Iako nije baš intuitivno, nije komplicirano promijeniti Steam jezik. Možete se prebaciti na bilo koji od dvadeset osam dostupnih jezika sa samo nekoliko klikova ili dodira. Ovaj vodič ilustrira kako promijeniti jezik na Steamu^(Steam) s engleskog^(English) na španjolski ako koristite web-mjesto Steam , kao i odgovarajuće aplikacije dostupne za Windows 10 , Mac , Android i iPhone. Koraci su isti za prevođenje sučelja na bilo koji jezik, a nudimo i detaljne upute u slučaju da je Steam na jeziku koji ne razumijete. Počnimo:

Kako promijeniti jezik na web stranici Steam

Promjena jezika na web stranici Steam^{(Steam website)} vrlo je jednostavna, bez obzira na to jeste li prijavljeni. Ako niste prijavljeni, možete vidjeti opciju "jezik"^{(“language”)} u gornjem desnom kutu, pored male strelice prema dolje. Kliknite^(Click) ili dodirnite da biste otvorili padajući izbornik, a zatim odaberite jezik koji želite.

Kako promijeniti Steam jezik prije prijave

Neki su korisnici izvijestili da Steam stalno mijenja jezik u ruski^(Russian) . Ako ste već prijavljeni na svoj Steam račun u svom pregledniku, a web stranica se odjednom prikaže na drugom jeziku, koraci su malo drugačiji. Najprije^(First) kliknite ili dodirnite naziv svog računa, prikazan u gornjem desnom kutu, pored strelice prema dolje. Iz sljedećeg padajućeg izbornika idite na posljednju opciju, Promjena jezika^{(Change language)} , a zatim kliknite ili dodirnite jezik koji želite.

Proces promjene jezika u Steamu^(Steam) kada ste prijavljeni

Čim odaberete drugu opciju, web stranica Steam daje vam do znanja da mijenja jezik i automatski se ponovno učitava.

Steam odmah mijenja jezik u onaj koji ste odabrali

SAVJET:^(TIP:) Ako se Steam često prikazuje na drugom jeziku, preporučujemo i promjenu Steam lozinke, samo da biste bili sigurni.

Kako promijeniti Steam jezik u sustavu Windows 10^{(Windows 10)}

Pokrenite aplikaciju Steam na računalu ili uređaju sa sustavom Windows 10 i prijavite se na svoj račun. Zatim kliknite na Steam u gornjem desnom kutu da otvorite padajući izbornik i kliknite ili dodirnite drugu opciju odozdo, pod nazivom Postavke^(Settings) .

Pristupite postavkama Steam-a

U prozoru Postavke^(Settings) pristupite kartici Sučelje^(Interface) , četvrtoj iz lijevog stupca. Prva opcija prikazana na ploči s desne strane je ona koju tražite. Kliknite^(Click) ili dodirnite okvir ispod "Odaberite jezik koji želite da Steam koristi (zahtijeva ponovno pokretanje Steam-^{(“Select the language you wish Steam to use (requires Steam to restart)”)} a)" da otvorite padajući izbornik i odaberete jezik koji želite za svoje korisničko sučelje. Zatim pritisnite OK da biste primijenili promjene.

Postavke promjene jezika Steam u ^(Steam)sustavu Windows 10^{(Windows 10)}

Steam vam daje do znanja da se mora ponovno pokrenuti da bi se primijenile vaše nove jezične postavke. Kliknite^(Click) ili dodirnite opciju s lijeve strane, Ponovo pokreni Steam^{(Restart Steam)} .

Ponovno pokrenite Steam^{(Restart Steam)} da biste dovršili promjenu jezika

Nakon ponovnog pokretanja, sučelje aplikacije Windows 10 Steam mijenja se na jezik koji ste odabrali.

SAVJET:^(TIP:) Ako koristite aplikaciju Steam za Windows^{(Steam Windows)} , također možete prikvačiti Steam igre na Start^{(pin Steam games to Start)} da biste im brže pristupali. Nadalje^{(Furthermore)} , možete spremiti Steam snimke zaslona^{(Steam screenshots)} kako biste pokazali svoja postignuća.

Kako promijeniti jezik na Steamu^(Steam) za macOS

Ako koristite aplikaciju Steam za Mac , upute se ne razlikuju puno. Prijavite^(Log) se i kliknite na Steam na traci izbornika, pored Apple logotipa. Zatim pritisnite Postavke^{(Preferences)} , drugu opciju s vrha. Alternativno, možete koristiti i tipkovnički prečac Command (⌘) + , (comma) .

Pristupite^{(Access Steam)} postavkama Steam-a s trake izbornika

Zatim, u lijevom stupcu, pristupite kartici Sučelje^(Interface) , četvrtoj s vrha. Na desnoj strani kliknite na prvi okvir, pod "Odaberite jezik koji želite da Steam koristi (zahtijeva ponovno pokretanje Steam) ^{(“Select the language you wish Steam to use (requires Steam to restart))}" da otvorite padajući izbornik i odaberete jezik koji želite za svoje sučelje. Zatim pritisnite OK pri dnu da biste primijenili promjene.

Postavke jezika Steam na macOS-u

Potvrdite svoj izbor klikom na Restart Steam , opciju na lijevoj strani.

Ponovo pokrenite Steam da biste primijenili svoje promjene

Nakon ponovnog pokretanja, Steam se ponovno učitava na jeziku koji ste odabrali.

Kako promijeniti Steam jezik na Androidu^(Android)

Promjena jezika aplikacije Steam za Android^{(Steam app for Android)} sve je samo ne jednostavna i trebalo nam je neko vrijeme da shvatimo kako se to radi. 🙂 Prijavite^(Log) se sa svojim korisničkim računom i lozinkom i dodirnite gumb za hamburger u gornjem lijevom kutu zaslona.

Dodirnite gumb izbornika u gornjem lijevom kutu za više opcija

Zatim dodirnite Trgovina^(Store) , petu opciju s vrha, da vidite više opcija. Pritisnite zadnji unos, Detalji računa^{(Account Details)} .

Pristupite pojedinostima računa u odjeljku Trgovina

Dodirnite Postavke jezika^{(Language Preferences)} na karticama na vrhu. To bi trebao biti prvi unos iz drugog reda, kao što se vidi dolje. Okvir pri vrhu prikazuje trenutni jezik, pored strelice prema dolje. Pritisnite ga da promijenite Steam jezik.

Dodirnite trenutni jezik da biste ga promijenili

Zatim možete vidjeti popis svih dostupnih jezika. Pomaknite^(Scroll) se ako je potrebno i odaberite onu koju želite za Android Steam aplikaciju.

Dodirnite jezik koji želite koristiti na Steamu za Android

Vraćate se na prethodni zaslon, gdje također možete odabrati sekundarne jezike. Kada završite, pomaknite se prema dolje i pritisnite Spremi^(Save) na dnu.

Pritisnite Spremi^(Save) na dnu zaslona

Steam nakratko prikazuje ekran za učitavanje, a zatim se sučelje mijenja na jezik koji ste odabrali.

Promjena jezika Steam -a primjenjuje se nakon zaslona za učitavanje

SAVJET: ^(TIP:) Jeste^(Did) li znali da možete dobiti Steam igre pomoću Amazonovih^(Amazon) darovnih kartica? Ako trebate pomoć, pogledajte naš vodič za kupnju i otkup Steam igara putem Amazona^{(Steam games through Amazon)} .

Kako promijeniti jezik na Steamu^(Steam) za iOS

Preuzmite aplikaciju Steam Mobile^{(Steam Mobile app)} iz App Storea^{(App Store)} i prijavite se. Zatim dodirnite gumb izbornika u gornjem lijevom kutu zaslona.

Dodirnite gumb za hamburger u gornjem lijevom kutu za više opcija

Na izborniku Steam dodirnite Detalji računa^{(Account Details)} , četvrtu opciju odozdo prema gore.

Pristupite pojedinostima svog računa

Postavke jezika^{(Language Preferences)} trebaju biti prvi unos iz drugog retka s kartica na vrhu. Dodirnite ga, a zatim pritisnite okvir koji prikazuje trenutni jezik. Skočni prozor prikazuje dostupne jezike na dnu zaslona. Pomičite^(Scroll) se kroz njih kako biste pronašli jezik koji želite, a zatim pritisnite Gotovo^(Done) .

Kako promijeniti Steam jezik na iOS-u i iPadOS-u

Odaberite^(Select) sve sekundarne jezike koji vas zanimaju i dodirnite Spremi^(Save) pri dnu zaslona.

Pritisnite Spremi da biste primijenili svoje promjene

Nakon kratkog zaslona za učitavanje, Steam mijenja jezik koji ste odabrali.

Steam odmah mijenja jezik na kojem je prikazan

Koji jezik koristite na Steamu^(Steam) ?

Kada je riječ o igrama, Steam ima jednu od najvećih digitalnih biblioteka na internetu, a mi provodimo puno vremena na njihovo temeljito testiranje. 🙂 Prije nego što zatvorite ovaj vodič, zanima nas koji jezik koristite za Steam . Je li^(Did) se vaš željeni jezik iznenada promijenio? Javite nam svoju priču u komentarima ispod.

How to change the language on Steam: All you need to know

While not exactly intuitive, it’s not complicated to change the Steam language. You сan switch to any of the twenty-eight languages available with just a few clicks or taps. This guіde illustrаtes how to change the language on Steam from English to Spanish if you’re using the Steam website, as well as the corrеsponding apps available for Windows 10, Mac, Android, аnd iPhones. The steps are the same for translating the interface to any language, and we offer detailed instructions in case Steam is in a language you don’t understand. Let’s gets started:

How to change the language on the Steam website

Changing the language on the Steam website is very simple, regardless of whether you’re logged in. If you’re not logged in, you can see the “language” option in the upper-right corner, next to a small downwards arrow. Click or tap on it to open a dropdown menu, and then select the language you want.

How to change the Steam language before login

Some users reported that Steam keeps changing language to Russian. If you’re already logged into your Steam account on your browser, and the website is suddenly shown in a different language, the steps are a bit different. First, click or tap on your account’s name, shown in the upper-right corner, next to a downward arrow. From the ensuing dropdown menu, go to the last option, Change language, and then click or tap on the language you want.

The Steam language change process when you're logged in

As soon as you select another option, the Steam website lets you know it’s changing language and automatically reloads.

Steam immediately changes the language to the one you selected

TIP: If Steam is often displayed in another language, we recommend also changing the Steam password, just to be safe.

How to change the Steam language in Windows 10

Launch the Steam app on your Windows 10 computer or device and log into your account. Then, click on Steam in the upper-right corner to open a dropdown menu and click or tap on the second option from the bottom, called Settings.

Access the Steam Settings

In the Settings window, access the Interface tab, the fourth one from the left column. The first option shown in the panel on the right is the one you’re looking for. Click or tap on the box under “Select the language you wish Steam to use (requires Steam to restart)” to open a dropdown menu and choose the language you want for your user interface. Then, press OK to apply your changes.

The Steam language change settings in Windows 10

Steam lets you know it must restart to apply your new language settings. Click or tap on the option on the left, Restart Steam.

Restart Steam to finish changing the language

After the restart, the interface of the Windows 10 Steam app is changed to the language you chose.

TIP: If you’re using the Steam Windows app, you can also pin Steam games to Start to access them faster. Furthermore, you can save Steam screenshots to show off your achievements.

How to change the language on Steam for macOS

If you’re using the Steam app for Mac, the instructions are not much different. Log in and click on Steam from your menu bar, next to the Apple logo. Then, press on Preferences, the second option from the top. Alternatively, you can also use the keyboard shortcut Command (⌘) + , (comma).

Access Steam preferences from the menu bar

Next, in the left column, access the Interface tab, the fourth one from the top. On the right, click on the first box, under “Select the language you wish Steam to use (requires Steam to restart),” to open a dropdown menu and select the language you want for your interface. Then, press OK at the bottom to apply your changes.

The Steam language preferences on macOS

Confirm your choice by clicking on Restart Steam, the option on the left.

Restart Steam to apply your changes

After restarting, Steam reloads in the language you chose.

How to change the Steam language on Android

Changing the language of the Steam app for Android is anything but straightforward, and it took us a while to figure out how it’s done. 🙂 Log in with your user account and password, and tap the hamburger button in the top-left corner of your screen.

Tap the menu button in the top left corner for more options

Next, tap on Store, the fifth option from the top, to see more options. Press on the last entry, Account Details.

Access Account Details, under Store

Tap on Language Preferences from the tabs on top. It should be the first entry from the second row, as seen below. The box at the top displays the current language, next to a downwards arrow. Press on it to change the Steam language.

Tap on the current language to change it

Next, you can see a list of all the available languages. Scroll if needed and select the one you want for the Android Steam app.

Tap on the language you want to use on Steam for Android

You are returned to the previous screen, where you can also select secondary languages. When you are done, scroll down and press Save at the bottom.

Press Save at the bottom of the screen

Steam briefly displays a loading screen, and then the interface changes to the language you selected.

The Steam language change is applied after the loading screen

TIP: Did you know you can get Steam games using Amazon gift cards? If you need help, check out our guide on buying and redeeming Steam games through Amazon.

How to change language on Steam for iOS

Get the Steam Mobile app from the App Store and log in. Then, tap the menu button in the top-left corner of your screen.

Tap the hamburger button in the top left for more options

From the Steam menu, tap on Account Details, the fourth option from the bottom up.

Access your Account Details

Language Preferences should be the first entry from the second row from the tabs at the top. Tap on it, and then press on the box displaying the current language. A pop-up window displays the available languages at the bottom of the screen. Scroll through them to find the language you want, and then press Done.

How to change Steam language on iOS and iPadOS

Select any secondary languages that interest you and tap on Save at the bottom of the screen.

Press Save to apply your changes

After a brief loading screen, Steam changes to the language you selected.

Steam immediately changes the language it's displayed in

What language are you using on Steam?

When it comes to games, Steam has one of the largest digital libraries on the internet, and we spend a lot of time testing them thoroughly. 🙂 Before you close this guide, we’re curious what language you’re using for Steam. Did your preferred language change suddenly? Let us know your story in the comments below.

Related posts

• Kako promijeniti jezik na Netflixu (7 načina)

• Kako promijeniti jezik na Facebooku: Sve što trebate znati -

• Kako promijeniti jezik u Firefoxu na Windowsima i Macu

• Kako podijeliti lokaciju na Androidu -

• Kako promijeniti jezik Google asistenta na Androidu

• Predstavljamo Windows 8.1: Što su tihi sati i kako ih konfigurirati?

• 5 načina za prijenos datoteka na Google disk -

• Kako snimiti Skype pozive na Windows, Android, iPhone i Mac

• Kako promijeniti jezik prikaza u Windows Phone 8.1 i Windows 10 Mobile

• Instalirajte i promijenite na novi jezik prikaza u sustavu Windows 7 uz Vistalizator

• Zaustavite automatsko ispravljanje i zvukove tipkovnice tijekom tipkanja na Windows 8.1 tabletu

• Kako uključiti ili isključiti Facebookov Dark Mode -

• Kako puštati istu pjesmu iznova i iznova na Spotifyju

• Kako napraviti audio i video grupne Skype pozive (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Kako promijeniti jezik tipkovnice iPhonea: Sve što trebate znati -

• Kako promijeniti jezik na iPhoneu ili iPadu: Sve što trebate znati -

• Koju verziju Chromea imam? 6 načina da saznate -

• Kako ukloniti jezike prikaza sustava Windows

• Kako mogu omogućiti tamni način rada na YouTubeu?

• Kako promijeniti jezik u sustavu Windows 10: Sve što trebate znati -