Kako promijeniti jezik na Netflixu^(Netflix) ? To je jednostavno pitanje koje mnogi ljudi postavljaju. Iako je odgovor prilično jasan, možda će vam biti lakše samo slijediti nekoliko uputa o tome kako to učiniti. Bez daljnjega, želite li naučiti kako promijeniti jezik prikaza na Netflixu^(Netflix) i kako promijeniti jezik zvuka i titlova dok gledate film ili emisiju? Evo kako to učiniti na svojim računalima i mobilnim uređajima:

1. Kako promijeniti jezik svog Netflix profila na računalu putem web preglednika

Na računalu pokrenite svoj omiljeni web preglednik i idite na netflix.com. Zatim kliknite ili dodirnite gumb Prijava^{(Sign In)} . Unesite pojedinosti svog Netflix računa (e-adresa ili telefonski broj i lozinku) i pritisnite Prijava^{(Sign In)} za autentifikaciju.

U gornjem desnom kutu web-stranice kliknite ili dodirnite aktivni Netflix profil. Zatim na izborniku koji se pojavi odaberite Upravljanje profilima^{(Manage Profiles)} .

S popisa vaših Netflix profila odaberite onaj za koji želite promijeniti jezik.

Na stranici Uredi profil^{(Edit Profile)} potražite postavku pod nazivom Jezik^(Language) : trebala bi prikazati jezik koji se trenutno koristi za taj Netflix profil. Kliknite^(Click) ili dodirnite na njega.

Netflix vam tada prikazuje popis svih dostupnih jezika. Odaberite onu koju želite koristiti klikom ili dodirom na nju.

Pritisnite Spremi^(Save) na dnu stranice Uredi profil^{(Edit Profile)} .

Nakon što to učinite, Netflix vas vraća na web-stranicu Upravljanje profilima^{(Manage Profiles)} . Pritisnite Gotovo^(Done) da biste počeli koristiti jezik koji ste odabrali.

Od sada, Netflix profil koji ste promijenili koristi novi jezik. Isti postupak možete ponoviti za sve profile na svom Netflix računu.

2. Kako promijeniti jezike Netflix profila u postavkama vašeg računa^(Account) , koristeći web preglednik na vašem računalu

Još jedna slična, ali sveobuhvatnija metoda promjene Netflixovog^(Netflix) jezika dostupna je u postavkama vašeg Netflix računa. ^(Netflix)Kao^(Just) i na prethodnoj metodi, upotrijebite web-preglednik na računalu da biste otišli na netflix.com i prijavite se na svoj račun. Zatim kliknite ili dodirnite aktivni profil (gornji desni kut web-stranice) i odaberite Račun^(Account) s izbornika.

Na stranici Račun^(Account) pomičite se dok ne dođete do odjeljka Profil i roditeljski nadzor . ^{(Profile & Parental Controls)}Tamo kliknite ili dodirnite profil za koji želite promijeniti postavke jezika.

Kliknite ili dodirnite vezu Promjena^(Change) pokraj postavke Jezik^(Language) .

Ovo učitava novu web-stranicu s jezičnim opcijama za odabrani Netflix profil. Da biste promijenili jezik svog Netflix profila, odaberite onaj koji vam je draži s popisa Jezik prikaza^{(Display Language)} .

Ako se pomaknete dalje prema dolje, također ćete pronaći odjeljak pod nazivom "Jezici za emisije i filmove". ^{("Shows & Movies Languages.")}Tamo vas Netflix pita: "Na kojim jezicima volite gledati serije i filmove?" ^{("Which languages do you like to watch shows and movies in?")}. Jasno^(Clearly) je da izbori koje ovdje napravite "pomažu [Netflixu] u postavljanju vašeg zvuka i titlova." ^{("help[s Netflix] set up your audio and subtitles.")}Stoga samo naprijed i odaberite jezike koje preferirate za gledanje filmova i TV serija na Netflixu^(Netflix) .

Kada završite, pritisnite Spremi^(Save) na dnu web-stranice. Od sada će Netflix koristiti jezik profila koji ste ranije odabrali za prikaz sučelja na svim vašim uređajima i jezike koje ste odabrali kao svoje omiljene za gledanje emisija i filmova.

Imajte na umu da možete ponoviti isti postupak za postavljanje jezičnih postavki za svaki od profila koje ste postavili na svom Netflix računu.

3. Kako promijeniti jezik svog Netflix profila na računalu sa sustavom Windows 10^{(Windows 10)} iz aplikacije Netflix

Što ako više volite koristiti aplikaciju Netflix dostupnu za Windows 10 umjesto web-preglednika? U tom slučaju također možete početi konfigurirati svoj omiljeni jezik iz njega. Međutim, na kraju ćete i dalje koristiti web preglednik za to. Evo kako to ide:

Pokrenite aplikaciju Netflix na računalu sa sustavom Windows 10. Ako već niste prijavljeni, autentificirajte se pomoću svog Netflix računa. Zatim pritisnite gumb izbornika u gornjem desnom kutu aplikacije - izgleda kao tri ovjesne točke.

To otvara mali izbornik sa samo dvije opcije: Postavke^(Settings) i Odjava^{(Sign out)} . Kliknite ili dodirnite Postavke^(Settings) .

Aplikacija Netflix vam tada prikazuje skočni prozor s nizom postavki i veza. Prva stvar na njemu je odjeljak pod nazivom Račun^(Account) , a prva poveznica ispod njega zove se Detalji računa^{(Account Details)} . Kliknite ili dodirnite Pojedinosti o računu^{(Account Details)} .

Prethodna radnja automatski pokreće vaš zadani web preglednik i vodi vas na web stranicu vašeg Netflix računa^{(Netflix Account)} . Odavde slijedite iste korake kao u drugom odjeljku ovog vodiča.

4. Kako promijeniti jezik vašeg Netflix profila na Android pametnom telefonu ili iPhoneu

Ako ste ljubitelj mobilnih platformi i koristite Netflix uglavnom na Android pametnom telefonu ili tabletu, na iPhoneu ili iPadu, mijenjanje Netflix jezika također se vrši samo putem web preglednika. U osnovi^(Basically) , prvo morate otići na netflix.com u Chromeu^(Chrome) , Safariju^(Safari) ili bilo kojem drugom mobilnom pregledniku koji vam je draži i prijaviti se na svoj Netflix račun.

Alternativno, ali samo ako koristite Android uređaj (ne na iPhoneu ili iPadu), također možete doći do njega iz aplikacije Netflix . Dodirnite gumb Više^(More) , a zatim dodirnite Račun^(Account) za aplikaciju kako biste automatski pokrenuli zadani preglednik i odveli vas na web-stranicu vašeg Netflix računa.

Na web-stranici vašeg Netflix računa pomičite se dok ne dođete do odjeljka "Profil i roditeljski nadzor"^{("Profile & Parental Controls")} . Zatim dodirnite profil za koji želite promijeniti jezik.

Dodirnite vezu Promjena^(Change) pokraj Jezik^(Language) .

Na popisu Jezik prikaza^{(Display Language)} dodirnite za odabir jezika koji želite koristiti za Netflixovo^(Netflix) sučelje.

Pomaknite^(Scroll) se prema dolje na web stranici i pronaći ćete odjeljak pod nazivom "Jezici za emisije i filmove". ^{("Shows & Movies Languages.")}Na popisu odaberite jezike na kojima volite gledati TV serije i filmove. Te jezike Netflix koristi za postavljanje zvuka i titlova.

Kada završite, pomičite se još malo i dodirnite Spremi^(Save) da biste primijenili nove jezične opcije koje ste odabrali.

Zatim, ako želite, možete ponoviti isti postupak za sve profile koje ste postavili na svom Netflix računu.

5. Kako promijeniti svoj Netflix audio jezik i jezik titlova kada gledate film ili emisiju u web-pregledniku na stolnom računalu

Ako želite promijeniti jezik zvuka ili jezik titlova za TV emisiju ili film koji gledate na Netflixu^(Netflix) u web-pregledniku stolnog računala, pomaknite miš ili dodirnite dodirni zaslon računala (ako ga imate). Zatim u donjem desnom kutu videozapisa kliknite ili dodirnite gumb "tekst u oblačiću".

Netflix zatim prikazuje izbornik s popisom dostupnih jezika za zvuk^(Audio) i titlove za taj film ili emisiju. ^(Subtitles)Kliknite^(Click) ili dodirnite da biste odabrali one koje želite, a Netflix se odmah prebacuje na njihovu upotrebu.

To je to! Brzo i jednostavno, zar ne?

6. Kako promijeniti jezik zvuka i titlova na Netflixu^(Netflix) kada gledate film ili emisiju u aplikaciji Netflix za Windows 10

Promjena Netflix audio jezika i titlova prilikom gledanja emisije ili filma u aplikaciji Netflix za Windows 10 je jednako jednostavna. Dok pokrećete film ili emisiju, pomaknite miš preko videozapisa ili dodirnite zaslon računala (ako je to zaslon osjetljiv na dodir). To prikazuje sloj informacija i kontrole aplikacije, na vrhu videozapisa. Kliknite^(Click) ili dodirnite gumb "tekst u oblačiću" u gornjem desnom kutu prozora.

Aplikacija Netflix vam tada prikazuje dva popisa jezičnih opcija dostupnih za film ili emisiju koju gledate. Odaberite one koje vam se sviđaju i aplikacija Netflix ih odmah počinje koristiti.

7. Kako promijeniti svoj Netflix audio i jezik titlova kada gledate film ili emisiju u aplikaciji Netflix za Android ili iPhone

Dok gledate film ili TV emisiju na Netflixu^(Netflix) koristeći svoj Android uređaj ili iPhone, dodirnite zaslon za prikaz kontrola. Zatim na traci pri dnu dodirnite "Audio i titlovi".^{("Audio & Subtitles.")}

Mobilna aplikacija Netflix tada prikazuje sve jezike zvuka^(Audio) i titlova koji su dostupni za taj film ili emisiju. ^(Subtitles)Dodirnite one koje želite, a zatim pritisnite gumb Primijeni^(Apply) (na Androidu) ili gumb X (na iPhoneu/iPadu) da biste ih počeli koristiti.

"Th-Th-Th-To je sve, ljudi!" kako bi rekao Porky Pig ! 🙂

Jeste^(Did) li naišli na probleme prilikom mijenjanja Netflix jezika?

...Ili je sve funkcioniralo baš onako kako smo detaljno opisali u ovom vodiču? Zašto ste htjeli promijeniti jezik? Je li to zato što se vaš Netflix prikazuje na pogrešnom jeziku? Jeste^(Did) li htjeli postaviti različite jezike zvuka ili titlova za filmove koje gledate na Netflixu^(Netflix) samo zato što ste htjeli naučiti novi jezik? Recite^(Tell) nam u komentaru ispod.

How to change the language on Netflix (7 ways)

How to change the language on Netflix? It's a simрle question that many people are asking. Although the answer is pretty straightforward, you might find it easiеr to just follow a couple of instructions on how to do іt. Without further ado, do you want to learn how tо change the display language on Netflix and how to change the audio and subtitles language while watching a moνie or show? Here's how to do it on your cоmputers and mobile devіces:

1. How to change your Netflix profile language on a computer from a web browser

On your PC, launch your favorite web browser and go to netflix.com. Then, click or tap on the Sign In button. Enter the details of your Netflix account (email or phone number, and password), and press Sign In to authenticate yourself.

On the top-right corner of the webpage, click or tap on the active Netflix profile. Then, on the menu that shows up, select Manage Profiles.

From the list of your Netflix profiles, select the one for which you want to change the language.

On the Edit Profile page, look for the setting called Language: it should display the currently used language for that Netflix profile. Click or tap on it.

Netflix then shows you the list of all the languages available. Select the one you want to use by clicking or tapping on it.

Press Save at the bottom of the Edit Profile page.

Once you do that, Netflix brings you back to the Manage Profiles webpage. Press Done to start using the language you've chosen.

As of now, the Netflix profile you've changed uses the new language. You can repeat the same process for all the profiles in your Netflix account.

2. How to change the Netflix profiles languages from your Account settings, using a web browser on your computer

Another similar yet more comprehensive method of changing Netflix's language is available in your Netflix account settings. Just like on the previous method, use a web browser on your PC to go to netflix.com and sign in to your account. Then, click or tap on the active profile (top-right corner of the webpage) and select Account from the menu.

On the Account page, scroll until you get to the Profile & Parental Controls section. There, click or tap on the profile for which you want to change the language settings.

Click or tap the Change link next to the Language setting.

This loads a new webpage with language-related options for the selected Netflix profile. To change your Netflix profile language, select the one you prefer from the Display Language list.

If you scroll further down, you also find a section called "Shows & Movies Languages." There, Netflix asks you: "Which languages do you like to watch shows and movies in?". Clearly enough, the choices you make here "help[s Netflix] set up your audio and subtitles." So go ahead and select the languages you prefer for watching movies and TV series on Netflix.

When you're done, press Save at the bottom of the webpage. From here on, Netflix will use the profile language you've selected earlier for displaying its interface on all your devices and the languages you've chosen as your favorite for watching shows and movies.

Note that you can repeat the same process to set up language preferences for each of the profiles you have set in your Netflix account.

3. How to change your Netflix profile language on a Windows 10 PC from the Netflix app

What if you prefer using the Netflix app available for Windows 10 instead of a web browser? In that case, you can also start configuring your favorite language from it. However, in the end, you're still going to use a web browser to do it. Here's how it goes:

Launch the Netflix app on your Windows 10 PC. If you're not already signed in, authenticate using your Netflix account. Then, push the menu button from the app's top-right corner - it looks like three suspension dots.

That brings up a small menu with only two options: Settings and Sign out. Click or tap on Settings.

The Netflix app then shows you a popup with a series of settings and links. The first thing on it is a section called Account, and the first link under it is called Account Details. Click or tap on Account Details.

The previous action automatically launches your default web browser and takes you to your Netflix Account webpage. From here on, follow the same steps as in the second section of this tutorial.

4. How to change your Netflix profile language on an Android smartphone or iPhone

If you're a fan of mobile platforms and use Netflix mainly on an Android smartphone or tablet, on an iPhone, or an iPad, changing the Netflix language is also done only from a web browser. Basically, first, you have to go to netflix.com in Chrome, Safari, or any other mobile browser you prefer, and sign in to your Netflix account.

Alternatively, but only if you use an Android device (not on iPhone or iPad), you can also get there from the Netflix app. Tap the More button and then tap Account for the app to automatically launch your default browser and take you to your Netflix account webpage.

On your Netflix account webpage, scroll until you get to the "Profile & Parental Controls" section. Then tap on the profile for which you want to change the language.

Tap the Change link next to Language.

In the Display Language list, tap to select the language you prefer to use for Netflix's interface.

Scroll down on the webpage, and you're going to find the section called "Shows & Movies Languages." On the list, select the languages you like watching TV series and movies in. These languages are used by Netflix to set up the audio and subtitles.

When you're done, scroll a bit more and tap Save to apply the new language options you've chosen.

Next, if you want, you can repeat the same process for all the profiles you have set in your Netflix account.

5. How to change your Netflix audio and subtitle language when watching a movie or show in a desktop web browser

If you want to change the audio language or the subtitles language for a TV show or movie that you're watching on Netflix in a desktop web browser, move your mouse or tap on your PC touchscreen (if you have one). Then, on the video's bottom-right, click or tap on the "text in a bubble" button.

Netflix then displays a menu with a list of available Audio and Subtitles languages for that movie or show. Click or tap to select the ones you prefer, and Netflix instantly switches to using them.

That's it! Fast and easy, right?

6. How to change your Netflix audio and subtitle language when watching a movie or show in the Netflix app for Windows 10

Changing the Netflix audio language and subtitles when watching a show or a movie in the Netflix app for Windows 10 is done just as easily. While running your movie or show, move your mouse over the video, or tap your PC's screen (if it's a touchscreen). That brings up the information and controls layer of the app, on top of the video. Click or tap on the "text in a bubble" button from the window's top-right corner.

The Netflix app then shows you two lists of language options available for the movie or show you're watching. Select the ones you like, and the Netflix app immediately starts using them.

7. How to change your Netflix audio and subtitle language when watching a movie or show in the Netflix app for Android or iPhone

While you're watching a movie or TV show on Netflix using your Android device or iPhone, tap on the screen to show the controls. Then, on the bar at the bottom, tap "Audio & Subtitles."

The mobile Netflix app then displays all the Audio and Subtitles languages available for that movie or show. Tap the ones that you prefer, and then press the Apply button (on Android) or X button (on iPhone/iPad) to start using them.

"Th-Th-Th-That's All Folks!" as Porky Pig would say! 🙂

Did you stumble across issues when changing your Netflix language?

...Or did everything work just as we detailed in this guide? Why did you want to change the language? Is it because your Netflix is displayed in the wrong language? Did you only want to set different audio or subtitle languages for the movies you watch on Netflix because you wanted to learn a new language? Tell us in a comment below.

Related posts

• Kako promijeniti jezik na Steamu: Sve što trebate znati

• 2 načina za promjenu jezika koji koristi Cortana u sustavu Windows 10

• Predstavljamo Windows 8.1: Što su tihi sati i kako ih konfigurirati?

• Kako promijeniti jezik na svom Android telefonu

• Kako promijeniti jezik u sustavu Windows 10: Sve što trebate znati -

• 7 najboljih presvlaka za Windows Media Player 12 u 2010

• Kako onemogućiti ili omogućiti zvuk pokretanja u sustavu Windows

• Kako prikvačiti vrijeme za više gradova na izborniku Start Windows 10

• Kako otvoriti Xbox overlay? Što je prečac na Xbox Game Baru?

• Kako mogu svoju Skype temu učiniti tamnom (ili svijetlom)?

• Kako prilagoditi zvučne sheme za Windows 10 -

• Što je čuvar zaslona i trebate li ga koristiti?

• Kako vidjeti vrijeme u više zemalja, u sustavu Windows 10

• Prevedite zaslon za prijavu u Windows na svoj lokalni jezik

• Kako izraditi vlastiti čuvar zaslona u Windows Photo Gallery

• 4 načina za promjenu pozadine radne površine u sustavu Windows 10

• Kako uključiti ili isključiti Facebookov Dark Mode -

• Vijesti i interesi u sustavu Windows 10: Kako ga nabaviti, konfigurirati ili onemogućiti!

• Kako promijeniti jezik Google asistenta na Androidu

• Kako promijeniti jezik u Firefoxu na Windowsima i Macu