Je li vaš Apple TV daljinski upravljač neispravan^{(Apple TV Remote malfunctioning)} , izgubljen ili oštećen? Ne morate potrošiti više od 50 USD na novi daljinski kada možete upravljati svojim Apple TV-om s iPhonea, iPada, iPoda ili Maca^(Mac) . Ovi Apple uređaji isporučuju ugrađene daljinske upravljače koji upravljaju vašim Apple TV-om, baš kao i fizički daljinski. 

Također možete koristiti aplikacije trećih strana za navigaciju Apple TV-om bez daljinskog upravljača. Ovaj vodič pokriva sve dostupne tehnike, aplikacije i alate za upravljanje Apple TV-om s iPhonea, iPada i Maca^(Mac) .

Upravljajte Apple^{(Control Apple)} TV-om s iPhonea ili iPada

Daljinski upravljač za Apple TV^{(Apple TV Remote)} automatski se dodaje u kontrolni centar^{(Control Center)} vašeg iPhonea ili iPada prilikom postavljanja Apple TV-a s vašim uređajem^{(setting up your Apple TV with your device)} . Također se dodaje kada unosite tekst pomoću Apple TV tipkovnice na TV zaslonu.

Nećete pronaći Apple TV daljinski upravljač^{(Apple TV Remote)} u kontrolnom centru^{(Control Center)} ako vaš iPhone ima iOS 11 ili stariji. Za iPad, zahtjev operativnog sustava je iPadOS 13 ili noviji.

Unatoč tome, možete ručno dodati Apple TV daljinski upravljač^{(Apple TV Remote)} u Control Center bez ažuriranja uređaja.

1. Otvorite aplikaciju Postavke^(Settings) na svom iPhoneu ili iPadu.
2. Odaberite Kontrolni centar^{(Control Center)} , pomaknite se do odjeljka "Više kontrola".
3. Dodirnite ikonu plus (+) icon pored Apple TV daljinskog upravljača.
4. Otvorite Upravljački centar^{(Control Center)} svog uređaja i dodirnite ikonu daljinskog upravljača^{(remote icon)} za pokretanje Apple TV Remote sučelja.

Brzi savjet:^{(Quick Tip:)} da biste pristupili kontrolnom centru^{(Control Center)} iOS-a na iPhone uređajima pomoću fizičkog gumba za početak^(Home) , prijeđite prstom prema gore od donjeg ruba zaslona. Na iPhone uređajima s urezom prijeđite prstom prema dolje od gornjeg desnog kuta zaslona. Na iPadima, povlačenjem prema dolje iz gornjeg desnog kuta zaslona otvara se Kontrolni centar^{(Control Center)} .

Ako imate više Apple TV^{(Apple TVs)} -a povezanih s vašim Apple ID-om^{(Apple ID)} , dodirnite ikonu strelice prema gore^{(arrow-up icon)} na vrhu zaslona i odaberite Apple TV kojim želite upravljati.

Razumijevanje Apple TV daljinskog sučelja^{(Apple TV Remote Interface)} na iPhoneu i iPadu

Apple TV Remote^{(Apple TV Remote)} sučelje je prilično jednostavno. Sivi pravokutnik je " Touch Area". ” Zrcali dodirnu podlogu za klik na Siri Remote (2. generacija) ili dodirnu površinu prve generacije Apple TV daljinskog upravljača^{(Apple TV Remote)} . Osnovne opcije za upravljanje reprodukcijom medija pronaći ćete na sučelju daljinskog upravljača.

Prijeđite prstom po dodirnom području^{(Touch Area)} za kretanje između aplikacija i stavki. Da biste odabrali stavku, dodirnite bilo gdje unutar dodirnog područja^{(Touch Area)} .

Imajte na umu da će se dodatne kontrole pojaviti unutar Touch Area prilikom reprodukcije sadržaja u određenim aplikacijama. Na primjer, kada gledate film na Netflixu^(Netflix) , gumbi "Skip Back" i "Skip Forward" pojavljuju se na daljinskom sučelju. Dodirnite^(Tap) bilo koji od gumba da biste preskočili reprodukciju unatrag ili naprijed za 10 sekundi. 

Funkcije ostalih tipki su jasne. 

• Gumb mikrofona^{(microphone button)} aktivira Siri i omogućuje vam da pretražujete i upravljate svojim Apple TV-om putem glasovnih naredbi na iPhoneu ili iPadu. 
• Dodirnite gumb s ikonom TV^{(button with a TV icon)} -a da biste otišli na početni zaslon  Apple TV -a.^{(Apple TV Home)}
• Pritisnite tipku TV dvaput^{(TV button twice)} da biste otvorili prikaz za prebacivanje aplikacije Apple TV^{(Apple TV app-switching view)} i držite isti gumb za pristup Apple TV kontrolnom centru^{(Apple TV Control Center)} . 

• Gumb Play/Pause button u donjem lijevom kutu pauzira i nastavlja reprodukciju medija. 
• Gumb Izbornik^{(Menu button)} je višenamjenski: dodirnite ga jednom za povratak na prethodni zaslon ili držite gumb za otvaranje početnog zaslona^(Home) . Dodirnite gumb Izbornik^(Menu) dok ste na početnom^(Home) zaslonu kako biste aktivirali čuvar zaslona Apple TV-a.
• Dodirnite gumb Traži^(Search) u donjem desnom kutu da biste pokrenuli aplikaciju Apple TV Search . Gumb Traži^(Search) se nakon toga mijenja u ikonu  tipkovnice .^(Keyboard)
• Dodirnite gumb Tipkovnica^{(Keyboard button)} da biste upisali upit za pretraživanje pomoću tipkovnice iOS ili iPadOS.

Upravljajte Apple TV-om s Maca

Mac prijenosna računala i stolna računala nemaju Apple TV daljinski upravljač^(Remote) , sam po sebi. Sve što možete učiniti na svom Macu^(Mac) je pauzirati ili nastaviti reprodukciju medija. Ne možete tražiti TV emisije, aktivirati čuvar zaslona Apple TV, vršiti glasovna pretraživanja ili kretati se aplikacijama.

Slijedite korake u nastavku za povezivanje i upravljanje Apple TV -om sa svog Maca^(Mac) . Prije nego što nastavite, potvrdite da vaši uređaji (tj. Mac i Apple TV ) koriste isti iCloud račun.

Na Apple TV-u idite na Postavke^(Settings) > Korisnici i računi^{(Users and Accounts)} , odaberite Zadani korisnički^{(Default User)} račun i zabilježite iCloud adresu u odjeljku "Apple ID".

Otvorite System Preferences na svom Macu , odaberite Apple ID i provjerite odgovara li iCloud ili Apple ID adresa e-pošte s adresom na vašem Apple TV-u.

1. Pokrenite aplikaciju Home na svom Macu.
2. Morat ćete dopustiti aplikaciji Home pristup svom iCloud Keychain -u ako prvi put pokrećete aplikaciju. Zatim odaberite Uključi iCloud Keychain^{(Turn On iCloud Keychain)} za nastavak.

1. Označite okvir Privjesak^(Keychain) za ključeve .

1. Odaberite Nastavi^(Continue) .

1. Unesite^(Enter) lozinku za Apple ID i odaberite Dalje^(Next) za nastavak.

1. Unesite svoju lozinku administratora za Mac i odaberite U redu^(OK) .

1. Vratite se u aplikaciju Home i ponovno odaberite Uključi iCloud Keychain^{(Turn on iCloud Keychain)} .

1. Unesite šifru svog iPhonea ili iPada i pričekajte da aplikacija Home učita sav pribor povezan s vašim Apple ID-om^{(Apple ID)} .

1. Odaberite Nastavi^(Continue) .

1.  Ako su vaš Apple ID i Apple TV povezani, trebali biste vidjeti skočnu poruku koja od vas traži da se dodate na Apple TV . Odaberite Dodaj me na Apple TV^{(Add Me to Apple TV)} za nastavak.

Vaš Apple TV bi se sada trebao pojaviti na kartici "Dom" ili "Sobe" na bočnoj traci.

Reprodukciju medija na svom Apple^(Apple) TV-u možete kontrolirati samo iz aplikacije Mac Home . Odaberite Apple TV za reprodukciju ili pauziranje reprodukcije medija. 

Status Apple TV-a će se prebaciti s "Reprodukcija" na "Pauza" (i obrnuto) kada pauzirate ili nastavite reprodukciju medija.

Upravljajte Apple^{(Control Apple)} TV-om na Macu pomoću aplikacija trećih strana^{(Mac Using Third-Party Apps)}

Postoje aplikacije trećih strana koje nude opsežne mogućnosti kontrole od aplikacije Home . Ezzi tipkovnica^{(Ezzi Keyboard)} , na primjer, ima navigacijske kontrole i podršku za tipkovnicu—možete unositi upite za pretraživanje na Apple TV-u pomoću tipkovnice vašeg Maca. Ali to je aplikacija koja se plaća (0,99 USD).

CiderTV je, s druge strane, potpuno besplatan za korištenje, ali nema podršku za unos s tipkovnice. Aplikaciju možete koristiti samo za navigaciju i odabir aplikacija i stavki. Pokreće ga Bluetooth^{(Bluetooth-powered)} i jednostavan je za postavljanje i korištenje za upravljanje Apple TV-om s vašeg Maca^(Mac) .

1. Instalirajte CiderTV iz Mac App Storea^{(CiderTV from the Mac App Store)} i pokrenite aplikaciju.
2. Odaberite Dodaj^(Add) na bočnoj traci da biste povezali aplikaciju sa svojim Apple TV-om.

1. Odaberite Open Bluetooth Preferences , uključite Bluetooth svog Mac računala i držite prozor Bluetooth postavki otvoren.^(Bluetooth)

1. Idite na Postavke^(Settings) > Daljinski upravljači i uređaji^{(Remotes and Devices)} > Bluetooth i odaberite svoj Mac u odjeljku "Ostali uređaji^(Devices) " na vašem Apple TV-u.

Ako se vaš Mac ne pojavi, isključite Bluetooth i ponovno^(Mac) ga uključite. Ne zaboravite^(Remember) držati prozor postavki Bluetootha^(Bluetooth) otvoren tijekom procesa uparivanja.

1. Vaš Mac bi trebao prikazati zahtjev za povezivanje s vašeg Apple TV-a. Odaberite Povezivanje^(Connect) da biste svoj Mac uparili s Apple TV-om.

1. Vratite se u aplikaciju CiderTV i upotrijebite navigacijske kontrole za upravljanje Apple TV-om.

Dodirnite ikone strelica za kretanje po Apple TV-u i dodirnite U redu za odabir aplikacija ili stavki. Gumb Izbornik^(Menu) će vas vratiti na prethodni zaslon ili početni^(Home) zaslon.

CiderTV bi trebao biti dovoljan za navigaciju na vašem Apple TV-u. Ali ako često tražite TV emisije i aplikacije ili jednostavno otmjenu tipkovnicu za unos, aplikacija Ezzi Keyboard vrijedna je ulaganja od 0,99 USD.  

Daljinski navigirajte Apple TV-om

Iz iskustva, iOS i iPadOS Remote najbolje funkcionira kada su svi uređaji na istoj Wi-Fi mreži. Na primjer, pokušali smo kontrolirati Apple TV putem Wi-Fi veze s iPhonea pomoću mobilne veze. Daljinski upravljač za iPhone radio je pri prvoj vezi, ali je nakon nekoliko minuta prestao otkrivati ​​Apple TV.^(Apple)

Dakle, ako Apple TV daljinski upravljač^{(Apple TV Remote)} na vašem iPhoneu ili iPadu nastavi prikazivati ​​poruku "Traži" u području dodira^{(Touch Area)} , povežite svoje uređaje na istu Wi-Fi mrežu i pokušajte ponovno. Također biste trebali ažurirati softver Apple TV-a^{(update the Apple TV’s software)} na najnoviju verziju.

How to Control Apple TV from iPhone, iPad and Mac

Is your Apple TV Remote malfunctioning, lost, or damaged? You don’t have to spend over $50 on a new remote when you can control your Apple TV from an iPhone, iPad, iPod, or Mac. These Apple devices ship built-in remotes that control your Apple TV, just like the physical remote. 

You can also use third-party apps to navigate an Apple TV without the remote. This tutorial covers all available techniques, apps, and tools to control Apple TV from an iPhone, iPad, and Mac.

Control Apple TV From an iPhone or iPad

The Apple TV Remote is automatically added to your iPhone or iPad’s Control Center when setting up your Apple TV with your device. It’s also added when entering text with the Apple TV keyboard on your TV screen.

You won’t find the Apple TV Remote in the Control Center if your iPhone is running iOS 11 or older. For iPads, the operating system requirement is iPadOS 13 or later.

Nonetheless, you can manually add the Apple TV Remote to the Control Center without updating your device.

1. Open the Settings app on your iPhone or iPad.
2. Select Control Center, scroll to the “More Controls” section.
3. Tap the plus (+) icon next to Apple TV Remote.
4. Open your device’s Control Center and tap the remote icon to launch the Apple TV Remote interface.

Quick Tip: To access the iOS Control Center on iPhones with a physical Home button, swipe up from the screen’s bottom edge. On iPhones with a notch, swipe down from the top-right corner of the screen. On iPads, swiping down from the top-right corner of the screen opens the Control Center.

If you have multiple Apple TVs linked to your Apple ID, tap the arrow-up icon at the top of the screen and select the Apple TV you want to control.

Understanding the Apple TV Remote Interface on iPhone and iPad

The Apple TV Remote interface is pretty straightforward. The gray rectangle is the “Touch Area.”  It mirrors the touch-enabled clickpad on the Siri Remote (2nd generation) or touch surface of the 1st generation Apple TV Remote. You’ll find the basic options to control media playback on the remote’s interface.

Swipe the Touch Area to move between apps and items. To select an item, tap anywhere within the Touch Area.

Note that additional controls will pop up within the Touch Area when playing content on certain apps. For example, when watching a movie on Netflix, the “Skip Back” and “Skip Forward” buttons appear on the remote interface. Tap either of the buttons to skip playback backward or forward by 10 seconds, respectively. 

The functions of other buttons are self-explanatory. 

• The microphone button activates Siri and lets you search and control your Apple TV via your iPhone or iPad voice commands. 
• Tap the button with a TV icon to go to the Apple TV Home screen. 
• Press the TV button twice to open the Apple TV app-switching view and hold the same button to access the Apple TV Control Center. 

• The Play/Pause button in the bottom-left corner pauses and resumes media playback. 
• The Menu button is multi-functional: Tap it once to return to the previous screen, or hold the button to open the Home screen. Tap the Menu button while on the Home screen to activate your Apple TV screensaver.
• Tap the Search button in the bottom-right corner to launch the Apple TV Search app. The Search button changes to a Keyboard icon afterward. 
• Tap the Keyboard button to type your search query using the iOS or iPadOS keyboard.

Control Apple TV From Mac

Mac notebooks and desktops don’t have an Apple TV Remote, per se. All you can do from your Mac is to pause or resume media playback. You cannot search for TV shows, activate the Apple TV screensaver, perform voice searches, or navigate apps.

Follow the steps below to link and control Apple TV from your Mac. Before proceeding, confirm that your devices (i.e., Mac and Apple TV) use the same iCloud account.

On your Apple TV, go to Settings > Users and Accounts, select the Default User account, and note the iCloud address in the “Apple ID” section.

Open your Mac’s System Preferences, select Apple ID, and check if the iCloud or Apple ID email corresponds with the address on your Apple TV.

1. Launch the Home app on your Mac.
2. You’ll need to grant the Home app access to your iCloud Keychain if it’s your first time launching the app. Then, select Turn On iCloud Keychain to proceed.

1. Check the Keychain box.

1. Select Continue.

1. Enter your Apple ID password and select Next to proceed.

1. Enter your Mac admin password and select OK.

1. Return to the Home app and select Turn on iCloud Keychain again.

1. Enter your iPhone or iPad’s passcode and wait for the Home app to load all accessories connected to your Apple ID.

1. Select Continue.

1.  If your Apple ID and Apple TV are linked, you should see a pop-up message prompting you to add yourself to Apple TV. Select Add Me to Apple TV to continue.

Your Apple TV should now appear in the “Home” or “Rooms” tab on the sidebar.

You can only control media playback on your Apple TV from the Mac Home app. Select the Apple TV to play or pause media playback. 

The Apple TV status will switch from “Playing” to “Pause” (and vice versa) when you pause or resume media playback.

Control Apple TV on Mac Using Third-Party Apps

There are third-party apps that offer extensive control options than the Home app. Ezzi Keyboard, for example, has navigation controls and keyboard support—you can enter search queries on your Apple TV using your Mac’s keyboard. But it’s a paid app ($0.99).

CiderTV, on the other hand, is entirely free to use but lacks support for keyboard input. You can only use the app to navigate and select apps and items. It’s Bluetooth-powered and easy to set up and use to control Apple TV from your Mac.

1. Install CiderTV from the Mac App Store and launch the app.
2. Select Add on the sidebar to link the app to your Apple TV.

1. Select Open Bluetooth Preferences, turn on your Mac’s Bluetooth, and keep the Bluetooth preferences window open.

1. Go to Settings > Remotes and Devices > Bluetooth and select your Mac in the “Other Devices” section on your Apple TV.

If your Mac doesn’t show up, turn off your Mac’s Bluetooth and turn it back on. Remember to keep the Bluetooth preferences window open during the pairing process.

1. Your Mac should display a connection request from your Apple TV. Select Connect to pair your Mac to the Apple TV.

1. Return to the CiderTV app and use the navigation controls to control your Apple TV.

Tap the arrow icons to navigate your Apple TV and tap OK to select apps or items. The Menu button will take you back to the previous screen or Home screen.

CiderTV should suffice for navigating your Apple TV. But if you often search for TV shows and apps, or simply fancy keyboard input, the Ezzi Keyboard app is worth the $0.99 investment.  

Navigate Apple TV Remotely

From experience, the iOS and iPadOS Remote works best when all devices are on the same Wi-Fi network. For example, we tried controlling an Apple TV on a Wi-Fi connection from an iPhone using a cellular connection. The iPhone remote worked on the first connection but stopped detecting the Apple TV after some minutes.

So, if the Apple TV Remote on your iPhone or iPad keeps displaying a “Searching” message in the Touch Area, connect your devices to the same Wi-Fi network and try again. You should also update the Apple TV’s software to the latest version.

Related posts

• Kako podijeliti Apple Music Playlistu s Maca ili telefona

• Kako otključati svoj Mac Apple Watchom

• Kako promijeniti sliku Apple ID-a na iPhoneu, iPadu i Macu

• Kako promijeniti jezik u Firefoxu na Windowsima i Macu

• Kako izbrisati Skype poruke (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Promijenite jezik prikaza na svom Macu s engleskog na drugi jezik

• Kako postaviti i koristiti Apple Magic Keyboard u sustavu Windows

• Potpuni vodič za odabir teksta na vašem Macu

• Kako napraviti grupno Facetime na Macu i iOS-u

• Kako dijeliti zaslon na Skypeu (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Kako promijeniti jezik unosa tipkovnice na vašem Macu

• Kako promijeniti ili lažirati MAC adresu u Windowsima (7 načina)

• Kako napraviti snimku zaslona na Macu pomoću aplikacije Screenshot -

• Google Chrome za Mac: kako ga nabaviti!

• Kako snimiti pomicanje zaslona na Macu, iOS-u i iPadOS-u

• Kako vratiti Mac iz sigurnosnih kopija Time Machinea

• Kako promijeniti radnu grupu na Macu, u 4 koraka

• 6 načina za vraćanje izvorne MAC adrese vaše mrežne kartice

• Kako postaviti mjerač vremena za isključivanje za Apple Music na iPhoneu

• Kako ispisivati ​​na zajednički Mac OS X pisač iz Windows 7 i Windows 8