Ako trebate ostati u kontaktu s ljudima iz različitih vremenskih zona, možete dodati još dva sata na programsku traku sustava Windows 10^{(Windows 10)} kako biste brzo provjerili vrijeme u njihovom dijelu svijeta. Ovo je također korisno ako putujete jer vam omogućuje zakazivanje poziva, sastanaka i zadataka bez potrebe za pamćenjem ili traženjem odgovarajuće vremenske zone. Ovaj vodič pokazuje što učiniti kako biste vidjeli trenutno vrijeme za druge dijelove svijeta izravno iz područja obavijesti na programskoj traci sustava Windows 10^{(Windows 10)} :

NAPOMENA:^(NOTE:) Predstavljene značajke dostupne su u ažuriranju sustava Windows 10 studenog 2019.^{(Windows 10 November 2019 Update)} ili novijem. Ako koristite stariju verziju sustava Windows 10 , možda nećete imati pristup svim značajkama. Provjerite svoju verziju sustava Windows 10^{(Check your Windows 10 build)} i, ako je potrebno, nabavite najnovije^{(latest Windows 10 update)} dostupno ažuriranje za Windows 10.

Kako dodati jedan ili dva sata u područje obavijesti na programskoj traci sustava Windows 10

Konfiguriranje sustava Windows 10 za prikaz dodatnih satova na području obavijesti programske trake je jednostavno. Najprije^(First) kliknite desnom tipkom miša ili pritisnite i držite gumb za vrijeme i datum na traci sustava, a zatim kliknite ili dodirnite "Adjust date/time" u kontekstualnom izborniku.

Time se otvara kartica Datum i vrijeme^{(Date & time)} iz postavki Vrijeme i jezik^{(Time & Language)} . Pomaknite se prema dolje do odjeljka Povezane postavke^{(Related settings)} i kliknite ili dodirnite "Dodaj satove za različite vremenske zone ^{("Add clocks for different time zones)}" .

U prozoru "Datum i vrijeme"^{("Date and Time")} bit ćete preusmjereni na karticu Dodatni satovi^{(Additional Clocks)} . Ovdje možete dodati dva dodatna sata pomoću potvrdnih okvira "Prikaži ovaj sat"^{("Show this clock")} .

SAVJET:^(TIP:) Alternativni način da dođete do kartice Dodatni satovi u prozoru ^{(Additional Clocks)}"Datum i vrijeme"^{("Date and Time")} je da otvorite upravljačku ploču^{(open the Control Panel)} , idite na "Sat i regija ^{("Clock and Region)}" , a zatim kliknite ili dodirnite "Dodaj satove za različite vremenske zone"^{("Add clocks for different time zones")} u Odjeljak "Datum i vrijeme"^{("Date and Time")} .

Da biste omogućili dodatni sat, morate označiti potvrdni okvir "Prikaži ovaj sat"^{("Show this clock")} . Možete dodati jedan ili oba dodatna sata, ali postupak je isti. Kliknite^(Click) ili dodirnite okvir.

Sada možete uređivati ​​druge opcije za ovaj sat. Kliknite^(Click) ili dodirnite strelicu pored polja "Odaberi vremensku zonu"^{("Select time zone")} (ili na samom polju) da biste otvorili padajući izbornik. Pomičite^(Scroll) se kroz dostupne opcije i odaberite željenu vremensku zonu. Odabrali smo vremensku zonu za Ujedinjeno Kraljevstvo^{(United Kingdom)} - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London .

U polju "Unesite naziv za prikaz"^{("Enter display name")} imate opciju da svoj dodatni sat preimenujete u nešto manje općenito od zadanog sata 1^{(Clock 1)} . Upišite sugestivan naziv, poput naziva zemlje ili grada koji vas zanima - napisali smo Ujedinjeno Kraljevstvo^{(United Kingdom)} .

Ako želite dodati drugi dodatni sat na programsku traku, označite drugi okvir "Prikaži ovaj sat"^{("Show this clock")} . Zatim odaberite vremensku zonu - u našem slučaju, (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi - i upišite naziv za taj sat - ušli smo u Indiju^(India) . Ako poništite okvir za jedan od dodatnih satova, vremenska zona se više ne prikazuje, ali Windows 10 pamti vaše postavke. To vam omogućuje da omogućite svaki sat kada vam je potreban, bez potrebe da svaki put ponavljate postavke. Kada ste gotovi, kliknite ili dodirnite U redu^(OK) ili Primijeni^(Apply) , a vaš sat(ovi) sada se može pregledati iz sistemske trake.

SAVJET:^(TIP:) Ako trebate paziti na više od 3 vremenske zone u isto vrijeme, pročitajte Kako prikvačiti vrijeme za više gradova na izborniku Start Windows 10^{(How to pin the time for multiple cities on the Windows 10 Start Menu)} .

Kako provjeriti dodatne satove iz područja obavijesti u sustavu Windows 10^{(Windows 10)}

Da biste brzo provjerili dodatni sat(e) koje ste dodali, zadržite pokazivač miša preko vremena i datuma prikazanih u traci sustava. Alat prikazuje dodatne vremenske zone koje vas zanimaju, uz lokalno vrijeme^{(Local time)} . U našem scenariju koristili smo pacifičko vrijeme ^{(Pacific Time)}Sjedinjenih ^(United) Država^(States) kao naše lokalno vrijeme i prethodno dodane vremenske zone Ujedinjenog Kraljevstva^{(United Kingdom)} i Indije^(India) za dodatne satove.

Također možete kliknuti ili dodirnuti vrijeme i datum prikazan u području obavijesti na programskoj traci da biste otvorili okno. Dodatni sat(ovi) na koje želite paziti prikazani su ispod lokalnog vremena na vrhu okna.

SAVJET:^(TIP:) Ako ste zainteresirani da saznate više o postavkama vezanim za vrijeme, možete pročitati i Kako promijeniti vrijeme u sustavu Windows 10 (i povezane postavke)^{(How to change time on Windows 10 (and related settings))} .

Zašto su vam potrebni dodatni satovi?

Koristimo dodatne satove kad god putujemo ili ako radimo na projektima sa suradnicima iz različitih vremenskih zona. To nas poštedi bolnog napora da ručno pretvaramo vrijeme kad god želimo nazvati ili zakazati sastanak. A ti? Zašto su vam potrebni dodatni satovi na području obavijesti programske trake u sustavu Windows 10^{(Windows 10)} ? Javite nam u komentarima ispod.

How to add clocks to the taskbar's notification area in Windows 10

If you need to keep in touch with people from different time zones, you can add up to two more clocks to the Windows 10 taskbar to quickly check the time in their part of the world. This also comes in handy if you are traveling, as it allows you to schedule calls, meetings, and tasks without having to remember or search for the corresponding time zone. This tutorial shows what to do in order to view the current time for other parts of the world straight from the notification area in Windows 10's taskbar:

NOTE: The features presented are available in Windows 10 November 2019 Update or newer. If you are using an older version of Windows 10, you might not have access to all the features. Check your Windows 10 build and, if necessary, get the latest Windows 10 update available.

How to add one or two clocks to Windows 10 taskbar's notification area

Configuring Windows 10 to show additional clocks on the taskbar's notification area is easy. First, right-click or press-and-hold on the time and date button from the system tray, and then click or tap on "Adjust date/time" from the contextual menu.

This opens the Date & time tab from the Time & Language settings. Scroll down to the Related settings section and click or tap on "Add clocks for different time zones."

In the "Date and Time" window, you are taken to the Additional Clocks tab. This is where you can add two additional clocks using the "Show this clock" checkboxes.

TIP: An alternative way of reaching the Additional Clocks tab of the "Date and Time" window is to open the Control Panel, go to "Clock and Region," and then click or tap on "Add clocks for different time zones" from the "Date and Time" section.

To enable an extra clock, you need to check the "Show this clock" checkbox. You can add either or both of the additional clocks, but the process is the same. Click or tap on the box.

You can now edit the other options for this clock. Click or tap on the arrow next to the "Select time zone" field (or on the field itself) to open a dropdown menu. Scroll through the available options and select your desired time zone. We chose the time zone for the United Kingdom - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London.

In the "Enter display name" field, you have the option to rename your extra clock to something less generic than the default Clock 1. Type in a suggestive name, like the name of the country or the city that you are interested in - we wrote United Kingdom.

If you want to add a second additional clock to your taskbar, check the second "Show this clock" box. Then, select the time zone - in our case, (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi - and type in a name for that clock - we entered India. If you uncheck the box for one of the extra clocks, the time zone is no longer displayed, but Windows 10 remembers your settings. This lets you enable each clock when you need it, without having to redo the settings every time. When you are done, click or tap on either OK or Apply, and your clock(s) can now be consulted from the system tray.

TIP: If you need to keep an eye on more than 3 time zones at one time, read How to pin the time for multiple cities on the Windows 10 Start Menu.

How to check the additional clocks from the notification area in Windows 10

To quickly check the extra clock(s) you added, hover the mouse cursor over the time and date displayed in the system tray. A tooltip shows the additional time zone(s) you are interested in, alongside the Local time. In our scenario, we used the United States Pacific Time as our local time and the previously added United Kingdom and India time zones for the additional clocks.

You can also click or tap on the time and date displayed in your taskbar's notification area to open a pane. The extra clock(s) you want to keep an eye on are shown under the local time at the top of the pane.

TIP: If you are interested to learn more about time-related settings, you can also read How to change time on Windows 10 (and related settings).

Why do you need additional clocks?

We use additional clocks whenever we're traveling or if we're working on projects with collaborators from different time zones. This spares us the painful effort of having to convert time manually whenever we want to make a call or schedule a meeting. What about you? Why do you need extra clocks on the taskbar's notification area in Windows 10? Let us know in the comments below.

Related posts

• 2 načina za promjenu jezika koji koristi Cortana u sustavu Windows 10

• Kako promijeniti jezik u sustavu Windows 10: Sve što trebate znati -

• Kako promijeniti prečac za jezik tipkovnice u sustavu Windows 10 -

• Kako prikvačiti vrijeme za više gradova na izborniku Start Windows 10

• Kako se prijaviti na Windows 10 s PIN-om? Kako promijeniti PIN za prijavu?

• Kako promijeniti veličinu pločica u sustavu Windows 10, na izborniku Start

• Kako dodati ili ukloniti mape izbornika Start sustava Windows 10 -

• Brze radnje u sustavu Windows 10: pristupite im, koristite ih, prilagodite ih!

• Alatna traka za brzi pristup u sustavu Windows 10: Sve što trebate znati

• Žive mape izbornika Start: kako ih koristiti u sustavu Windows 10

• Kako pomaknuti izbornik Start sustava Windows 11 ulijevo? -

• Dodajte upravljačku ploču i naredbeni redak u WinX izbornik u sustavu Windows 10

• 6 načina za promjenu zaključanog zaslona u sustavu Windows 10 (pozadine, ikone, oglasi itd.)

• Kako privremeno zaustaviti obavijesti sustava Windows 10 pomoću Focus Assist-a (Tihi sati)

• Kako vratiti ikone na radnoj površini u sustavima Windows 10 i Windows 11

• Kako sakriti aplikacije iz izbornika Start sustava Windows 10 -

• Predstavljamo Windows 8.1: Što su tihi sati i kako ih konfigurirati?

• Tray sustava Windows 10 - Kako prikazati ili sakriti ikone!

• Prevedite zaslon za prijavu u Windows na svoj lokalni jezik

• Kako promijeniti jezik tipkovnice na Windows 10 -