassing errors) .

Automatsko ispravljanje koristi prednosti strojnog učenja(take advantage of machine learning) kako bi promijenilo vaše pisanje na temelju konteksta. S vremenom čak i dodaje nove riječi u rječnik tipkovnice. No, to jednostavno nije dovoljno da spriječi česte greške.

Rekavši to, moguće je poboljšati svoje iskustvo tipkanja na iPhoneu aktivnim rješavanjem problema s automatskim ispravljanjem(Auto-Correction) . Možete odmah poništiti netočne promjene (i ubrzati strojno učenje), koristiti tekstualne prečace za ispravljanje ponavljajućih pogrešaka ili resetirati rječnik tipkovnice kada stvari izmaknu kontroli.

Brzo poništi automatski ispravljene riječi

Kada vaš iPhone greškom "ispravlja" riječ koju ste upravo upisali, to možete lako poništiti bez ponovnog upisivanja. 

Dodirnite tipku Delete čim automatska korekcija(Auto-Correction) izvrši prilagodbu i odmah biste trebali vidjeti traku s prijedlozima s izvornom riječi lijevo od nje. Odaberite ga da biste ga upotrijebili umjesto automatski ispravljene riječi.

Nakon što poništite istu riječ nekoliko puta, algoritam strojnog učenja Auto-Correction trebao bi se pokrenuti i spremiti ga u rječnik vaše tipkovnice. Provedite to u praksi i uskoro ćete završiti s velikom bibliotekom prilagođenih riječi koje možete slobodno koristiti dok tipkate.

Također možete poništiti promjene nakon što završite s upisivanjem svega (kao što je iMessage, na primjer). Samo(Just) dvaput dodirnite automatski ispravljenu riječ i odaberite izvornik s trake s prijedlozima.

Zaustavite automatsko ispravljanje od pokretanja

Umjesto da poništavate promjene koje unosi automatsko ispravljanje(Auto-Correction) , možete ga spriječiti da preuzme i izmijeni riječi dok ih upisujete. 

iPhone ističe riječ prije nego što je zamijeni nečim drugim. Umjesto da dodirnete razmak(Space) i dopustite automatskom ispravljanju(Auto-Correction) da napravi svoj potez, jednostavno odaberite istu riječ koju ste upravo upisali s prediktivne tekstualne trake na tipkovnici na zaslonu — trebala bi se pojaviti unutar navodnika. Riječ bi se tada trebala pojaviti bez ikakvih promjena.

Sve riječi koje umetnete na taj način bi se na kraju trebale spremiti u rječnik tipkovnice iPhonea.

Koristite(Use) (ili još jednom provjerite) zamjene teksta

Automatsko ispravljanje(Auto-Correction) ne sprema uvijek nove riječi bez obzira koliko ih poništite ili upišete na zaslonsku tipkovnicu. Da stvar bude još gora, može čak završiti i "učenjem" vaših pogrešaka i ponavljanjem ih iznova i iznova. Tu se zamjena teksta(Text Replacement) može pokazati korisnom.

Zamjena teksta(Text Replacement) je značajka koja vam omogućuje pokretanje dugih fraza korištenjem prečaca. Na primjer, možete upisati akronim "HMU"(the acronym “HMU”) i umjesto njega postaviti izraz " Udari me".(Hit)

Ali također možete iskoristiti prednost zamjene teksta(Text Replacement) da nadjačate automatsko ispravljanje(Auto-Correction) riječi koje ne uspije dodati u rječnik vašeg iPhonea. Na primjer, možete postaviti "Ryzen" i kao okidač i kao zamjenu, a vaš iPhone to više nikada neće promijeniti u "Ruben" ili "Ryder".

Idite na Postavke(Settings ) > Općenito(General ) > Tipkovnica(Keyboard ) > Zamjena teksta(Text Replacement) . Zatim dodirnite ikonu Dodaj(Add) u gornjem desnom kutu zaslona kako biste počeli stvarati prečac. Unesite(Fill) riječ za koju ne želite da se vaš iPhone automatski ispravlja u polja Fraza(Phrase ) i Prečac(Shortcut) i dodirnite Spremi(Save) .

Možete stvoriti onoliko prečaca koliko želite. Sinkronizirat će se preko iClouda s drugim iOS i iPadOS uređajima, tako da ne morate svugdje dodavati svoje prečace.

Također biste trebali provjeriti svoje unose zamjene teksta(Text Replacement) kada se automatsko ispravljanje počne čudno ponašati. Nikad ne znate je li vas netko nasmijao nekim smiješnim okidačima prečaca dok je vaš iPhone ležao okolo otključan!

Ažurirajte(Update) iPhone najnovijim softverom sustava(Latest System Software)

Povremeno možete naići na greške i propuste s automatskom ispravkom(Auto-Correction) na iPhoneu. Na primjer, možda ćete pronaći funkciju koja zamjenjuje savršeno ispravne riječi ili ih piše velikim slovima bez razloga. Kada se to dogodi, morate odmah primijeniti ažuriranja iOS-a na čekanju da biste riješili probleme s automatskim ispravljanjem.

Na primjer, iOS 13 imao je brojne probleme s automatskim ispravljanjem(iOS 13 had numerous problems with Auto-Correction) , a naknadna ažuriranja pomogla su ih riješiti. No slični problemi mogu se ponovno pojaviti, stoga idite na Postavke(Settings ) > Općenito(General ) i dodirnite Ažuriranje softvera(Software Update ) da biste instalirali najnovija ažuriranja za svoj iPhone.

U slučajevima kada nema dostupnih novih ažuriranja, pokušajte ponovno pokrenuti svoj iPhone. Idite na Postavke(Settings ) > Općenito(General ) > Isključi(Shut Down ) i povucite ikonu napajanja(Power ) desno od zaslona. Zatim pričekajte 30 sekundi prije nego što držite bočni(Side ) gumb kako biste ga ponovno pokrenuli.

Poništite rječnik tipkovnice(Keyboard Dictionary) vašeg iPhonea

Ako automatsko ispravljanje(Auto-Correction) nastavi stvarati probleme uzastopnim unošenjem netočnih promjena, trebali biste resetirati rječnik tipkovnice iPhonea. To bi trebalo izbrisati svaku prilagođenu riječ i pružiti vam čist list za početak "treninga" automatskog ispravljanja(Auto-Correction) od nule.

Prijeđite na Postavke(Settings ) > Općenito(General ) > Reset i odaberite Resetiraj rječnik tipkovnice(Reset Keyboard Dictionary) da biste vratili rječnik tipkovnice na tvorničke postavke. Postupak neće ukloniti unose zamjene teksta(Text Replacement) koje ste možda postavili na svom iPhoneu.

Onemogućite automatsko ispravljanje na iPhoneu

Ako vam se automatska ispravka(Auto-Correction) čini previše gnjavažom i čini više pogrešaka nego što ispravlja, možete je potpuno isključiti. 

Da biste to učinili, prijeđite na Postavke(Settings ) > Općenito(General ) > Tipkovnica(Keyboard ) i isključite prekidač pored Automatsko ispravljanje(Auto-Correction) . Stranica također ima druge značajke povezane s tipkovnicom koje biste možda htjeli onemogućiti, kao što je automatsko korištenje velikih slova(Auto-Capitalization) .

Unatoč isključivanju automatskog ispravljanja, i dalje se možete osloniti na zamjenu teksta(Text Replacement) da ispravi uobičajene pogreške u pisanju (kao što je "teh" s "the").

Popravljanje automatskog ispravljanja

Ako ste tek počeli koristiti iPhone, automatska korekcija(Auto-Correction) nije tako loša kao što mislite. Što više tipkate, to će biti bolje u svom poslu, a gore navedeni smjernici trebali bi vam pomoći da izgladite nabore. Međutim, ako razmišljate o onemogućavanju funkcionalnosti, ipak je dobra ideja provesti neko vrijeme s njom prije nego što povučete utikač. Možda se samo predomisliš.



About the author

Ja sam programer za iPhone i macOS s iskustvom u Windowsima 11/10 i Appleovoj najnovijoj iOS platformi. S više od 10 godina iskustva, duboko razumijem kako stvoriti i upravljati datotekama na obje platforme. Moje vještine nadilaze samo stvaranje datoteka - također dobro poznajem Appleove proizvode, njihove značajke i kako ih koristiti.



Related posts