Ako kupite prijenosno računalo iz druge zemlje, a Windows 7 je unaprijed instaliran, najvjerojatnije ćete htjeti promijeniti jezik prikaza na onaj koji se koristi u vašoj zemlji. Isto kada, na primjer, želite pokloniti računalo nekome drugom, koji možda ne voli koristiti Windows 7 na engleskom^(English) i preferira svoj lokalni jezik. Za takve scenarije morate znati kako instalirati i promijeniti jezik prikaza. Postupak je drugačiji, ovisno o verziji sustava Windows 7 koju ste instalirali. U ovom vodiču ćemo pokriti proceduru koju trebate slijediti kada koristite Ultimate i Enterprise izdanja sustava Windows 7. Za ostala izdanja ostanite s nama za buduće tutorijale.

Preuzmite^(Download) i instalirajte^(Install) novi jezik prikaza^{(New Display)}

Prvo morate preuzeti i instalirati jezik prikaza koji želite koristiti. Za Ultimate i Enterprise izdanja sustava Windows 7 , to se radi jednostavno, putem Windows Update .

Otvorite Windows Update i provjerite ima li novih ažuriranja^{(check for new updates)} . Pregledajte rezultate i idite na odjeljak Izborno^(Optional) . Tamo možete vidjeti potpuni popis jezika prikaza dostupnih za vaše izdanje sustava Windows 7 .

Označite jezik koji želite instalirati i kliknite U redu^(OK) .

Vratit ćete se na glavni prozor alata Windows Update . Kliknite Instaliraj ažuriranja^{(Install updates)} .

Pričekajte^(Wait) da se ažuriranje preuzme i instalira. Tijekom postupka instalacije otvara se novi prozor pod nazivom "Instaliraj ili deinstaliraj jezike za prikaz"^{('Install or uninstall display languages')} . Ako mu pristupite, možete vidjeti napredak postupka instalacije. Pustite da se proces odvija bez ikakvih intervencija.

Kada završite, bit ćete obaviješteni da su ažuriranja uspješno instalirana.

Novi jezik prikaza je sada instaliran, ali nije primijenjen. Zatvorite prozor Windows Update i slijedite upute u sljedećem odjeljku.

Promijenite jezik prikaza

Otvorite upravljačku ploču^{(Control Panel)} . U odjeljku "Sat, jezik i regija"^{('Clock, Language, and Region')} potražite vezu "Promijeni jezik prikaza"^{('Change display language')} . Kliknite na njega.

Otvara se prozor Regija i jezik . ^{(Region and Language)}Na kartici Tipkovnice i jezici^{(Keyboards and Languages)} idite na padajući popis "Odaberi jezik prikaza" . ^{('Choose a display language')}Odaberite novi jezik prikaza koji želite primijeniti i kliknite U redu^(OK) .

Obaviješteni ste da se morate odjaviti kako bi se novi jezik prikaza mogao primijeniti. Zatvorite rad koji ste tada otvorili, a zatim kliknite Odjavi se sada^{(Log off now)} .

Ponovno se prijavite^(Log) i primijenjen je novi jezik prikaza. Ako, na primjer, otvorite izbornik Start^{(Start Menu)} , primijetit ćete da su svi prečaci imenovani jezikom koji ste odabrali.

Zaključak

Kao što vidite, postupak zapravo nije kompliciran. Sve što trebate je malo strpljenja i nekoliko klikova. Ako imate bilo kakvih pitanja ili problema s gore navedenim postupkom, ne ustručavajte se ostaviti komentar.

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Ultimate

If you buy a laptop from a different country and Windowѕ 7 comes pre-installed, most probably you will want to change the displaу languagе to the one used in уour coυntry. The same when, for example, you want to give а comрutеr as a gift to someone еlse, who might not be keen on using Windows 7 in Εnglish and they prefer their local languаge. For such scenarios, you neеd to know how to install and change the disрlay language. The procedure is different, depending on the version of Windows 7 you have installed. In this tutorial we will cover the procedure you need to follow when using Ultimate and Enterprise editions of Windows 7. For othеr editions, stаy tuned for future tutorials.

Download & Install the New Display Language

First, you need to download and install the display language you want to use. For Ultimate and Enterprise editions of Windows 7, this is done easily, through Windows Update.

Open Windows Update and check for new updates. Review the results and go to the Optional section. There you can see the complete list of display languages available for your edition of Windows 7.

Check the language you want to install and click OK.

You are taken back to the main window of the Windows Update tool. Click Install updates.

Wait for the update to be downloaded and installed. During the installation process, a new window opens, called 'Install or uninstall display languages'. If you access it, you can see the progress of the installation procedure. Let the process run without making any interventions.

Once done, you are notified that the updates were successfully installed.

The new display language is now installed but not applied. Close the Windows Update window and follow the instructions in the next section.

Change the Display Language

Open the Control Panel. In the 'Clock, Language, and Region' section, look for the 'Change display language' link. Click on it.

The Region and Language window is opened. In the Keyboards and Languages tab, go to the 'Choose a display language' drop-down list. Select the new display language you want to apply and click OK.

You are notified that you must log off in order for the new display language to be applied. Close the work you have opened at the time and then click Log off now.

Log back in and the new display language is applied. If you open the Start Menu, for example, you will notice that all the shortcuts are named using the language you selected.

Conclusion

As you can see, the procedure is not really complicated. All you need is a bit of patience and a few clicks. If you have any questions or problems with the above procedure, don't hesitate to leave a comment.

Related posts

• Instalirajte i promijenite na novi jezik prikaza u sustavu Windows 7 uz Vistalizator

• Instalirajte i promijenite na novi jezik prikaza u sustavu Windows 7 Home & Pro

• Kako instalirati i omogućiti novi jezik prikaza u sustavu Windows 8

• Kako deinstalirati jezik prikaza sustava Windows 7 pomoću Vistalizatora

• Kako promijeniti jezik unosa tipkovnice u sustavu Windows 7

• Kako vidjeti vrijeme u više zemalja, u sustavu Windows 10

• Kako promijeniti jezik na Steamu: Sve što trebate znati

• Zaustavite automatsko ispravljanje i zvukove tipkovnice tijekom tipkanja na Windows 8.1 tabletu

• Kako promijeniti prikaz datuma, vremena, valute i mjerenja

• Kako promijeniti jezik u Firefoxu na Windowsima i Macu

• Kako promijeniti regiju za Windows 8 Store & Windows 8 aplikacije

• God Mode u sustavu Windows 11 u odnosu na Windows 10 u odnosu na Windows 7 -

• Kako promijeniti jezik unosa tipkovnice na vašem Macu

• Kako postaviti zadane postavke pristupa programu i računala u sustavima Windows 7 i Windows 8.1

• Kako postaviti i konfigurirati usluge lokacije u sustavu Windows 11 -

• Kako dodati satove u područje obavijesti programske trake u sustavu Windows 10

• Kako instalirati Windows 7 ili 8 mrežni dijeljeni pisač u Mac OS X

• Kako koristiti i konfigurirati Quiet Hours u Windows 10 Mobile

• Kako ukloniti jezike prikaza sustava Windows

• Kako postaviti lokaciju za aplikacije u sustavu Windows 10 i zašto je to korisno?