Ne podržava svaka web stranica više jezika, a za to su nam često potrebni prevoditelji. Često dolazimo na neke od web stranica s našim potrebnim informacijama, ali na drugom jeziku. Iako je ' Web stranica Google Translate ^{(Google Translate Website)}' najčešće korišteni online alat za prijevod – moramo kopirati i zalijepiti sadržaj da bismo ga preveli – što praktički nije moguće za cijelu web stranicu.

Prevođenje nekoliko rečenica ili odlomka razlikuje se od prevođenja cijele web stranice. U ovom ćemo postu naučiti kako prevesti web stranicu u različite web preglednike.

Prevedite web stranicu u Chromeu

Najlakši je i najbrži u Google Chromeu^{(Google Chrome)} . Možete prevesti cijelu web stranicu bez pritiskanja mnogo gumba. Morate malo prilagoditi postavke i gotovi ste.

1. Kliknite^(Click) na tri točke u gornjem desnom kutu vašeg preglednika.
2. Idite na Postavkeà^(Settingsà) , pomaknite se prema dolje i kliknite karticu 'Napredne postavke'.
3. Pomaknite^(Scroll) se prema dolje i idite na Jezici^(Languages) i kliknite na odabrani jezik.
4. Vidjet ćete karticu s natpisom " Ponudi prevođenje stranica koje nisu na jeziku koji čitate".^{(Offer to translate pages that aren’t in a language you read.’)}
5. Pritisnite gumb s desne strane i uključite ga i gotovi ste. Sada svaki put kada dođete na web stranicu na stranom jeziku, Google će vam ponuditi opciju prevođenja, a možete prevesti cijelu web stranicu u samo jednim klikom.
6. Idite na web stranicu koju želite prevesti, kliknite desnom tipkom miša i odaberite Prevedi^(Translate) na engleski^(English) (ili jezik koji ste odabrali).

Prevedite web stranicu u Firefoxu

Firefox prema zadanim postavkama nema značajku prijevoda. Međutim, možete dodati željeni broj jezika. Za dodavanje novog jezika-

1. Kliknite^(Click) na gumb izbornika u gornjem desnom kutu vašeg preglednika
2. Idite na Postavke i kliknite na ' Odaberi u odjeljku Jezik i izgled'.^{(Choose in the Language and Appearance section’.)}
3. Odaberite^(Select) bilo koji jezik koji želite i kliknite U redu.

Za prijevod u Firefoxu^(Firefox) morate instalirati proširenja Firefox Translation . Neki od najčešće korištenih dodataka su GoogleTranslatorforFirefox ili ToGoogleTranslate .

Prevedite web stranicu u Edgeu

Microsoft Edge također nema značajku automatskog prevođenja, a za istu morate koristiti proširenja. Prevoditelj^(Translator) za Microsoft Edge možete preuzeti iz trgovine Microsoft Store^{(Microsoft Store)} . Omogućuje vam prevođenje web stranica na 60 različitih jezika. Samo^(Just) preuzmite i instalirajte alat i vidjet ćete ikonu u gornjem desnom kutu vašeg preglednika. Otvorite web stranicu koju želite prevesti i kliknite na ikonu; to je to. Možete odabrati željeni jezik i postaviti alat za prevođenje svake web-stranice koju posjetite. Ako ne i cijelu web stranicu, možete odabrati i tekst koji želite prevesti i koristiti alat za prevođenje.

Iako je engleski jezik ^(English)koji^(Language) se najčešće koristi u cijelom svijetu, mnogi korisnici radije čitaju web sadržaj na svom materinjem jeziku. Gore navedeni načini mogu vam pomoći da pročitate željeni web sadržaj na željenom jeziku.

Kako mogu prevesti PDF datoteku na engleski?

Google dokumenti^{(Google Docs)} nude prijevod PDF datoteka. Morat ćete prenijeti PDF datoteku na Google disk, a zatim je otvoriti u Google dokumentima^{(Google Docs)} . Zatim^(Next) kliknite Alati^(Tools) i odaberite Prevedi^(Translate) dokument. Međutim, ovaj proces rezultira neujednačenim formatiranjem pa ćete to morati popraviti.

Kako mogu prevesti PDF datoteku na svom telefonu?

U PlayStoreu^(PlayStore) postoje mnoge aplikacije kao što su prevoditelj PDF dokumenata^{(PDF Document)} , prevoditelj datoteka^(File) , Microsoft Translator i druge koje to mogu učiniti lako. Svakako isprobajte svaki i shvatite što radi u vašem slučaju. Također, svakako pogledajte povratne informacije i ocjenu aplikacije.

Kako mogu prevesti dokument u Adobe Acrobatu^{(Adobe Acrobat)} ?

Adobe Acrobat ne nudi nikakvu izravnu ili integriranu metodu prevođenja, ali možete koristiti OCR metodu. Prvo će stvoriti tekstualni dokument iz PDF -a, a zatim ćete morati koristiti bilo koju uslugu online prevođenja da biste ih pretvorili u svoj jezik. Imajte na umu da OCR radi, ali nije savršen, stoga prije prijevoda obavezno uskladite tekst s izvornim dokumentom.

How to Translate a Web page in Chrome, Firefox and Edge

Not еvеry website supports multіple languages, and we often need translators for that. We often land on some of the web pages with our required information but in a dіfferent language. While the ‘Google Translate Website‘ is the most commonly used online tool for translation – we have to copy and paste the content to translate it – which is not practically possible for the entire webpage.

Translating a few sentences or a paragraph is different from translating the entire web page. In this post, we will learn how to translate a web page into different web browsers.

Translate webpage in Chrome

It is the easiest and quickest in Google Chrome. You can translate the entire webpage without hitting many buttons. You need to adjust the settings a bit, and you are done.

1. Click on the three dots on the upper right corner of your browser.
2. Go to Settingsà, scroll down, and click on the ‘Advanced Settings’ tab.
3. Scroll down and go to Languages and click on your selected Language.
4. You will see a tab saying ‘Offer to translate pages that aren’t in a language you read.’
5. Hit the button to the right and turn it ON, and you are done. Now every time you land on a webpage with a foreign language, Google will offer you the translate option, and you can translate the entire website in just one click.
6. Go to the webpage you want to translate, right-click and select Translate to English (or your language chosen).

Translate a webpage in Firefox

Firefox has no translation feature by default. You can, however, add the number of languages you want to. To add a new language-

1. Click on the menu button on the top right corner of your browser
2. Go to Preferences and click on ‘Choose in the Language and Appearance section’.
3. Select any language you want and click OK.

For translation in Firefox, you have to install the Firefox Translation extensions. Some of the most popularly used add-ons are GoogleTranslatorforFirefox or ToGoogleTranslate.

Translate a web page in Edge

Microsoft Edge also doesn’t have any auto-translate feature, and you have to use the extensions for the same. You can download the Translator for Microsoft Edge from Microsoft Store. It lets you translate the web pages into 60 different languages. Just download and install the tool, and you will see the icon on the top right corner of your browser. Open the webpage you want to translate and click on the icon; that’s it. You can select your preferred Language and set the tool to translate every webpage you visit. If not the entire website, you can also choose the text you want to translate and use the tool to translate.

While English is the most commonly used Language worldwide, many users prefer reading web content in their native language. The ways mentioned above can help you read the desired web content in your preferred language.

How can I translate a PDF file to English?

Google Docs offers translation of PDF files. You will need to upload the PDF file on Google drive, and then open it in Google Docs. Next, click on Tools, and select Translate document. However, this process results in uneven formatting so you will have to fix that.

How do I translate a PDF file on my phone?

There are many apps in the PlayStore such as PDF Document translator, File translator, Microsoft Translator, and others that can get this done easily. Make sure to try each, and understand what works for your case. Also, make sure to look at the feedback and rating of the app.

How do I translate a document in Adobe Acrobat?

Adobe Acrobat doesn’t offer any direct or integrated translation method, but you can use the OCR method. It will first create a text document from the PDF, and then you will need to use any online translation service to convert them into your language. Be aware that OCR works, but it is not perfect so make sure to match the text with the original document before translation.

Related posts

• Besplatan preglednik web predmemorije za preglednike Chrome, Firefox i Edge

• Kako sinkronizirati kartice između preglednika Edge, Chrome i Firefox

• 400 loš zahtjev, kolačić prevelik - Chrome, Edge, Firefox

• Kako promijeniti zadani font u pregledniku Chrome, Edge, Firefox

• Zatvorite sve otvorene kartice preglednika odjednom u Chromeu, Edgeu ili Firefoxu

• Promijenite zadanu tražilicu u Chromeu, Firefoxu, Operi, IE

• Proširenje programa Windows Defender Application Guard za Chrome i Firefox

• Kako promijeniti korisničko ime i sliku profila u Edgeu, Chromeu, Firefoxu

• Revizija hiperveza u preglednicima Chrome i Firefox

• Kako automatski pomicati web stranicu prema dolje ili gore u Chromeu ili Firefoxu

• Kako otvoriti Office datoteke u Chromeu ili Edgeu

• POPRAVAK: reCAPTCHA ne radi u Chromeu, Firefoxu ili bilo kojem pregledniku

• Dopustite ili blokirajte skočne prozore na Chromeu, Firefoxu, Edgeu, Operi, Internet Exploreru

• Onemogućite JavaScript u Chromeu, Edgeu, Firefoxu, Operi, Internet Exploreru

• Kako onemogućiti geolokaciju u Firefoxu, Chromeu i Edgeu

• Kako onemogućiti ugrađeni upravitelj lozinki u Chromeu, Edgeu, Firefoxu

• Spriječite da Firefox ili Chrome sprema podatke o vašoj kreditnoj kartici

• Kako blokirati zahtjeve za web obavijesti u Chromeu, Firefoxu, Edge pregledniku

• Kako pregledavati u načinu rada samo s tekstom u Chromeu, Edgeu ili Firefoxu

• Kako otvoriti veze za vijesti i interese u Chromeu ili Firefoxu; ne Edge