Vaš iPhone i iPad imaju razne mogućnosti^{(all sorts of features)} za pozive, poruke, e-poštu, igre, aplikacije i sve ostalo što radite sa svojim uređajem. Međutim, povećalo^(Magnifier) bi moglo biti najbolja značajka koju ste previdjeli.

Ovaj praktični ugrađeni alat omogućuje vam zumiranje^{(lets you zoom in)} svega što vam treba jasan pogled— od čitanja sitnog tiska do uvlačenja konca u iglu. Povećalo^(Magnifier) vam također daje značajke za prilagodbu prikaza, primjenu filtra i spremanje fotografija onoga što povećavate.

Kada su vaše naočale za čitanje u drugoj sobi ili se vaše fizičko povećalo izgubi, ne zaboravite iskoristiti prednost povećala^(Magnifier) na svom iPhoneu i iPadu.

Pristup povećalu

Povećalo^(Magnifier) možete otvoriti na nekoliko načina, kao prečac pristupačnosti^{(Accessibility)} ili iz Kontrolnog centra^{(Control Center)} . Evo kako provjeriti je li postavljen za svaki.

Koristite prečac pristupačnosti

Ako želite brzo otvoriti povećalo^(Magnifier) trostrukim pritiskom na bočnu tipku ili tipku Početna^(Home) ( ovisno o vašem uređaju^{(depending on your device)} ), slijedite ove korake da biste ga omogućili.

1. Otvorite aplikaciju Postavke^(Settings) i odaberite Pristupačnost^{(Accessibility)} .
2. Pomaknite^(Move) se prema dolje do posljednjeg odjeljka za Općenito^(General) i odaberite Prečac pristupačnosti^{(Accessibility Shortcut)} .
3. Odaberite Povećalo^{(Select Magnifier)} da biste pored njega stavili kvačicu.

Kada triput kliknete svoj gumb, odmah će se otvoriti aplikacija Povećalo . ^(Magnifier)Ako ste postavili više od jedne stavke za svoj Prečac pristupačnosti^{(Accessibility Shortcut)} , vidjet ćete skočni okvir za odabir one koju želite.

Koristite Kontrolni centar

Još jedno zgodno mjesto za povećalo^(Magnifier) je u vašem kontrolnom centru^{(your Control Center)} . To vam omogućuje otvaranje alata jednostavnim prevlačenjem i dodirom.

1. Otvorite aplikaciju Postavke^(Settings) i odaberite Kontrolni centar^{(Control Center)} .
2. Pomaknite^(Move) se prema dolje do odjeljka za Više kontrola i dodirnite znak plus pored Povećalo^(Magnifier) .
3. Kada se doda u gornji odjeljak, Uključene kontrole^{(Included Controls)} , povucite da biste ga iskočili na mjesto koje želite na popisu.

Zatim samo otvorite kontrolni centar^{(Control Center)} i dodirnite ikonu povećala^(Magnifier) da biste ga otvorili.

Koristite povećalo za povećanje

Kada budete spremni koristiti povećalo^(Magnifier) , otvorite ga s jednog od gore opisanih mjesta. Alat koristi kameru vašeg uređaja za snimanje objekta koji gledate.

Upotrijebite klizač za zumiranje^(Zoom) , dodirnite tipke plus i minus ili stisnite prste na zaslonu kako biste povećali ili smanjili uvećanje^{(increase or decrease the magnification)} svog objekta.

Podesite svjetlinu

Da biste posvijetlili zaslon, dodirnite ikonu Svjetlina^(Brightness) . Zatim povucite klizač ili koristite znakove plus i minus za povećanje ili smanjenje svjetline.

Promijenite kontrast

Uz podešavanje svjetline, možete promijeniti i kontrast. Dodirnite ikonu Kontrast^(Contrast) i koristite klizač ili znakove plus i minus za povećanje kontrasta za oštriji prikaz ili smanjenje za smanjenje kontrasta.

Primijeni filtar

Ako imate nedostatak raspoznavanja boja^{(color vision deficiency)} , primjena filtra može pomoći. Dodirnite ikonu Filter i kliznite udesno da biste vidjeli opcije. Čak i ako je vaš vid boja u redu, korištenje filtara može učiniti da se neke stvari bolje istaknu.

Možete birati između sivih tonova, crvene na crnoj, žute na crnoj, žute na plavoj, bijele na plavoj, obrnute, obrnute sive nijanse, crne na crvenoj, crne na žutoj, plave na žutoj i plave na bijelom.

Kada dođete do filtra koji želite, vaš zaslon se odmah ažurira. Također možete odabrati koje filtre boja želite prikazati, što ćemo opisati u odjeljku Prilagodba kontrola ^(Customize)za^(Controls) povećalo u^(Magnifier) nastavku.

Zaključaj fokus

Dok pomičete uređaj, primijetit ćete da se pokušava fokusirati i ponovno fokusirati na objekt koji gledate. Iako je ovo korisno, također može biti teško zumirati točno onaj dio koji želite.

Za zaključavanje fokusa na objektu koji povećavate, dodirnite ikonu Focus Lock . Dok pomičete uređaj, fokus će ostati. Ponovno dodirnite ikonu za otključavanje fokusa.

Zamijenite prednju i stražnju kameru

Možda bi objekt koji želite povećati bilo lakše snimiti ako promijenite kameru. Dodirnite ikonu kamere^(Camera) za prebacivanje između prednje i stražnje kamere^{(front- and rear-facing cameras)} .

Dodajte više svjetla

Posvjetljivanje zaslona nije uvijek najbolja metoda za dodavanje svjetla. Dodirnite ikonu svjetiljke^(Flashlight) za korištenje svjetiljke ugrađene u vaš uređaj^{(your device’s built-in flashlight)} . To vam daje više svjetla na stvarni objekt.

Prilagodite kontrole^(Controls) za povećalo^(Magnifier)

Svaku od gore opisanih kontrola možete ukloniti sa zaslona povećala^(Magnifier) dok ga koristite. Također možete promijeniti redoslijed i postaviti one koje najviše koristite na vrh. Osim toga, možete odabrati koje ćete filtre^(Filters) prikazati ako želite.

Dodirnite ikonu zupčanika da biste otvorili ekran za prilagođavanje kontrola . ^{(Customize Controls)}Tada ćete vidjeti ove odjeljke:

• Primarne kontrole: pojavljuju se na vrhu kontrolnog okvira na povećalu^(Magnifier) .
• Sekundarne kontrole: pojavljuju se neposredno ispod primarnih kontrola^{(Primary Controls)} .
• Ostale kontrole: Ovo su kontrole koje ne želite koristiti, ali ostaju dostupne ako ih poželite dodati kasnije.

Za uklanjanje kontrole dodirnite znak minus s lijeve strane i odaberite Ukloni^(Remove) s desne strane.

Za dodavanje kontrole dodirnite znak plus s lijeve strane.

Da biste promijenili redoslijed kontrola, povucite tri crte s desne strane prema gore ili dolje da postavite kontrolu na željeno mjesto. Možete ih miješati između odjeljaka Primarne^(Primary) i Sekundarne kontrole^{(Secondary Controls)} ili unutar svakog odjeljka.

Za promjenu filtara koji se prikazuju za povećalo^(Magnifier) dodirnite Filtri ispod ostalih kontrola^(Controls) . Dodirnite^(Tap) za postavljanje kvačice pokraj filtra koji želite prikazati. To vam omogućuje da prikažete samo one filtre koji su vam korisni.

Zamrzni okvir

Ako dođete do točke na objektu koji povećavate, a koju želite snimiti i zadržati, dodirnite ikonu Zamrzni^(Freeze) . Ova značajka također može pomoći u snimanju uvećane slike nečega kada ne možete izravno gledati zaslon. Na primjer, možda pokušavate snimiti ponekad premalu oznaku na unutarnjem dijelu računala ili iver na stražnjoj strani ruke.

Tada ćete vidjeti sliku okvira koji ste zamrznuli. Za zamrzavanje dodatnih okvira dodirnite ikonu pravokutnika, pomaknite uređaj ili objekt i ponovno dodirnite ikonu Zamrzni^(Freeze) koja će se pojaviti kao znak plus.

Dodirnite Pogled^{(Tap View)} pored ikone pravokutnika da vidite slike koje ste snimili. Ove snimke zaslona prema zadanim postavkama ne spremaju se u aplikaciju Fotografije . ^(Photos)Ako ih želite spremiti ili podijeliti, dodirnite ikonu Dijeli^(Share) u gornjem desnom kutu. Zatim odaberite opciju poput Spremi sliku^{(Save Image)} ili je podijelite putem Poruka^(Messages) .

Kada završite s pregledom slika, dodirnite Kraj u gornjem lijevom kutu.

Otkrij ljude oko sebe

Ako imate iPhone 12 Pro , iPhone 12 Pro Max , iPhone 13 Pro ili iPhone 13 Pro Max , također možete koristiti povećalo^(Magnifier) za otkrivanje ljudi u vašoj blizini. To vam pomaže u održavanju sigurne socijalne udaljenosti.

Dodirnite ikonu Ljudi^(People) kako biste omogućili značajku. Pomaknite svoj iPhone tako da vaša kamera uhvati one oko vas. Vaš uređaj vas obavještava zvukovima i govorom za druge u blizini. Kada završite, dodirnite Kraj za povratak na Povećalo^(Magnifier) .

Za više informacija o značajci otkrivanja ljudi idite na Apple Support .

Kamera na vašem iPhoneu ili iPadu očito je korisna za fotografiranje ili snimanje videa. Međutim, to je također odličan način za zumiranje objekata, stoga imajte na umu praktičan alat Povećalo !^(Magnifier)

How to Use the Magnifier on iPhone and iPad

Your iPhone and iPad have all sorts of features for calls, texts, emails, games, apps, and everything else you do with your device. However, the Magnifier might be the best feature you’re overlooking.

This handy built-in tool lets you zoom in on anything you need a clear view of— from reading small print to threading a needle. The Magnifier also gives you features to adjust your view, apply a filter, and save photos of what you’re magnifying.

When your reading glasses are in the other room or your physical magnifying glass is lost, remember to take advantage of the Magnifier on your iPhone and iPad.

Access the Magnifier

You can open the Magnifier a couple of ways, as an Accessibility shortcut or from the Control Center. Here’s how to make sure it’s set up for each.

Use an Accessibility Shortcut

If you’d like to quickly open Magnifier by triple-clicking the side button or Home button (depending on your device), follow these steps to enable it.

1. Open the Settings app and select Accessibility.
2. Move down to the last section for General and pick Accessibility Shortcut.
3. Select Magnifier to put a checkmark next to it.

When you triple-click your button, the Magnifier app will open right up. If you have more than one item set for your Accessibility Shortcut, you’ll see a pop-up box to pick the one you want.

Use the Control Center

Another handy spot for the Magnifier is in your Control Center. This lets you open the tool with a simple swipe and tap.

1. Open the Settings app and select Control Center.
2. Move down to the section for More Controls and tap the plus sign next to Magnifier.
3. When it’s added to the top section, Included Controls, drag to pop it into the location you want in the list.

Then, just open your Control Center and tap the Magnifier icon to open it.

Use the Magnifier to Zoom In

When you’re ready to use the Magnifier, open it from one of the spots described above. The tool uses your device camera to capture the object you’re viewing.

Use the Zoom slider, tap the plus and minus buttons, or pinch your fingers on the screen to increase or decrease the magnification of your object.

Adjust the Brightness

To lighten your screen, tap the Brightness icon. Then, drag the slider or use the plus and minus signs to increase or decrease the brightness.

Change the Contrast

Along with adjusting the brightness, you can change the contrast. Tap the Contrast icon and use the slider or plus and minus signs to increase the contrast for a sharper view or decrease to lessen the contrast.

Apply a Filter

If you have a color vision deficiency, applying a filter might help. Tap the Filter icon and slide to the right to see the options. Even if your color vision is fine, using the filters can make some things stand out better.

You can pick from grayscale, red on black, yellow on black, yellow on blue, white on blue, inverted, inverted grayscale, black on red, black on yellow, blue on yellow, and blue on white.

When you land on the filter you want, your screen updates immediately. You can also choose which color filters to display, which we’ll describe in the Customize the Controls for the Magnifier section below.

Lock the Focus

As you move your device, you’ll notice that it attempts to focus and refocus on the object you’re viewing. While this is helpful, it can also be difficult to zoom in on the exact part you want.

To lock the focus on the object you’re magnifying, tap the Focus Lock icon. Then as you move your device, the focus will remain. Tap the icon again to unlock the focus.

Switch the Front and Rear Camera

Maybe the object you want to magnify would be easier to capture if you change cameras. Tap the Camera icon to switch between the front- and rear-facing cameras.

Add More Light

Brightening the screen isn’t always the best method for adding light. Tap the Flashlight icon to use your device’s built-in flashlight. This gives you more light on the actual object.

Customize the Controls for the Magnifier

You can remove each of the controls described above from the Magnifier screen while using it. You can also rearrange the order and place those you use most at the top. Additionally, you can choose which Filters to display if you like.

Tap the gear icon to open the Customize Controls screen. You’ll then see these sections:

• Primary Controls: These appear at the top of the control box on the Magnifier.
• Secondary Controls: These appear directly below the Primary Controls.
• Other Controls: These are controls you don’t want to use but remain available should you want to add them later.

To remove a control, tap the minus sign on the left and choose Remove on the right.

To add a control, tap the plus sign on the left.

To rearrange controls, drag the three lines on the right up or down to place the control where you want it. You can shuffle them between the Primary and Secondary Controls sections or within each section.

To change the filters that display for the Magnifier, tap Filters below Other Controls. Tap to place a checkmark next to a filter you want to display. This allows you to show only those filters that are useful to you.

Freeze the Frame

If you arrive at a spot in the object you’re magnifying that you want to capture and keep, tap the Freeze icon. This feature can also help capture a magnified image of something when you can’t directly view the screen. For example, maybe you’re trying to snap a shot of the sometimes too small label on an internal computer part or a splinter on the back of your arm.

You’ll then see an image of the frame you froze. To freeze additional frames, tap the rectangle icon, move your device or the object, and tap the Freeze icon again, which will appear as a plus sign.

Tap View next to the rectangle icon to see the images you captured. These screenshots are not saved to the Photos app by default. If you want to save or share them, tap the Share icon on the top right. Then pick an option like Save Image or share it via Messages.

When you finish reviewing the images, tap End on the top left.

Detect People Around You

If you have an iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro, or iPhone 13 Pro Max, you can also use the Magnifier to detect people near you. This helps you to maintain a safe social distance.

Tap the People icon to enable the feature. Move your iPhone so that your camera captures those around you. Your device notifies you with sounds and speech for others nearby. When you finish, tap End to return to the Magnifier.

For more on the people detection feature, head over to Apple Support.

The camera on your iPhone or iPad is obviously useful for snapping photos or capturing video. However, it’s also a great way to zoom in on objects, so keep the convenient Magnifier tool in mind!

Related posts

• 18 najboljih aplikacija za igre izvan mreže za iPhone i iPad

• FaceTime kamera ne radi? 8 načina za popravak na iPhoneu, iPadu i Macu

• Što je iMovie? Vodič za početak

• Savjeti, trikovi i hakovi za učinkovito korištenje Appleovih podsjetnika

• 10 savjeta kako najbolje iskoristiti pregled na Macu

• Google karte ne rade na iPhoneu i iPadu? 12 najboljih popravaka koje možete isprobati

• Što učiniti ako se aplikacija ne otvori na iPhoneu ili iPadu

• Započnite sa Subverzijom koristeći SvnX

• Je li iPhone Face ID siguran za korištenje?

• Apple Pay ne radi? 15 stvari koje treba isprobati

• Apple Music obiteljsko dijeljenje ne radi? Kako popraviti

• Najbolji način za uređivanje PDF-ova na Macu

• 14 stvari koje nikada ne biste trebali pitati Siri

• AirPlay ne radi s iPhonea na Mac? Isprobajte ovih 12 popravaka

• Kako otključati rotaciju zaslona na iPhoneu

• Najbolje antivirusne opcije za Mac

• Kako koristiti Appleov GarageBand

• Kako postaviti Apple CarPlay u automobilu

• 7 najboljih iMessage igara i kako ih igrati s prijateljima

• 11 najboljih Mac ekvivalenata za Microsoft Paint