Apple CarPlay je bežično iskustvo u automobilu i na instrument tabli kompatibilno s iPhoneom koje vam omogućuje bežično reproduciranje glazbe ili slušanje podcasta^{(listen to podcasts)} ili korištenje glazbenih aplikacija trećih strana^{(third-party music apps)} s vašeg iPhone-a s podrškom za Lightning putem sustava zvučnika vašeg automobila.

Također vam omogućuje da koristite Siri^{(use Siri)} za slušanje vaših poruka ili upućivanje poziva tijekom vožnje i integrira druge aplikacije uključujući Apple Maps koje rade s ugrađenim zaslonima nadzorne ploče vašeg automobila.

Ukratko, vaše iskustvo s iPhoneom dok ste na cesti puno je bolje uz Apple CarPlay ako imate kompatibilno vozilo. Ako se vaš automobil ne nalazi na popisu vozila kompatibilnih s CarPlayom^{(list of CarPlay-compatible vehicles)} , još uvijek možete instalirati zabavnu konzolu veličine tableta s CarPlay kompatibilnošću i integrirati je u nadzornu ploču automobila, bez obzira na marku ili model.

Sve veći broj proizvođača vozila radi na kombiniranju mogućnosti vašeg automobila i pametnog telefona kako biste i dalje mogli ostati povezani s očima na cesti.

Međutim, morate biti oprezni dok ga koristite jer dolazi s potencijalno smrtonosnim ometanjima.

Kako postaviti Apple CarPlay^{(How To Set Up Apple CarPlay)}

1. Omogućite Siri
2. Pokrenite automobil i spojite iPhone na USB priključak automobila pomoću Lightning kabela
3. Odobrite upit za otključavanje^(unlock) na vašem iPhoneu da biste ga povezali sa zaslonom vašeg automobila
4. Dodirnite CarPlay na infotainment zaslonu vašeg automobila (ako se CarPlay ne otvori automatski)

Što je CarPlay?^{(What Is CarPlay?)}

Apple je stvorio CarPlay kako bi vam omogućio povezivanje vašeg automobila i iPhonea kako biste mogli pristupiti nekim aplikacijama na jednostavnom sučelju sličnom iOS-u na infotainment sustavu vašeg automobila.

Radi puno bolje od modernih automobila, čije je ugrađeno sučelje možda "pametno", ali općenito užasno zbog loših glasovnih pomoćnika i komplicirane funkcionalnosti, a ne možete koristiti ni aplikacije na svom iPhoneu^{(apps on your iPhone)} ili drugim mobilnim uređajima .

CarPlay ih pobjeđuje u njihovoj igri zbog svoje dosljednosti na svim vozilima koja ga podržavaju, plus sučelje je poznato posebno za korisnike iOS-a.

Iako se standard oslanja na Siri za neke, ako ne i sve svoje funkcije, on vam pomaže da sigurno koristite svoj iPhone tako da možete izdavati naredbe poput navigacije, glazbe i drugih bez skretanja pogleda s ceste.

Ako se želite vratiti na sustav zaliha proizvođača automobila, to možete učiniti bilo kada jednim dodirom. Jedina mana je to što ne možete koristiti CarPlay na zaslonu vašeg iPhonea, ali to je daleko bolje od postavljanja iPhonea u držač za automobil, što više ometa, a većina aplikacija ima male elemente zaslona koji nisu prikladni za dodirivanje dok se vozite.

Kako postaviti Apple CarPlay u automobilu^{(How To Set Up Apple CarPlay In Your Car)}

Prije nego što postavite Apple CarPlay u automobilu, provjerite imate li iPhone 5 ili noviji model, koji koristi iOS 7 ili noviju verziju i da živite u regiji koja podržava CarPlay^{( CarPlay-supported region)} . Također vam je potrebno vozilo koje podržava CarPlay^(CarPlay) i omogućite Siri da CarPlay radi.

• Omogućite Siri tako što ćete otići na Settings>Siri & Search .

• Pripremite Lightning kabel svog iPhonea^{(iPhone’s Lightning cable)} i pokrenite automobil. Priključite kabel u USB priključak u svom automobilu (provjerite unutar srednjeg pretinca ili ispod ploče za upravljanje klimom, ovisno o vašem automobilu), te također u vaš iPhone.

Napomena:^(Note:) ako je vaš automobil među rijetkima koji podržavaju bežični CarPlay , možete upariti svoj iPhone i automobil u bežičnom načinu rada tako da odete na Settings > General > CarPlay .

• Ako prvi put postavljate CarPlay na svom automobilu, vidjet ćete poruku na zaslonu koja vas poziva da otključate svoj iPhone. Odobrite ovaj upit otključavanjem iPhonea i on će ih povezati.

Napomena:^(Note:) Dodirnite CarPlay na infotainment zaslonu vašeg automobila ako se CarPlay ne otvori automatski. Na zaslonu vašeg automobila vidjet ćete ikone aplikacija nalik iOS-u. Ako imate više aplikacija (više od osam), možete prijeći prstom po stranici da biste pristupili više aplikacija.

• Da biste pregledavali aplikacije na zaslonu, samo dodirnite bilo koju koju želite koristiti i ona će se otvoriti, osim s punom funkcijom koju nudi na vašem iPhoneu. Na primjer, ako želite pročitati novi razgovor u svojim porukama, samo dodirnite razgovor i on će biti pročitan naglas.
• Ako želite reorganizirati način na koji se aplikacije prikazuju na CarPlayu^(CarPlay) , idite na Settings > General > CarPlay i dodirnite ime svog automobila^{(your car’s name)} .

• Dodirnite znak plus ili minus da biste dodali ili uklonili aplikacije trećih strana koje želite. Ne možete ukloniti ugrađene aplikacije i Phone kao što su ^(Phone)Telefon^(Phone) , Poruke^(Messages) , Karte^(Maps) , Glazba^(Music) , Sada se svira i Auto^(Car) . 

Napomena: ^(Note:) CarPlay nema tipkovnicu i ne upravlja kontrolom klime, radiom ili drugim ugrađenim značajkama na instrument ploči. Ako se želite vratiti na sustav zaliha proizvođača da biste dobili takve funkcije, dodirnite njegovu ikonu s popisa CarPlay , u suprotnom ostavite CarPlay da ih izvodi umjesto vas.

• Za povratak na glavni zaslon pritisnite virtualnu tipku Početna^{(virtual Home button)} .

Kako pozvati Siri na CarPlay^{(How To Summon Siri On CarPlay)}

Nakon što ste postavili Apple CarPlay i omogućili Siri od samog početka, sve što trebate učiniti da Siri učini sve što biste učinili na svom iPhoneu je da pritisnete i držite virtualnu tipku Home^{(virtual Home button)} ili dodirnete glasovnu tipku^{(voice button)} na automobilu upravljač.

Odavde možete zamoliti Siri da reproducira glazbu, uputi pozive, pošalje tekst ili vam pomogne u navigaciji do određene lokacije. Također možete koristiti Siri naredbe kao što su postavljanje alarma i podsjetnika, postavljanje kalendarskih obveza i događaja ili postavljanje pitanja.

Siri je puno sigurniji i praktičniji način korištenja iPhonea s CarPlayom^(CarPlay) od korištenja zaslona osjetljivog na dodir u automobilu tijekom vožnje.

Koje aplikacije rade s CarPlayom?^{(Which Apps Work With CarPlay?)}

Nisu sve aplikacije instalirane na vašem iPhoneu kompatibilne s CarPlayom^(CarPlay) jer je Apple selektivniji u odnosu na Googleov Android Auto .

Isto tako, ne možete instalirati aplikacije^{(install apps)} izravno u CarPlay , ali ako imate uobičajene ugrađene iOS aplikacije kao što su Poruke^(Messages) , Telefon^(Phone) , Karte^(Maps) , Kalendar^(Calendar) , Sada se reproducira, Audioknjige^(Audiobooks) , Glazba^(Music) , Podcastovi^(Podcasts) i Audioknjige^(Audiobooks) , možete ih koristiti s CarPlayom^(CarPlay) .

Aplikacije trećih strana koje rade s CarPlayom^(CarPlay) uključuju Spotify , WhatsApp , Pandora , Google Play Music , Amazon Music , Waze , Tidal , iPlayer Radio , CBS Radio , iHeart Radio i Audible , između ostalih.

Završne misli^{(Final Thoughts)}

CarPlay je sigurniji, pametniji i praktičniji način interakcije s vašim iPhoneom u automobilu bez dodirivanja. Sve dok ga vaš automobil podržava, samo ga priključite i počnite koristiti aplikacije prilagođene vožnji pomoću jednostavnih glasovnih naredbi. 

Ako vaš automobil nije kompatibilan s CarPlayom^(CarPlay) , možete koristiti druge načine za reprodukciju glazbe s vašeg iPhone-a na stereo u automobilu, kao što je USB flash pogon, Bluetooth , ili ako imate proračun za to, možete potražiti naknadna rješenja za auto stereo. koji nude CarPlay kompatibilnost kao što su Alpine , JBL , Kenwood i drugi.

How To Set Up Apple CarPlay in Your Car

Apple CаrPlay is the iPhone-compatiblе wireless in-cаr and in-dash еxperience that аllows yоu to play music or listen to podcasts wirelessly or use third-party music apps from your Lightning-enabled iPhone via your car’s speaker system.

It also allows you to use Siri to listen to your messages or make calls while driving and integrates other apps including Apple Maps that work with your car’s built-in dashboard screens.

In short, your experience with your iPhone while on the road is made much better with Apple CarPlay if you have a compatible vehicle.  If your car isn’t among the list of CarPlay-compatible vehicles, you can still install an aftermarket, tablet-sized entertainment console with CarPlay compatibility and integrate it into the car’s dashboard, regardless of its make or model.

An increasing number of vehicle manufacturers are working to combine your car and smartphone’s capabilities so you can still stay connected with your eyes on the road.

However, you need to be cautious while using it as it comes with potentially deadly distractions.

How To Set Up Apple CarPlay

1. Enable Siri
2. Start your car and connect the iPhone to the car’s USB port using a Lightning cable
3. Approve the unlock prompt on your iPhone to connect it to your car’s display
4. Tap CarPlay on your car’s infotainment display (if CarPlay doesn’t open automatically)

What Is CarPlay?

Apple created CarPlay to let you connect your car and iPhone capabilities so you can access some apps on a simple iOS-like interface on your car’s infotainment system.

It works a lot better than modern cars, whose built-in interface may be “smart” but generally terrible because of lousy voice assistants, and complicated functionality, and you don’t get to use the apps on your iPhone or other mobile devices either.

CarPlay beats them at their game because of its consistency on any vehicles that support it, plus the interface is familiar especially for iOS users.

While the standard relies on Siri for some, if not all of its functions, it helps you use your iPhone safely so you can issue commands like navigation, music, and others without taking your eyes off the road.

If you want to go back to your car manufacturer’s stock system, you can do so anytime with one tap. The only downside to it is that you can’t use CarPlay on your iPhone’s display, but it’s far better than mounting your iPhone in a car holder, which is more distracting, and most apps have small screen elements that aren’t fit to tap while you’re driving.

How To Set Up Apple CarPlay In Your Car

Before you set up Apple CarPlay in your car, make sure you have an iPhone 5 or newer model, running iOS 7 or later version, and that you live in a CarPlay-supported region. You also need a CarPlay-supported vehicle and enable Siri for CarPlay to work.

• Enable Siri by going to Settings>Siri & Search.

• Get your iPhone’s Lightning cable ready and start your car. Plug the cable into the USB port in your car (check inside the middle compartment or under the climate control panel depending on your car) and also into your iPhone.

Note: If your car is among the few that support wireless CarPlay, you can pair your iPhone and the car in wireless mode by going to Settings > General > CarPlay.

• If it’s your first time setting up CarPlay on your car, you’ll see a message on the display prompting you to unlock your iPhone. Approve this prompt by unlocking your iPhone and it’ll connect the two.

Note: Tap CarPlay on your car’s infotainment display if CarPlay doesn’t open automatically.  You’ll see iOS-like app icons appear on your car display. If you have multiple apps (more than eight), you can swipe the page to access more apps.

• To browse apps on your display, just tap on any that you’d like to use, and it’ll open, except not with the full functionality it offers on your iPhone. For instance, if you want to read a new conversation in your Messages, just tap on the conversation and it will be read aloud.
• If you want to reorganize the way apps are displayed on CarPlay, go to Settings > General > CarPlay and tap your car’s name.

• Tap the plus or minus sign to add or remove the third-party apps you want. You can’t remove the built-in iPhone apps like Phone, Messages, Maps, Music, Now Playing, and Car. 

Note: CarPlay doesn’t have a keyboard, and it doesn’t manage your car’s climate control, radio, or other built-in dash features. If you want to go back to the manufacturer’s stock system to get such functions, tap its icon from the CarPlay list, otherwise leave CarPlay to perform them for you.

• To return to the main screen, press the virtual Home button.

How To Summon Siri On CarPlay

Once you’ve set up Apple CarPlay and you had enabled Siri from the start, all you need to do to get Siri to do anything you would on your iPhone is press and hold the virtual Home button, or tap the voice button on your car’s steering wheel.

From here on you can ask Siri to play music, make calls, send a text, or help you navigate your way to a particular location. You can also use Siri commands like setting alarms and reminders, setting up calendar appointments and events, or asking her questions.

Siri is a much safer and more convenient way to use your iPhone with CarPlay than using your car’s touchscreen while driving.

Which Apps Work With CarPlay?

Not all apps installed on your iPhone are compatible with CarPlay as Apple is more selective compared to Google’s Android Auto.

Likewise, you can’t install apps directly into CarPlay, but if you have the usual built-in iOS apps like Messages, Phone, Maps, Calendar, Now Playing, Audiobooks, Music, Podcasts, and Audiobooks, you can use them with CarPlay.

Third-party apps that work with CarPlay include Spotify, WhatsApp, Pandora, Google Play Music, Amazon Music, Waze, Tidal, iPlayer Radio, CBS Radio, iHeart Radio, and Audible, among others.

Final Thoughts

CarPlay is a safer, smarter, and more convenient way of interacting with your iPhone in the car without touching it. As long as your car supports it, just plug it in and start using driving-friendly apps using easy voice commands. 

If your car isn’t compatible with CarPlay, you can use other ways of playing music from your iPhone to your car’s stereo like a USB flash drive, Bluetooth, or if you have the budget for it, you can go for aftermarket car stereo solutions that offer CarPlay compatibility like Alpine, JBL, Kenwood and others.

Related posts

• Apple CarPlay ne radi? 7 mogućih popravaka

• Savjeti, trikovi i hakovi za učinkovito korištenje Appleovih podsjetnika

• Što je Apple privjesak za ključeve i kako ga koristiti

• Apple Pay ne radi? 15 stvari koje treba isprobati

• Što je "Prijava putem Applea", kako ga koristiti i koliko je sigurno

• Kako koristiti Appleov GarageBand

• Popravite pogrešku FaceTime "Poslužitelj je naišao na pogrešku pri obradi registracije".

• 5 najboljih karaoke aplikacija za iPhone i iPad

• Je li Apple Keychain dobar upravitelj lozinki u usporedbi s 1Password i LastPass?

• Praktični pogled na Apple Music i Apple Arcade

• Što je iMovie? Vodič za početak

• 10 savjeta kako najbolje iskoristiti pregled na Macu

• 6 razlika između Spotifyja i Apple Musica

• AirPlay ne radi s iPhonea na Mac? Isprobajte ovih 12 popravaka

• AirPlay ne radi na Apple TV-u? Isprobajte ovih 8 rješenja

• Što učiniti ako se aplikacija ne otvori na iPhoneu ili iPadu

• 8 najboljih Apple Pencil aplikacija

• Je li iPhone Face ID siguran za korištenje?

• 21 jednostavnih savjeta za učinkovito korištenje Appleovih bilješki

• Siri ne radi na Apple TV-u? 9 načina za popravak