Računalna^(Computer) grafika ovih je dana nevjerojatno sofisticirana. Pogotovo u video igrama, some of which are almost photorealistic!Sve je to zahvaljujući namjenskoj hardverskoj komponenti poznatoj kao GPU ili grafička procesorska jedinica^{(GPU or graphics processing unit)} . Sofisticirani mikroprocesor koji ima vrlo različit dizajn od CPU-a (središnje procesorske jedinice)^{(CPU (central processing unit))} koji rješava sve zadatke obrade opće namjene. 

Iako se CPU može ponašati kao GPU , to je užasno. GPU koristi tisuće sićušnih procesorskih jezgri koje rade zajedno za obavljanje relativno uskog skupa zadataka povezanih s grafikom vrlo, vrlo brzo^(very) .

U ovom ćemo članku objasniti kako odabrati pravu grafičku karticu za vas i kako biste promijenili grafičku karticu koja se trenutno nalazi na vašem stolnom računalu. Također ćemo se dotaknuti nekoliko opcija nadogradnje koje korisnici prijenosnih računala mogu imati.

Grafičke kartice naspram ugrađenog GPU-a naspram diskretnih GPU-ova^{(Graphics cards vs Embedded GPU vs Discrete GPUs)}

Čut ćete izraze “ GPU ” i “grafičke kartice” koji se koriste kao zamjenjivi, što je uglavnom u redu. Međutim, izraz grafička kartica odnosi se posebno na uklonjive, neovisne GPU ploče koje se mogu nadograditi. 

“Ugrađeni” GPU-^(GPUs) ovi ugrađeni su u CPU-^(CPUs) e ili su dio jednog “sustava na čipu”, kao što možete pronaći na pametnom telefonu ili tabletu. “ Diskretni^(Discrete) ” GPU-ovi^(GPUs) u prijenosnim računalima u osnovi su ekvivalenti grafičkim karticama, ali su ugrađeni u sustav na način koji često isključuje nadogradnju dijela. 

Iako ćemo malo niže proći kroz neke iznimke.

Što trebate znati o specifikacijama^{(What You Need To Know About Specifications)}

Grafička kartica je vrlo poput cijelog, specijaliziranog računala samo za sebe. Povezuje se s ostatkom računala putem fizičke veze velike brzine, obično pomoću protokola PCIe ( Peripheral Component Interconnect eXpress). U vrijeme pisanja PCIe 3.0 je najnovija verzija ovog protokola. 

Na stolnim računalima ove kartice koriste dugi utor, obično PCIe x16 utor. To znači da utor ima 16 "traka" dostupnih za prijenos podataka. Mnoge matične ploče mogu imati više utora, neke s manje traka, kako bi se omogućilo više grafičkih kartica u jednom sustavu. Ovdje nećemo raspravljati o tome, jer je to za veliku većinu korisnika irelevantno.

Kada pogledate specifikacije za odabir prave grafičke kartice, obično ćete vidjeti ove pojmove:

• Broj jezgri/procesora
• Količina memorije
• Brzina GPU-a mjerena u Ghz
• Zahtjevi napajanja

Kada su u pitanju detaljni detalji o brzini GPU - a ili brojevima jezgre, zapravo ne morate obraćati puno pažnje. Budući da vam ti brojevi zapravo ne govore koliko će dotična grafička kartica raditi.

Umjesto toga, puno je učinkovitije tražiti referentne vrijednosti za tu određenu karticu na mreži. Također morate kontekstualizirati rezultate za sebe. Na primjer, ako ste igrač, odlučite koje određene naslove najviše želite igrati. Zabilježite koju rezoluciju vaš monitor koristi i odlučite koja vam je brzina kadrova prihvatljiva. 

Sada potražite brojeve performansi kartice koju smatrate da odgovaraju vašoj situaciji. Može li kartica pokretati naslove na željenim postavkama brzine, detalja i rezolucije? 

Uži izbor kartica za koje se čini da pružaju ono što tražite, a zatim uzmite u obzir cijenu. Iako možete iskopati do ekstremnih detalja, ovaj kratak i sladak pristup će raditi za većinu ljudi, većinu vremena.

Preostale specifikacije su vrijedne vašeg vremena. Apsolutno se morate pridržavati minimalnih zahtjeva za napajanje koje je naveo proizvođač kartice. Ako to znači kupnju novog napajanja, onda to uračunajte u svoj ukupni trošak!

Konačna velika specifikacija je količina video memorije. Ovdje se pohranjuju podaci za brzi pristup GPU -u . Ako nemate dovoljno memorije, informacije se moraju zamijeniti drugim oblicima pohrane, što apsolutno uništava brzinu kadrova. U 2019., 8 GB memorije dobar je broj za cilj, a 6 GB je apsolutni minimum, ali s ograničenim vijekom trajanja.

Veliki brendovi^{(The Big Brands)}

Dvije su marke GPU -a koje su stvarno važne na današnjem tržištu: Nvidia i AMD . Razina konkurencije između njih dvoje varira od generacije do generacije, ali Nvidia ima znatno veći tržišni udio i općenito snažnije GPU-ove^(GPUs) . AMD se snažno natječe po cijeni, u srednjem i nižem rangu. Zbog^(Which) čega su njihove kartice od posebnog interesa za mainstream korisnike.

U vrijeme pisanja ovog teksta, Intel se priprema za izdavanje vlastitih konkurentnih GPU proizvoda. Intel je glavni igrač na tržištu ugrađenih GPU -a, s većinom njihovih mainstream CPU-^(CPUs) a s integriranom grafičkom jezgrom.

Trebate li brinuti o odabiru određene marke grafičke kartice? Ne baš. Najbolja strategija je pronaći karticu koja nudi najbolju kombinaciju performansi, buke, potrošnje energije i cijene za vas. Ponekad će to biti kartica od AMD- a, a ponekad od Nvidie^(Nvidia) .

Kako promijeniti grafičku karticu na vašem stolnom računalu^{(How To Change The Graphics Card In Your Desktop PC)}

Ako zamjenjujete karticu s jednom od iste marke, velika je vjerojatnost da će softver koji ste već instalirali raditi automatski. Samo^(Just) provjerite je li vaš softver ažuriran 

Ako ste promijenili marku, jednostavno deinstalirajte softver kao i svaki drugi softver na vašem računalu i preuzmite ispravan softver za svoju novu karticu. Deinstalirajte stari softver PRIJE promjene grafičkih kartica i instalirajte novi softver NAKON^(AFTER) dovršetka promjene. 

Sada možemo prijeći na posao fizičke instalacije grafičke kartice.

Ako imate stolno računalo s diskretnom grafičkom karticom ili otvorenim utorom na matičnoj ploči da ga smjestite, tada možete nadograditi grafičke performanse vašeg računala. 

Provjerite^(Make) je li kartica koju ćete instalirati:

• Radit će s vašim trenutnim napajanjem.
• Uklopiće se u vaš slučaj.

Provjerite je li vaše računalo isključeno^{(Make sure your computer is switched off)} . Međutim, ako je moguće, ostavite računalo priključeno na mrežu da djeluje kao uzemljenje. Alternativno, kupite remen za uzemljenje^{(grounding strap)} ili se, u krajnjem slučaju, uzemljite na nešto prije rukovanja bilo kojom komponentom.

• Prvo otvorite kućište računala prema priručniku koji ste dobili s njim. Obično trebate ukloniti samo jednu bočnu ploču kako biste otkrili vrh matične ploče i sve utore za kartice.

• Ako već imate postavljenu grafičku karticu, odspojite kabele za napajanje iz grafičke kartice, ako ih ima.

• Zatim uklonite vijak pričvrsne ploče koji drži grafičku karticu na stražnjoj ploči.

• Ovaj sljedeći dio može biti težak, ovisno o tome koliko je vaš slučaj skučen. Na stražnjoj strani utora na mjestu gdje se nalazi grafička kartica nalazi se mala kopča za zadržavanje. 

• Dizajn se razlikuje od jedne do druge marke matične ploče, stoga pogledajte priručnik ako ne možete shvatiti kako ga osloboditi. Pustite isječak.
• Sada nježno izvadite grafičku karticu iz utora. Možda ćete ga morati lagano pomicati naprijed-natrag da biste ga oslobodili. Pokušajte držati ploču za rubove i ne dirajte otvorene bakrene konektore golom kožom. Sada biste trebali imati otvoren utor.

Da biste instalirali svoju novu grafičku karticu, jednostavno preokrenite ove korake ili pročitajte naš detaljni vodič za instaliranje nove grafičke kartice^{(installing a new graphics card)} .

• Sada ponovno zatvorite svoje računalo i uključite ga. Ako je sve prošlo kako je planirano, vratit ćete se na Windows , iako s grafikom potencijalno niske razlučivosti. Sada je vrijeme da instalirate novi softver ako trebate. Ako nije, nova kartica bi trebala biti otkrivena i automatski postavljena. Gotov si!

Nadogradnja grafike prijenosnog računala^{(Upgrading Laptop Graphics)}

Ako posjedujete prijenosno računalo s Thunderbolt 3 priključkom koji je omogućen za vanjsku grafiku^{(external graphics)} , tada možete kupiti “eGPU” kućište i na ovaj način spojiti grafičku karticu. Neki su prijenosniji od drugih, ali je jeftiniji od kupnje i potpuno novog prijenosnog računala.

Neka prijenosna računala imaju nadogradivu grafiku, koja se često naziva "MXM" modulima. Obratite se proizvođaču prijenosnog računala ili pogledajte dokumentaciju kako biste vidjeli je li to vaš slučaj. Ako je tako, najvjerojatnije je jedino moguće kupiti ove posebne module za nadogradnju izravno od njih.

How to Choose and Change Your Next Graphics Card

Computer graphicѕ are amazingly sophisticated these days. Especially in video games, some of which are almost photorealistic! This is all thanks to a dedicated hardware component known as the GPU or graphics processing unit. A sophisticated microprocessor that has a very different design to the CPU (central processing unit) which handles all general purpose processing tasks. 

While the CPU can act like a GPU, it’s terrible at it. The GPU uses thousands of tiny processor cores that work together to perform a relatively narrow set of graphics-related tasks very, very quickly.

In this article we’ll explain how to choose the right graphics card for you and how you’d change the graphics card currently in your desktop PC system. We’ll also touch on the few upgrade options that laptop users may have.

Graphics cards vs Embedded GPU vs Discrete GPUs

You’ll hear the terms “GPU” and “graphics cards” used interchangeable, which is fine for the most part. However, the term graphics card refers specifically to removable, independent GPU boards that can be upgraded. 

“Embedded” GPUs are built into CPUs or form part of a single “system-on-a-chip”, as you’d find in a smartphone or tablet. “Discrete” GPUs in laptops are basically the equivalent of a graphics cards, but are built into the system in a way that more often than not precludes upgrading the part. 

Although we’ll go over some exceptions a little further down.

What You Need To Know About Specifications

A graphics card is very much like an entire, specialized computer all on its own. It connects to the rest of the computer through a high speed physical connection, usually using the PCIe (Peripheral Component Interconnect eXpress) protocol. At the time of writing PCIe 3.0 is the latest version of this protocol. 

On desktop PCs these cards use a long slot, usually the PCIe x16 slot. This indicates that the slot has 16 “lanes” available for data transmission. Many motherboards may have multiple slots, some with fewer lanes, to enable multiple graphics cards in one system. We won’t be discussing that here, since it’s irrelevant to the vast majority of users.

When looking at the specifications to choose the right graphics card, you’ll typically see these terms:

• Number of cores/processors
• Amount of memory
• GPU speed measured in Ghz
• Power requirements

When it comes to the granular detail about GPU speed or core numbers, you don’t really have to pay much attention. Since those numbers don’t actually tell you how well the graphics card in question will perform.

Instead, it’s much more efficient to look up benchmarks for that particular card online. You also need to contextualize the results for yourself. For example, if you are a gamer, decide which specific titles you most want to play. Note what resolution your monitor uses and decide what framerate is acceptable to you. 

Now search for performance numbers of the card you are considering that match your situation. Can the card run titles at the speed, detail and resolution settings you want? 

Shortlist the cards that seem to provide what you are looking for and then take price into consideration. While you can dig down into extreme details, this short and sweet approach will work for most people, most of the time.

The remaining specifications are worth your time. You absolutely must adhere to the minimum power supply requirements stated by the card maker. If this means buying a new power supply, then factor that into your total cost!

The final big-ticket specification is the amount of video memory. This is where data is stored for fast access by the GPU. If you don’t have enough memory, information has to be swapped to other forms of storage, which absolutely destroys frame rate. In 2019, 8GB of memory is a good number to aim for, with 6GB being the absolute minimum, but with limited longevity.

The Big Brands

There are two brands of GPU that really matter in today’s market: Nvidia and AMD. The level of competition between the two varies from generation to generation, but Nvidia has significantly more market share and generally the more powerful GPUs. AMD competes strongly on price, in the mid-range and lower. Which makes their cards of particular interest to mainstream users.

At the time of writing, Intel corporation is gearing up to release their own competitive GPU products. Intel is a major player in the embedded GPU market, with most of their mainstream CPUs featuring and integrated graphics core.

Should you care about choosing a specific graphics card brand? Not really. The best strategy is to find the card that offers the best mix of performance, noise, power consumption and price for you. Sometimes that’s going to be a card from AMD and sometimes it will be from Nvidia.

How To Change The Graphics Card In Your Desktop PC

If you’re replacing the card with one of the same brand, chances are the software you already have installed will work automatically. Just make sure your software is updated 

If you’ve changed brands, simply uninstall the software as you would any other software on your computer and download the correct software for your new card. Uninstall the old software BEFORE changing the graphics cards and install the new software AFTER the change is complete. 

Now we can get down to the business of physically installing the graphics card.

If you have a desktop computer with a discrete graphics card or an open slot on your motherboard to accommodate one, then you can upgrade your computer’s graphics performance. 

Make sure that the card you are going to install:

• Will work with your current power supply.
• Will fit into your case.

Make sure your computer is switched off. However, if possible, leave the computer connected to the mains to act as an earth. Alternatively, buy a grounding strap or, as a last resort, ground yourself on something before handling any components.

• First, open your computer case as per the manual that came with it. You usually only need to remove one side panel to expose the top of the motherboard and all of the card slots.

• If you already have a graphics card in place, disconnect the power cables from the graphics card, if any.

• Next remove the retention plate screw holding the graphics card to the backplate.

• This next part may be tricky, depending on how cramped your case is. At the back of the slot the graphics card site in is a small retention clip. 

• The design of these differ from one brand of motherboard to the next, so refer to the manual if you can’t figure out how to release it. Release the clip.
• Now gently remove the graphics card from the slot. You may need to wiggle it slightly front-to-back to release it. Try to handle the board by the edges and don’t touch any exposed copper connectors with your bare skin. You should now have an open slot.

To install your new graphics card simply reverse these steps or read our in-depth guide to installing a new graphics card.

• Now close your computer up again and switch it on. If all went as planned, you’ll boot back into Windows, albeit with potentially low-resolution graphics. Now’s the time to install the new software if you need to. If not, the new card should be detected and automatically set up. You’re done!

Upgrading Laptop Graphics

If you own a laptop with a Thunderbolt 3 port that’s enabled for external graphics, then you can buy an “eGPU” enclosure and connect a graphics card this way. Some are more portable than others, but it’s cheaper than buying and entirely new laptop.

Some laptops have upgradeable graphics, often referred to as “MXM” modules. Contact your laptop manufacturer or consult the documentation to see if that’s the case for you. If so, it’s most likely only possible to buy these special upgrade modules directly from them.

Related posts

• Nintendo Switch SD kartica: kako je odabrati i koristiti

• Nadogradite svoju Nintendo Switch SD karticu bez ponovnog preuzimanja bilo čega

• Kako iskoristiti i koristiti Steam darovnu karticu

• Surface Book ne otkriva NVIDIA grafičku karticu

• AMD ili NVIDIA grafička kartica nije otkrivena u sustavu Windows 11/10

• Kako kuhati napitke u Minecraftu

• Kako omogućiti virtualizaciju u MSI Gaming Plus Max B450

• Što je PS4 Safe Mode i kada ga trebate koristiti?

• Kako biti domaćin na Twitchu

• 8 najboljih FPS igara preglednika koje možete igrati na mreži sada

• Možete li koristiti tipkovnicu i miša za igranje na konzoli?

• 7 najboljih SSD-ova za igranje

• PC protiv igranja na konzolama: prednosti i nedostaci

• Što je Konami kod i kako ga koristite?

• HP OMEN 15 prijenosno računalo za snažno i impresivno igranje igara

• 6 najboljih videoigara u javnoj domeni za besplatno igranje

• Preuzmite Tencent Gaming Buddy PUBG Mobile emulator za PC

• 5 najboljih paketa modifikacija za Minecraft

• Kako vidjeti koju grafičku karticu imate instaliranu na svoj sustav

• Jesu li tipkovnice za igranje jednom rukom vrijedne toga?