Trebate li znati kako promijeniti prečac za jezik tipkovnice Windows 10 ? Možda želite udobniju alternativu ili možda prečac za promjenu jezika tipkovnice sukobljava se s drugim prečacima koje ste postavili. Bi li bilo lakše koristiti jednu tipku umjesto prečaca na tipkovnici za promjenu jezika u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} ? Ili, ako ste dodali mnogo jezika unosa, ne biste li željeli namjenski prečac za jezik na tipkovnici za raspored koji najčešće koristite? Ako to zvuči dobro, pročitajte naš vodič kako biste saznali kako promijeniti prečac za jezik tipkovnice u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} i dodijeliti prikladne prečace koje će vam pomoći u bržem tipkanju:

NAPOMENA:^(NOTE:) Ovaj vodič je izrađen pomoću ažuriranja za Windows 10 listopada 2020^{(Windows 10 October 2020 Update)} . Da biste saznali koju verziju ste instalirali, pročitajte naš vodič za provjeru verzije sustava Windows 10, verzije OS-a, izdanja ili vrste^{(checking the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Prije^(First) svega: postoji više od jednog zadanog prečaca za promjenu jezika sustava Windows 10

Ako se pitate kako promijeniti jezik tipkovnice što je brže moguće, ne postoji ništa brže od tipkovnog prečaca. Postoje tri tipkovnička prečaca koje možete koristiti za prebacivanje između omiljenih jezika i izgleda u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} :

• Windows + Spacebar - aktivira sljedeći jezik tipkovnice ili raspored. Ovo je jedini prečac za promjenu jezika u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} koji ne možete mijenjati.
• Left Alt + Shift - zadani prečac za promjenu jezika tipkovnice u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} . Zanemaruje druge izglede koje koristite za isti jezik.
• Ctrl + Shift - prebacuje između različitih rasporeda tipkovnice koji se koriste za isti jezik. Radi samo ako ste dodali alternativnu konfiguraciju ključa za aktivni jezik.

Kao što možete vidjeti, svaki prečac na tipkovnici radi drugačije. Nadalje, možete koristiti prečace zajedno s jezičnom trakom za brzo prebacivanje na opciju koja vam je potrebna. Ako želite saznati više o svakom prečacu za promjenu jezika u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} i jezičnoj traci, pogledajte posljednje poglavlje – Kako se prebacivati ​​između tipkovnica u sustavu Windows 10^{(How to switch between keyboards in Windows 10)} – iz našeg vodiča o tome kako promijeniti jezik tipkovnice u sustavu Windows 10^{(how to change the keyboard language on Windows 10)} .

Svaki Windows 10 prečac za promjenu jezika tipkovnice radi s jezičnom trakom

Možete izmijeniti, pa čak i onemogućiti posljednja dva tipkovnička prečaca na popisu, ako su u sukobu s drugim prečacima koje koristite u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} , Povrh toga, možete dodati prečac za promjenu jezika tipkovnice odmah na bilo koji drugi izgled koji željeti. Možda zvuči komplicirano, ali najzahtjevniji dio je pronaći potrebne postavke na vašem Windows 10 računalu ili uređaju.

Kako pristupiti naprednim postavkama tipki^{(Advanced Key Settings)} u sustavu Windows 10^{(Windows 10)}

U prethodnim verzijama sustava Windows 10 mogli ste koristiti upravljačku ploču^{(Control Panel)} za pristup "Naprednim postavkama tipki"^{(“Advanced Key Settings”)} i promijeniti prečac za jezik tipkovnice. Međutim, dok metoda za promjenu prečaca za promjenu jezika u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} ostaje ista, Microsoft je odlučio zakopati opcije koje su vam potrebne duboko u aplikaciji Postavke^(Settings) , zbog čega ih je teško pronaći.

Za početak otvorite Postavke^{(open Settings)} i kliknite ili dodirnite Uređaji^(Devices) .

U sustavu Windows 10^{(Windows 10)} promijenite prečac za jezik tipkovnice iz Postavke uređaja

Pristupite kartici Tipkanje^(Typing) s izbornika lijeve bočne trake, a zatim se pomaknite do dna s desne strane. Kliknite^(Click) ili dodirnite vezu "Napredne postavke tipkovnice"^{(“Advanced keyboard settings”)} s desne strane.

Pristup naprednim postavkama tipkovnice

U kategoriji "Promjena metoda unosa"^{(“Switching input methods”)} pritisnite vezu "Prečac za jezik unosa"^{(“Input language hot keys”)} .

Kliknite^(Click) ili dodirnite prečace za jezik unosa^(Input)

Ovo otvara karticu "Napredne postavke tipki"^{(“Advanced Key Settings”)} u prozoru "Text Services and Input Languages" . Sve što trebate za promjenu prečaca za jezik tipkovnice u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} je odjeljak "Vruće tipke za jezike unosa"^{(“Hot keys for input languages”)} , koji zauzima veći dio prozora.

Koristite^{(Use Hot)} prečace za jezike unosa za upravljanje bilo kojim tipkovnim prečacem za promjenu jezika

Izmijenite^(Modify) ili onemogućite zadani tipkovnički prečac za promjenu jezika u sustavu Windows 10^{(Windows 10)}

U sustavu Windows 10^{(Windows 10)} prečac za promjenu jezika tipkovnice je prema zadanim postavkama Left Alt + Shift . Za prebacivanje između izgleda koristite Ctrl + Shift . Međutim, ako iste prečace koristite u drugu svrhu, lako je postaviti drugi tipkovnički prečac za promjenu jezika ili rasporeda.

U odjeljku "Vruće tipke za jezike unosa"^{(“Hot keys for input languages”)} odaberite prvu opciju s popisa, "Između jezika unosa^{(“Between input languages)} . ” Zatim kliknite ili dodirnite gumb “Promijeni slijed tipki”^{(“Change Key Sequence”)} pri dnu.

Kako promijeniti jezik tipkovnice Windows 10 prečac

Ovo otvara skočni prozor "Promijeni slijed tipki" . ^{(“Change Key Sequence”)}Dvije ploče u njemu nude alternativne prečace za "Promijeni jezik unosa"^{(“Switch Input Language”)} (lijevo) i "Promijeni raspored tipkovnice"^{(“Switch Keyboard Layout”)} (desno).

Nažalost, možete birati samo između četiri unaprijed postavljene opcije. Odaberite Nije dodijeljeno^{(Not Assigned)} da onemogućite prečac ili pritisnite Veliki naglasak (*)^{(Grave Accent (`))} da promijenite jezik ili izgled koristeći samo jednu tipku. Imajte na umu da ne možete odabrati isti tipkovnički prečac za promjenu jezika unosa i rasporeda tipkovnice. Kada završite, kliknite ili dodirnite OK .

Prebacite prečac jezika tipkovnice na drugu opciju i pritisnite OK

Vraćate se na karticu Napredne postavke tipki^{(Advanced Key Settings)} . Pritisnite OK ili Primijeni^(Apply) da još jednom potvrdite svoje promjene.

Promijenite prečac na tipkovnici za jezik i pritisnite OK ili Primijeni

Sada možete koristiti nove prečace koje ste odabrali za prebacivanje između dostupnih jezika i izgleda.

Dodajte prilagođeni prečac za promjenu jezika tipkovnice na određenu opciju

Višejezični korisnici mogu dodati nekoliko jezika tipkovnice i/ili rasporeda u Windows 10 . Ako instalirate previše opcija, prebacivanje između njih pomoću zadanih tipkovničkih prečaca može biti dugotrajno i zbunjujuće. Srećom, također možete postaviti prečace za prelazak na određene jezike ili rasporede koje ste prethodno dodali.

U prozoru "Tekstualne usluge i jezici unosa"^{(“Text Services and Input Languages”)} koji ste ranije otvorili, odaberite bilo koji izgled s popisa "Vruće tipke za jezike unosa"^{(“Hot keys for input languages”)} i kliknite ili dodirnite "Promijeni slijed tipki"^{(“Change Key Sequence)} . ”

Odaberite izgled i pritisnite Change Key Sequence

Zatim provjerite potvrdni okvir "Omogući slijed tipki"^{(“Enable Key Sequence”)} i možete koristiti dva padajuća izbornika na dnu. U usporedbi s prečacem za promjenu jezika tipkovnice u prethodnom poglavlju, dobivate veću fleksibilnost pri odabiru prečaca za određeni jezik. Ideja je kombinirati prečace iz prvog izbornika s tipkama iz drugog, stvarajući različite tipkovničke prečace za vaše omiljene jezike i rasporede. Pritisnite na lijevom padajućem izborniku da biste otkrili tri moguće opcije pomoću tipki za modifikaciju.

Označite Omogući slijed tipki^{(Check Enable Key Sequence)} da biste postavili tipkovnički prečac

Kliknite ili dodirnite padajući izbornik Key , koji navodi brojčane tipke (od 0 do 9), tipku tilde (~) i tipku Grave Accent (*). Kada se odlučite za prečac za jezik tipkovnice koji želite koristiti, kliknite ili dodirnite OK .

NAPOMENA:^(NOTE:) Naši testovi pomoću tipki tilde i naglaska^{(Grave Accent)} nisu bili uspješni, stoga preporučujemo korištenje brojčanih tipki tijekom ovog koraka.

Postavite tipkovnički prečac da promijenite jezik na onaj koji najčešće koristite

Potvrdite svoj izbor još jednom klikom na OK ili Apply .

Potvrdite svoj izbor za korištenje novog prečaca

Kada koristite novi tipkovnički prečac, jezik se odmah mijenja u odgovarajući. Da biste onemogućili prilagođeni prečac, slijedite iste korake, ali poništite okvir "Omogući slijed tipki"^{(“Enable key sequence”)} u prozoru "Promijeni slijed tipki"^{(“Change Key Sequence”)} .

SAVJET:^(TIP:) Ako više volite koristiti svoju tipkovnicu, mogao bi vas zanimati i naš vodič o tipkovnim prečacima za Windows 10^{(our guide about Windows 10 keyboard shortcuts)} .

Koji jezični prečac na tipkovnici koristite?

Bez obzira na kojem se zaslonu nalazite, korištenje prečaca za jezik na tipkovnici odmah mijenja aktivni izgled u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} . Eksperimentirajte sa svim tipkovničkim prečacima, a zatim odaberite onaj koji vam najviše odgovara. Prije nego što zatvorite ovu stranicu, željeli bismo znati koji prečac na tipkovnici ste promijenili i što ste na kraju upotrijebili umjesto toga? Jeste^(Did) li onemogućili neki od zadanih prečaca? Ispričajte nam svoju priču u komentarima ispod.

How to change the keyboard language shortcut in Windows 10 -

Do you need to know how to change the keуboard language Windows 10 shortcut? Maybe you wаnt a more comfоrtable alternative, or perhaps the shоrtcut to change the keyboard language clаshes with other hotkeys you’ve set uр. Would it be easier to use one kеy instеad of a keуboard shortсut to change the language in Windows 10? Or, if уou added a lot of input languages, woυldn’t you like a dedicated keyboard language shortcut for the layout you use the most? If that sounds good, read our guide to find out how to change the keyboard language shоrtcut in Windows 10 and assign convenient hotkeys to help уou type faster:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on checking the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

First things first: There is more than one default Windows 10 change language shortcut

If you’re wondering how to switch the keyboard language as fast as possible, there’s nothing quicker than a keyboard shortcut. There are three keyboard shortcuts you can use to switch between your favorite languages and layouts in Windows 10:

• Windows + Spacebar - activates the next keyboard language or layout. This is the only Windows 10 change language shortcut you can not modify.
• Left Alt + Shift - the default shortcut to change the keyboard language in Windows 10. It ignores other layouts you’re using for the same language.
• Ctrl + Shift - switches between different keyboard layouts used for the same language. It only works if you added an alternative key configuration for the active language.

As you can see, each keyboard language shortcut works differently. Furthermore, you can use shortcuts together with the language bar to quickly switch to the option you need. If you want to learn more about each Windows 10 change language shortcut and the language bar, check out the last chapter - How to switch between keyboards in Windows 10 - from our guide on how to change the keyboard language on Windows 10.

Each Windows 10 change keyboard language shortcut works with the language bar

You can modify and even disable the last two keyboard shortcuts on the list, if they’re conflicting with other hotkeys you use in Windows 10, On top of that, you can add a shortcut to change the keyboard language immediately to any other layout you want. It might sound complicated, but the most challenging part is finding the necessary settings on your Windows 10 computer or device.

How to access the Advanced Key Settings in Windows 10

In previous Windows 10 versions, you could use the Control Panel to access the “Advanced Key Settings” and change the keyboard language shortcut. However, while the method to modify the Windows 10 change language shortcut remains the same, Microsoft decided to bury the options you need deep inside the Settings app, making them difficult to find.

To begin, open Settings and click or tap on Devices.

In Windows 10, change the keyboard language shortcut from Devices Settings

Access the Typing tab from the left sidebar menu, and then scroll to the bottom on the right-hand side. Click or tap on the “Advanced keyboard settings” link, on the right.

Access Advanced keyboard settings

In the “Switching input methods” category, press on the “Input language hot keys” link.

Click or tap on Input language hot keys

This opens the “Advanced Key Settings” tab of the “Text Services and Input Languages” window. All you need to change the keyboard language shortcut in Windows 10 is the “Hot keys for input languages” section, which takes up most of the window.

Use Hot keys for input languages to manage any keyboard shortcut to change language

Modify or disable the default keyboard shortcut to change language in Windows 10

In Windows 10, the change keyboard language shortcut is, by default, Left Alt + Shift. To switch between layouts, you use Ctrl + Shift. However, if you use the same hotkeys for another purpose, it’s easy to set another keyboard shortcut to change the language or layout.

In the “Hot keys for input languages” section, select the first option from the list, “Between input languages.” Then, click or tap on the “Change Key Sequence” button at the bottom.

How to change the keyboard language Windows 10 shortcut

This opens the “Change Key Sequence” pop-up window. The two panels in it offer alternative shortcuts to “Switch Input Language”(left) and “Switch Keyboard Layout” (on the right).

Unfortunately, you can only choose between the four preset options. Select Not Assigned to disable a shortcut, or press the Grave Accent (`) to change the language or layout using just one key. Keep in mind that you can’t select the same keyboard shortcut for switching the input language and the keyboard layout. When you’re done, click or tap on OK.

Switch the keyboard language shortcut to another option and press OK

You are returned to the Advanced Key Settings tab. Press OK or Apply to confirm your changes once more.

Change the language keyboard shortcut and press OK or Apply

You can now use the new shortcut(s) you selected to switch between the available languages and layouts.

Add a custom shortcut to change the keyboard language to a specific option

Multilingual users might add several keyboard languages and/or layouts to Windows 10. If you install too many options, switching between them using the default keyboard shortcuts can become time-consuming and confusing. Luckily, you can also set hotkeys to switch to specific languages or layouts you previously added.

In the “Text Services and Input Languages” window you opened earlier, select any layout from the “Hot keys for input languages” list and click or tap on “Change Key Sequence.”

Select a layout and press Change Key Sequence

Next, make sure to check the “Enable Key Sequence” box, and you can use the two dropdown menus at the bottom. Compared to the switch keyboard language shortcut in the previous chapter, you get more flexibility when choosing the hotkeys for a specific language. The idea is to combine hotkeys from the first menu with keys from the second, creating different keyboard shortcuts for your favorite languages and layouts. Press on the left dropdown menu to reveal three possible options using modifier keys.

Check Enable Key Sequence to set a keyboard shortcut

Click or tap on the Key dropdown menu, which lists the number keys (from 0 to 9), the tilde (~) key, and the Grave Accent (`) key. When you decide on the keyboard language shortcut you want to use, click or tap on OK.

NOTE: Our tests using the tilde and Grave Accent keys were not successful, so we recommend using the number keys during this step.

Set a keyboard shortcut to change the language to one you use the most

Confirm your choice once more by clicking OK or Apply.

Confirm your choice to use the new shortcut

When you use the new keyboard shortcut, the language is changed at once to the corresponding one. To disable a custom shortcut, follow the same steps, but uncheck the “Enable key sequence” box in the “Change Key Sequence” window.

TIP: If you prefer using your keyboard, you might also be interested in our guide about Windows 10 keyboard shortcuts.

Which keyboard language shortcut do you use?

No matter what screen you’re on, using a keyboard language shortcut immediately switches the active layout in Windows 10. Experiment with all the keyboard shortcuts, and then pick the one that works best for you. Before you close this page, we’d like to know which keyboard language shortcut did you change and what did you end up using instead? Did you disable any of the default shortcuts? Tell us your story in the comments below.

Related posts

• 2 načina za promjenu jezika koji koristi Cortana u sustavu Windows 10

• Kako dodati satove u područje obavijesti programske trake u sustavu Windows 10

• Kako promijeniti jezik u sustavu Windows 10: Sve što trebate znati -

• Kako promijeniti jezik tipkovnice na Windows 10 -

• Kako koristiti i isključiti alarme u sustavu Windows 10

• Kako prikvačiti na izbornik Start u sustavu Windows 10: Potpuni vodič -

• Kako zaustaviti i konfigurirati obavijesti aplikacije Windows 10 (Mail, Kalendar, Skype, itd.)

• Tray sustava Windows 10 - Kako prikazati ili sakriti ikone!

• 7 načina za promjenu korisnika u sustavu Windows 10

• Kako koristiti međuspremnik u sustavu Windows 10: zalijepite starije stavke, prikvačite stavke, izbrišite stavke itd.

• Gdje je koš za smeće u sustavima Windows 10 i Windows 11?

• Kako koristiti više stolnih računala u sustavu Windows 10: Sve što trebate znati

• Vremenska traka sustava Windows 10 i kako je najbolje iskoristiti

• 3 načina za sakrivanje programske trake u sustavu Windows 10

• Kako postaviti mjerače vremena i alarme pomoću Cortane u sustavu Windows 10

• Kako koristiti zaslonsku tipkovnicu u sustavu Windows 10 -

• Kako stvoriti prečace s parametrima u sustavu Windows 10

• 3 načina za povezivanje vanjskog monitora na prijenosno računalo sa sustavom Windows 10

• Što je Task View u sustavu Windows 10 i kako ga koristiti

• Prečaci za UEFI BIOS i Windows 10 okruženje za oporavak