U sustavu Windows 7^{(Windows 7)} možete promijeniti i jezik tipkovnice koju koristite za unos stvari i jezik vizualnog sučelja (potonji samo u Windows 7 Ultimate ). U ovom vodiču ćemo vam pokazati kako upravljati jezicima unosa tipkovnice na vašem Windows 7 računalu. Objašnjavamo kako dodati ili ukloniti jezik, pregledati raspored tipkovnice jezika, prilagoditi jezičnu traku i prebaciti se između jezika tipkovnice. Započnimo:

Kako dodati ili ukloniti jezik unosa tipkovnice u sustavu Windows 7^{(Windows 7)}

Sve postavke koje se odnose na jezik unosa tipkovnice nalaze se u prozoru Regija i jezik^{(Region and Language)} . Najbrži način za pristup je traženje " promijeni tipkovnicu^{(change keyboard)} " u okviru za pretraživanje izbornika Start^{(Start Menu)} i kliknite rezultat pretraživanja " Promijeni tipkovnice ili druge metode unosa^{(Change keyboards or other input methods)} ".

Drugi način je pristup Upravljačkoj ploči^{(access the Control Panel)} gdje kliknete vezu " Promijeni tipkovnice ili druge metode unosa^{(Change keyboards or other input methods)} " iz kategorije " Sat, jezik i regija^{(Clock, Language, and Region)} ".

U prozoru " Regija i jezik^{(Region and Language)} " kliknite gumb "Promijeni tipkovnice"^{("Change keyboards")} .

Na kartici Općenito^(General) u prozoru " Tekstualne usluge i jezici unosa^{(Text Services and Input Languages)} " trebali biste vidjeti popis trenutno instaliranih jezika unosa. Da biste dodali novi, kliknite gumb Dodaj^(Add) .

S dugog popisa dostupnih jezika odaberite onaj(e) koji želite. Da biste vidjeli kako određeni jezik izgleda na vašoj tipkovnici, odaberite ga i kliknite Pregled^(Preview) .

Na zaslonu biste trebali vidjeti virtualnu tipkovnicu s tipkama koje su specifične za odabrani jezik unosa. Kada završite, kliknite Zatvori^(Close) .

Nakon što odaberete jezike koje želite dodati, kliknite U redu^(OK) i vratit ćete se na prozor "Text Services and Input Languages" .

Ako želite promijeniti redoslijed instaliranih jezika unosa, odaberite ih pomoću miša kako biste kliknuli gumbe Pomakni gore^{(Move up)} i Pomakni dolje^{(Move down)} .

Ako želite ukloniti jezik unosa tipkovnice, odaberite ga i kliknite gumb Ukloni^(Remove) . Jezik unosa tipkovnice se odmah uklanja, bez ikakve dodatne potvrde.

Kako prilagoditi jezičnu traku u sustavu Windows 7^{(Windows 7)}

Kada ste instalirali više od jednog jezika za unos tipkovnice u sustavu Windows 7^{(Windows 7)} , jezična traka se aktivira prema zadanim postavkama. Da biste ga prilagodili, kliknite karticu " Jezična traka^{(Language Bar)} " u prozoru " Tekstualne usluge i jezici unosa^{(Text Services and Input Languages)} ". U prvom dijelu prozora možete prilagoditi položaj trake.

Možete odabrati da pluta na radnoj površini, usidrena na programskoj traci ili skrivena od pogleda. U nastavku možete pronaći snimku zaslona koja pokazuje kako izgleda na radnoj površini:

Jezična traka može se nalaziti i na programskoj traci:

Ako ga odlučite sakriti, nećete ga vidjeti nigdje na radnoj površini. U prozoru " Tekstualne usluge i jezici unosa^{(Text Services and Input Languages)} " također imate opcije za:

• Postavljanje transparentnosti jezične trake
• Prikaz dodatnih ikona za pomoć, izbornik opcija i minimiziranje ili vraćanje
• Prikazivanje ili skrivanje tekstualnih oznaka na jezičnoj traci

Kada završite s postavljanjem željenih postavki, kliknite na OK .

Kako promijeniti jezik unosa tipkovnice u sustavu Windows 7^{(Windows 7)}

Za prebacivanje između jezika unosa tipkovnice možete koristiti jezičnu traku^{(Language bar)} za odabir jezika koji želite koristiti. U jezičnoj traci kliknite na naziv jezika koji je trenutno odabran. Zatim, u izborniku koji se pojavi, s popisom instaliranih jezika, kliknite na novi jezik koji želite koristiti.

Možete koristiti i tipkovnički prečac Left Alt + Shift da biste postigli isti rezultat.

NAPOMENA^(NOTE) : Jedna stvar koju trebate imati na umu je činjenica da, kada promijenite aktivni jezik unosa tipkovnice, to se radi za aplikaciju koja je trenutno otvorena. Ako otvorite drugu aplikaciju, jezik unosa koji se koristi je zadani i morate ga ponovno promijeniti.

Kako promijeniti prečace za jezike unosa na tipkovnici

Ako želite promijeniti prečace za promjenu jezika unosa tipkovnice^(keyboard) , kliknite karticu " Napredne postavke tipki^{(Advanced Key Settings)} " u prozoru " Tekstualne usluge i jezici unosa^{(Text Services and Input Languages)} ". Tamo ćete vidjeti popis sekvenci ključeva definiranih za promjenu između jezika. Ako želite promijeniti jedan od njih, odaberite ga i kliknite na " Promijeni slijed ključeva^{(Change Key Sequence)} ".

U prozoru " Promijeni slijed ključeva^{(Change Key Sequence)} " odaberite kombinaciju koju želite i kliknite U redu^(OK) .

Od sada će nova kombinacija tipki vrijediti za prebacivanje između jezika.

Koji je vaš preferirani način za promjenu jezika tipkovnice u sustavu Windows 7^{(Windows 7)} ?

Kao što možete vidjeti, upravljanje jezicima unosa na tipkovnici je jednostavno kada naučite kako to učiniti. Pročitajte ovaj vodič ako želite naučiti kako instalirati i promijeniti jezik prikaza u sustavu Windows 7 Ultimate^{(how to install & change to a new display language in Windows 7 Ultimate)} . Koji je vaš preferirani način za promjenu jezika tipkovnice u sustavu Windows 7^{(Windows 7)} ? Javite nam u komentaru ispod.

How to change the keyboard input language in Windows 7

In Windows 7 you can change both the language of the keyboard you use to type things and the lаnguage of the visυal interface (the latter only in Windows 7 Ultimate). In this tutorial, we show you how to manage the keyboard input languages on your Windоws 7 computer. We explain how to add or remove a language, preview the keyboard layout of a languаge, customize the language bar, and switch between kеyboard langυages. Let's get started:

How to add or remove a keyboard input language in Windows 7

All the settings related to the keyboard input language are found in the Region and Language window. The fastest way to access it is to search for "change keyboard" in the Start Menu search box and click the "Change keyboards or other input methods" search result.

Another way is to access the Control Panel, where you click the "Change keyboards or other input methods" link from the "Clock, Language, and Region" category.

In the "Region and Language" window, click the "Change keyboards" button.

In the General tab from the "Text Services and Input Languages" window, you should see the list of currently installed input languages. To add a new one, click the Add button.

From the long list of available languages, select the one(s) you want. To see how a specific language looks on your keyboard, select it and click Preview.

On the screen, you should see a virtual keyboard with the keys specific to the selected input language. When done, click Close.

After you have selected the languages that you want to add, click OK and you are taken back to the "Text Services and Input Languages" window.

If you want to change the order of the installed input languages, select them using your mouse to click the Move up and Move down buttons.

If you want to remove a keyboard input language, select it and click the Remove button. The keyboard input language is removed immediately, without any additional confirmation.

How to customize the language bar in Windows 7

When you have installed more than one keyboard input language in Windows 7, the language bar is activated by default. To customize it, click the "Language Bar" tab of the "Text Services and Input Languages" window. In the first section of the window, you can customize the position of the bar.

You can choose to have it floating on your desktop, docked in the taskbar or hidden from view. Below you can find a screenshot showing how it looks on the desktop:

The language bar can also reside on the taskbar:

If you choose to hide it, you do not see it anywhere on the desktop. In the "Text Services and Input Languages" window, you also have options for:

• Setting the transparency of the language bar
• Showing additional icons for help, options menu, and minimize or restore
• Showing or hiding the text labels on the language bar

When you are done making the settings you want, click on OK.

How to change between keyboard input languages in Windows 7

To switch between the keyboard input languages, you can use the Language bar to select the language you want to use. In the language bar, click on the name of the language that is currently selected. Then, in the menu that pops up, with the list of installed languages, click on the new language that you want to use.

You can also use the keyboard shortcut Left Alt + Shift to achieve the same result.

NOTE: One thing you should keep in mind is the fact that, when you change the active keyboard input language, this is done for the application which is currently opened. If you open another application, the input language used is the default one and you have to switch it again.

How to change the shortcuts for keyboard input languages

If you want to change the shortcuts for changing between keyboard input languages, click on the "Advanced Key Settings" tab of the "Text Services and Input Languages" window. You will see there the list of key sequences defined for changing between languages. If you want to change one of them, select it and click on "Change Key Sequence".

In the "Change Key Sequence" window, select the combination you prefer and click OK.

From now on, the new combination of keys will be valid for switching between languages.

What is your preferred way to change keyboard languages in Windows 7?

As you can see, managing your keyboard input languages is easy once you learn how to do it. Read this guide if you want to learn how to install & change to a new display language in Windows 7 Ultimate. What is your preferred way to change keyboard languages in Windows 7? Let us know in a comment below.

Related posts

• Instalirajte i promijenite na novi jezik prikaza u sustavu Windows 7 uz Vistalizator

• Instalirajte i promijenite na novi jezik prikaza u sustavu Windows 7 Home & Pro

• Kako deinstalirati jezik prikaza sustava Windows 7 pomoću Vistalizatora

• Instalirajte i promijenite na novi jezik prikaza u sustavu Windows 7 Ultimate

• Kako promijeniti jezik u sustavu Windows 10: Sve što trebate znati -

• Kako koristiti i konfigurirati Quiet Hours u Windows 10 Mobile

• Zaustavite automatsko ispravljanje i zvukove tipkovnice tijekom tipkanja na Windows 8.1 tabletu

• Kako postaviti zadane postavke pristupa programu i računala u sustavima Windows 7 i Windows 8.1

• Kako ukloniti jezike prikaza sustava Windows

• Kako koristiti traku zadataka u sustavima Windows 7 i Windows 8.1

• 5 stvari koje možete učiniti s aplikacijom Sat za Windows 11 -

• Kako stvoriti vlastiti prilagođeni popis za skokove u sustavima Windows 7 i Windows 8.1

• Kako dodati satove u područje obavijesti programske trake u sustavu Windows 10

• Predstavljamo Windows 8.1: Što su tihi sati i kako ih konfigurirati?

• Kako instalirati Windows 7 ili 8 mrežni dijeljeni pisač u Mac OS X

• Kako promijeniti jezik na Windows 11 -

• Kako rukovati XPS datotekama s XPS Viewerom u sustavu Windows 7 ili Windows 8

• Prevedite zaslon za prijavu u Windows na svoj lokalni jezik

• Kako promijeniti prečac za jezik tipkovnice u sustavu Windows 10 -

• Popravite smetnje u Windows Exploreru u sustavu Windows 7 s klasičnom školjkom