Kako promijeniti jezik na svom Android telefonu

Lako je promijeniti jezik na Androidu(Android) . Sve što je potrebno je nekoliko dodira i možete koristiti svoj Android pametni telefon ili tablet na bilo kojem jeziku koji želite. Ovaj vodič ilustrira kako promijeniti jezik na svom Android telefonu s engleskog(English) na španjolski. Međutim, koraci su isti za prevođenje sučelja na gotovo bilo koji jezik koji želite, uključujući kineski, japanski, njemački, arapski(Arabic) ili hinduistički(Hindu) . Ako je vaš telefon na jeziku koji ne razumijete, detaljno opisujemo ikone pored svake postavke kako bismo vam pružili tragove koji su vam potrebni. Započnimo:

NAPOMENA:(NOTE:) Ovaj vodič se odnosi na Android 10, a kreiran je pomoću Nokia 5.3 i Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G . Ako ne znate svoju verziju Androida(Android) , pročitajte Kako provjeriti verziju Androida na svom pametnom telefonu ili tabletu(How to check the Android version on your smartphone or tablet) . Postupci su slični na većini uređaja s Androidom, iako možete naići na male razlike, ovisno o proizvođaču vašeg uređaja. Ako koristite Samsung pametni telefon, koraci su sasvim drugačiji, stoga ne propustite namjenski odjeljak na kraju ovog vodiča.

Kako dodati željeni jezik na svoj Android

Prvi korak je otvaranje (open )postavki(Settings) na svom Android pametnom telefonu ili tabletu. Prijeđite prstom(Swipe) prema gore ili dodirnite gumb Sve aplikacije(All apps) , koji je dostupan na nekim uređajima, za pristup zaslonu Sve aplikacije(All Apps) i pritisnite ikonu koja izgleda kao zupčanik.

Pristupite postavkama sa zaslona Sve aplikacije

Pomaknite se prema dolje, pronađite unos sustava(System) blizu dna zaslona i dodirnite ga. Ako koristite jezik koji ne razumijete, njegova ikona izgleda ili kao slovo "i" unutar kruga ili kao zupčanik.

Idite na postavke sustava na Androidu

Dodirnite unos Jezik i(Language & input) unos na vrhu zaslona, ​​pored ikone globusa.

Pritisnite Jezici &  unos na vrhu zaslona

Jezici i unos(Languages & input) prikazuje sve jezične postavke vašeg Android uređaja. Pristup virtualnoj tipkovnici(Virtual keyboard) omogućuje vam promjenu jezika tipkovnice u Androidu(change the keyboard language in Android) ako je to nešto što želite učiniti kasnije. Zatim(Next) ponovno pritisnite gornju opciju na stranici, postavku Jezici(Languages) (ili Jezik i regija(Language and region) ), čija ikona sadrži slovo A.

Dodirnite Jezici

Sada možete vidjeti jezik(e) za prikaz instaliran na vašem Android pametnom telefonu ili tabletu. Prvi unos na popisu je Android jezik koji se trenutno koristi za vaš uređaj i vaše aplikacije. Da biste dodali novi jezik prikaza, dodirnite "Dodaj jezik ("Add a language)" . Opcija bi trebala biti navedena pri dnu, pored velikog znaka plus ( + ).

Dodajte novi Android jezik

Ovo prikazuje popis svih dostupnih jezika za prikaz koje možete koristiti na svom Android uređaju. Pomaknite(Scroll) se prema dolje, ako je potrebno, i pronađite željeni jezik. Svaki je jezik napisan na vlastitom jeziku kako bi se stvari olakšale tijekom ovog koraka. Budući da je španjolski drugi jezik koji se najviše govori u Sjedinjenim (United) Državama(States) , za ovaj vodič odabrali smo "Espanol (Estados Unidos)" . Međutim, možete dodati bilo koji jezik koji želite, od hindskog(Hindi) do finskog, japanskog ili tradicionalnog kineskog(Chinese) . Kada ga pronađete, dodirnite jezik koji želite koristiti na svom Android pametnom telefonu ili tabletu.

Dodirnite jezik koji želite koristiti

Neki jezici imaju više od jedne verzije na raspolaganju, ovisno o različitim regijama u kojima se koriste. Pronađite(Find) i dodirnite željeni jezik na abecednom popisu Svi jezici(All languages) kako biste otvorili zaslon koji prikazuje verzije dostupne za taj jezik na vašem Android uređaju. Za španjolski imamo Espanu(Espana) , Estados Unidos i Meksiko(Mexico) . Dodirnite verziju jezika Androida(Android) koju želite koristiti na svom pametnom telefonu ili tabletu.

Pritisnite verziju jezika koju želite koristiti

Nakon što dodirnete jezik (i verziju) koji želite, vraćate se na zaslon Jezici(Languages) , gdje se vaš izbor odmah dodaje na popis.

Novi Android jezik je dodan na popis

Možete ponoviti korake u ovom odjeljku da dodate koliko god jezika za prikaz želite. Nastavite čitati kako biste saznali kako koristiti novododani jezik za sučelje vašeg Androida(Android) .

VAŽNO:(IMPORTANT:) Popis podržanih jezika za prikaz ovisi o vašoj verziji Androida(Android) , konkretnom pametnom telefonu (ili tabletu) koji koristite, njegovom proizvođaču i mobilnom operateru. Na primjer, ako imate zaključani pametni telefon kupljen od vašeg lokalnog mobilnog operatera, firmver na njemu može vam omogućiti pristup ograničenom popisu jezika za prikaz.

Kako promijeniti jezik na Androidu(Android) u drugi

Dodali ste jezik(e) za prikaz koji vas zanima. Međutim, zadani jezik prikaza je i dalje isti - u našem slučaju engleski (Sjedinjene Američke Države)(English (United States)) . Da biste promijenili trenutni Android jezik, dodirnite i držite onaj koji želite koristiti, a zatim ga povucite na vrh popisa.

Promijenite jezik povlačenjem i ispuštanjem na vrh

Čim to učinite, trebali biste vidjeti kako se Android sučelje mijenja kako bi se prikazao odabrani jezik. Kada ste zadovoljni promjenom, zatvorite aplikaciju Postavke(Settings) .

Android počinje koristiti novi jezik čim ga povučete na vrh

Ako se čini da se jezik ne mijenja, ponovno pokrenite svoj Android uređaj kako bi promjene stupile na snagu.

Kako promijeniti jezik Androida(Android) na vašem Samsung uređaju

Ako želite promijeniti jezik Androida(Android) na svom Samsung pametnom telefonu ili tabletu, koraci su malo drugačiji. Otvorite aplikaciju Postavke(Settings) , pomaknite se prema dolje i dodirnite Općenito upravljanje(General management) . Njegova ikona izgleda kao tri vodoravna klizača jedan na drugom, kao što se vidi dolje.

Pristup Opće upravljanje

U Općim(General management) postavkama upravljanja dodirnite prvu opciju na popisu: "Jezik i unos("Language and input) . "

Pritisnite Jezik i unos

Zatim dodirnite Jezik(Language) , prvu navedenu opciju.

Pristup jeziku

Pritisnite opciju Dodaj jezik(Add language) pored zelenog znaka plus ( + ).

Dodirnite Dodaj jezik

Pronađite(Find) i dodirnite svoj jezik na popisu. Ako se od vas zatraži, također možete odabrati verziju jezika Androida koja se koristi u vašoj regiji.(Android)

Pronađite i odaberite svoj jezik

Možete nastaviti koristiti isti jezik tako da dodirnete Zadrži trenutni(Keep current) - s lijeve strane ili novi jezik koji ste dodali može biti "Postavi kao zadani"("Set as default") - opcija s desne strane.

SAVJET:(TIP:) Ako se čini da se jezik vašeg pametnog telefona čita s desna na lijevo, umjesto toga na lijevoj strani možete pronaći opciju "Postavi kao zadano" .("Set as default")

Pritisnite Postavi kao zadano za promjenu jezika na svom Samsung uređaju

Ako želite promijeniti jezik na svom Androidu s jezikom koji je već na popisu, pritisnite jezik koji želite. Zatim dodirnite Primijeni(Apply) na dnu.

Dodirnite željeni jezik, a zatim Primijeni

SAVJET:(TIP:) Dodirnite Uredi(Edit) u gornjem desnom kutu zaslona Jezik(Language) i upotrijebite strelice s desne strane svakog unosa da promijenite redoslijed dostupnih Android jezika. Također možete koristiti zaslon Uredi(Edit) za uklanjanje unosa s popisa instaliranih jezika na vašem Samsung uređaju, kao što možete pročitati u sljedećem odjeljku.

Kako ukloniti jezik prikaza na Androidu(Android)

Ako ne trebate određeni Android jezik instaliran na vašem uređaju, izbrišite ga nakon što završite s postavljanjem jezika koji želite zadržati. Idite na zaslon Jezici(Languages) (onaj koji prikazuje jezike koji su instalirani i koji se koriste na vašem uređaju) i dodirnite tri okomite točke u gornjem desnom kutu zaslona.

NAPOMENA:(NOTE:) Na Samsung uređajima ovaj odjeljak se zove Jezik(Language) , a u gornjem desnom kutu imate prikazanu opciju Uredi . (Edit)Dodirnite ga, a zatim preskočite sljedeći korak.

Dodirnite Više u gornjem desnom kutu

Dodirnite jedinu opciju na izborniku: Ukloni(Remove) .

Pritisnite Ukloni

Sljedeći korak je isti za Samsung i druge marke. Android prikazuje potvrdni okvir pored naziva svakog instaliranog jezika. Označite okvir pored naziva jezika(a) koje želite ukloniti. Imajte na umu da ne možete ukloniti sve jezike jer Android mora zadržati jedan za prikaz vašeg sučelja. Zatim dodirnite gumb Ukloni(Remove) , čija ikona izgleda kao koš za smeće. Može se pronaći u gornjem desnom kutu zaslona ili čak pri dnu - za Samsung pametne telefone i tablete.

Odaberite jezik za uklanjanje i pritisnite gumb za smeće

Zatim se od vas traži da potvrdite da želite izbrisati odabrane jezike. Dodirnite U redu(OK) - ili Ukloni(Remove) na Samsungovima, - i gotovi ste.

Potvrdite uklanjanje odabranog jezika

Jezik se odmah uklanja s popisa.

Koje jezike koristite na svom Androidu(Android) ?

Promjena jezika Androida(Android) uređaja mijenja sve, od izbornika sustava do naziva njegovih izvornih aplikacija. Ali jeste li znali da također mijenja jezik za razgovor s vašim Google asistentom(Google Assistant) ? Međutim, možete ga promijeniti ili dati Asistentu(Assistant) da razumije više jezika, kao što je prikazano u našem vodiču, Kako promijeniti jezik Google asistenta na Androidu(How to change the Google Assistant language on Android) . Prije nego što zatvorite ovu stranicu, recite nam koji jezik trenutno koristite na svom Android pametnom telefonu ili tabletu? Jeste(Did) li kupili uređaj na drugom jeziku? Javite nam u komentarima.



About the author

Ja sam stručnjak za korisničku podršku za Windows 10/11/10 s više od 5 godina iskustva. Također sam strastveni igrač posljednjih nekoliko godina i snažno me zanima xbox One. Moj trenutni fokus je pomaganje korisnicima s problemima koje imaju sa svojim Windows 10 ili Windows 11 sustavima, često kroz korištenje naših alata za korisničku podršku, kao što je podrška pozivnog centra i online pomoć.



Related posts