Dva alata za transkripciju za pretvaranje zvuka u tekst
Kako digitalno doba napreduje, stvaranje sadržaja i dalje je od vitalnog značaja. Konkretno, produkcija videa nastavlja rasti na važnosti – i za pojedince koji se nastoje izdići kao utjecajni u svijetu koji se vrti oko društvenih medija i za 63% tvrtki koje sada koriste video i, od tog dijela, 82% smatra da je to važan dio njihove strategije. U međuvremenu, podcasting cvjeta i očekuje se da će se nastaviti.
Ali jednostavno stvaranje ovog audio i/ili vizualnog sadržaja nije dovoljno. Posao sadržaja marketinga proteže se na pomaganje ljudima da pronađu ono što kreirate.
Osim korištenja društvenih medija, ovdje SEO (optimizacija za tražilice) igra važnu ulogu, tj. posluživanje ključnih riječi i korištenje drugih najboljih praksi koje pomažu tražilicama poput Googlea(Google) da otkriju vaš sadržaj.
Zašto je transkripcija važna
Dobar alat za transkripciju može napraviti veliku razliku u poboljšanju SEO -a i vašeg ukupnog volumena sadržaja. Koristeći onu koja automatizira proces transkripcije ili pruža naprednu platformu na kojoj možete ručno transkribirati zvuk, možete odmah povećati svoju web prisutnost bogatijim sadržajem – u ovom slučaju, sadržajem koji je izravno povezan s audio ili video sadržajem koji žele da ljudi otkriju – uz malo truda.
Naravno, mogu postojati i drugi razlozi zbog kojih koristite alat za transkripciju, kao što je prepisivanje snimljenih razgovora koje ste vodili u svrhu pisanja članaka s točnim citatima i pričama.
Ili ste možda snimili razgovore s voljenim osobama koje su od tada preminule i žele sačuvati te trenutke u formatu kojem se vi i drugi možete vratiti i čitati.
Bez obzira(Regardless) na vaše obrazloženje za proizvodnju audio sadržaja, njegovo prepisivanje može biti pametan potez. Ako vam to zvuči kao nešto vrijedno truda, postoji mnoštvo dostupnih alata za transkripciju u rasponu od besplatnih do onih koji se temelje na pretplati za odabir.
Evo tri koje nude jedinstvene prednosti i stoga ih vrijedi odmah istražiti
Amazon Transkripcija
Vrsta: (Type:)Automatska transkripcija
( Automatic Transcription)Korisnik: (User: )Poduzeća; Programeri;
(Businesses; Developers; Marketers)Troškovi (Cost:)marketinga : Plaćate dok idete( Pay-as-you-go)
Dok Amazon nastavlja širiti svoju prisutnost u svim industrijama, njegova podružnica Amazon Web Services ( AWS ) nastavlja širiti svoju širinu i dubinu platformi za računalstvo u oblaku na zahtjev, nudeći oko 120 jedinstvenih i naprednih rješenja u rasponu od alata za razvojne programere preko analitike do automatske transkripcije i više. Evo što Amazon Transcribe čini toliko vrijednim.
ASR za programere aplikacija
Kad prvo razmislite, možda ćete se zapitati zašto bi tvrtka koja pruža alate programerima nudila uslugu automatskog prepoznavanja govora ( ASR ) kao što je Amazon Transcribe . Ima puno smisla kada uzmete u obzir važnost izgradnje pametnih aplikacija u našem digitalnom dobu.
AWS Transcribe omogućuje razvojnim programerima da ugrade sposobnost govora u tekst u svoje aplikacije. Ono što bi to moglo dobro doći za posao je u transkribiranju poziva s kupcima ili generiranju titlova za audio i video, kaže Amazon .
Opet, ovo bi također dobro došlo marketinškim stručnjacima koji pokušavaju povećati volumen bogatog sadržaja i trebaju način da preuzmu postojeći audio sadržaj i pretvore ga u tekst, koji se zatim može koristiti za stvaranje blog postova, članaka s bogatim ključnim riječima itd.
Automatizirajte sve
Jedna je stvar automatizirati opći proces, ali i dalje ostaviti komadiće da korisnik upravlja nakon činjenice. Cilj AWS-a za Amazon Transcribe je ostaviti što manje posla za korisnika s nizom naprednih značajki, uključujući, ali ne ograničavajući se na:
- Uređene transkripcije:(Edited Transcriptions: ) Umjesto da vam daje ispis teksta, Amazon Transcribe koristi strojno učenje kako bi razumio gdje su interpunkcije potrebne i kako bi formatirao tekstni izlaz tako da je jednostavan za spremanje i zahtijeva malo ili nimalo uređivanja.
- Vremenske oznake:(Timestamps: ) Alat za transkripciju uključuje vremensku oznaku za svaku riječ, što omogućuje prepoznavanje zvuka u izvornoj snimci jednostavnim pretraživanjem teksta.
- Prilagođeni vokabular:(Custom Vocabulary: ) imate mogućnost proširivanja i prilagođavanja rječnika koji AWS Transcribe prepoznaje kako biste osigurali da određene riječi nisu pogrešno protumačene. To pomaže da alat za transkripciju bude nevjerojatno precizan.
- Prepoznavanje više zvučnika:(Multiple-Speaker Recognition: ) Ako vaš audiozapis uključuje više zvučnika, Amazon Transcribe može prepoznati kada govori nova osoba i primijeniti to razumijevanje na njegovu transkripciju, pomažući vam uštedjeti vrijeme u pravilnom identificiranju zvučnika kada idete na uređivanje.
- Transkripcija u stvarnom vremenu:(Real-Time Transcription: ) Ne morate čekati da dobijete snimku za transkripciju pomoću ovog alata za transkripciju. Ako prenosite zvuk uživo, možete ga poslati sigurnom vezom preko HTTP 2 protokola na Amazon Transcribe i dobiti natrag stream transkribiranih audiozapisa u stvarnom vremenu.
To je napredni alat za transkripciju koji bi mogao zahtijevati duboko tehničko znanje kako bi se iskoristila svaka dostupna značajka i funkcija, ali Amazon Transcribe je istovremeno dovoljno jednostavan da ga svatko može iskoristiti za povećanu produktivnost. Evo videa koji detaljnije govori:
Postoje i drugi alati za transkripciju usporedivi s Amazonom Transcribe(Amazon Transcribe) ( Google Speech , Temi , IBM Watson , et. al.), ali činjenica je da AWS već nudi širok raspon usluga i alata koje većina tvrtki već koristi uz plaćanje -as-you-go osnovi, i dobivate pristup svima njima s jednim AWS računom - uključujući Amazon Transcribe .
Stoga će vjerojatno postati izvanredan alat za tvrtke, programere i trgovce.
Istina: Što kažu korisnici
“Amazon Transcribe je fantastičan i brz, ali nije savršen, vi ili netko drugi trebate se vratiti i još jednom provjeriti tekst u audiozapisu. Iritantno, da, ali mnogo manje nego što morate sve upisivati ručno... ako ste i pametni koder, ovo bi mogao biti stvarno uredan proces koji štedi vrijeme. Ali ako ste samo običan video frajer poput mene, ovaj proces još uvijek može funkcionirati za vas.”(“Amazon Transcribe is fantastic and fast but its not perfect, you or someone else should go back and double check the text to the audio. Annoying, yes, but way less so than having to type it all up manually … if you are also a clever coder this could be a really neat and time saving process to look in to. But if you are just a simple video dude like myself, this process can still work for you.”)
o Transkribirajte
Vrsta: (Type:)Ručna transkripcija
( Manual Transcription)Korisnik: (User: )Novinari; trgovci; Trošak za neprofesionalce
(Journalists; Marketers; Nonprofessionals ): (Cost:)besplatno( Free)
Samo zato što možete automatizirati nešto ne znači da uvijek trebate. Ponekad je to slučaj s transkripcijom.
Iako postoje napredni automatizirani alati za transkripciju kao što je Amazon Transcribe koji vam štede vrijeme i energiju, ponekad je pametnije koristiti alat za ručnu transkripciju koji se temelji na pregledniku otvorenog koda kao što je oTranscribe(oTranscribe) .
Osobno
Prednosti alata za ručnu transkripciju su brojne, od poboljšane točnosti prepoznavanja riječi do boljeg razlučivanja zvučnika i audio preklapanja. I ne samo to, ručna transkripcija zvuka omogućuje osobi da se bolje upozna sa sadržajem.
Ovo može biti korisno ako ste, na primjer, novinar koji prepisuje snimljeni intervju i trebate duboko razumjeti o čemu pišete i kako će uvid vašeg subjekta, ili nedostatak istog, doprinijeti priči.
Kontrolirajte brzinu reprodukcije
Naravno, najveći izazov za ručnu transkripciju je držati korak sa audio zapisom dok ga upisujete, istovremeno održavajući točnost s obzirom na riječi i rečenice, kao i stvarnu strukturu razgovora.
Na primjer, razumijevanje kada dijalog pripada jednom odlomku ili kada se tema razgovora pomiče i zahtijeva novi odjeljak. Sve to utječe na učinkovitost s kojom kasnije možete čitati i uređivati prijepis.
Važna značajka oTranscribe-a je njegov regulator brzine zvuka, bilo klikom i povlačenjem ili korištenjem naznačenih funkcijskih tipki alata za transkripciju, možete pomaknuti prekidač za podešavanje ulijevo za usporavanje ili udesno za ubrzanje zvuka.
Ova fleksibilnost olakšava držanje koraka sa zvukom dok prepisujete, ali također omogućuje postizanje veće jasnoće u slučajevima kada se riječi ili fraze mogu bolje provlačiti sporijom ili bržom brzinom.
Transkripcija + uređivanje + pohrana
Velika prednost oTranscriptiona je to što možete učiniti sve unutar aplikacije, a da nikada ne morate otići dok ne budete spremni za izvoz svojih rezultata. Nakon što prenesete svoj audiozapis i postavite brzinu reprodukcije, možete početi koristiti druge standardne funkcije uređivača teksta kako biste odmah poboljšali kvalitetu svoje transkripcije.
Od podebljanog i kurzivnog teksta do uključivanja vremenskih oznaka do uvida koliko riječi trenutno ima vaš prijepis, oTranscribe vam daje osnove koje su vam potrebne u alatu za transkripciju.
Dok prepisujete, oTranscribe svake sekunde automatski sprema vaš rad u pohranu vašeg preglednika. Također pruža povijest prijepisa u kojoj možete vidjeti prethodne verzije koje se spremaju svakih pet minuta, a alat za transkripciju sprema do 100 njih u svakom trenutku.
Kada budete spremni za izvoz, možete preuzeti datoteku kao markdown, tekst ili datoteku oTranscribe ili je možete prenijeti kao datoteku na Google disk(Google Drive) , čineći prijelaz s alata za transkripciju na drugu platformu prilično besprijekornim.
Istina: Što kažu korisnici
“Koristim oTranscribe. Izostavljam 'ums' i ispravljam sve sintaksičke pogreške koje neće imati smisla kada se čitaju.”(“I use oTranscribe. I leave out ‘ums’ and fix any syntax errors that won’t make sense when being read.”)
- Korisnik Reddita KingLouisIXofFrance(Reddit user KingLouisIXofFrance)
“+1 for oTranscribe, that service is gold.”
- Reddit korisnik audacias(Reddit user audacias)
Odabir alata
Prilikom transkripcije epizode podcasta, imalo bi smisla koristiti alat za transkripciju koji automatizira proces. Ali kada je u pitanju pisanje članka, gdje sastavljate priču i tražite istaknute citate, možda ćete imati više koristi od ručnog prepisivanja audiozapisa.
Što se tiče alata koje koristite za postizanje tih zadataka, osobne preferencije, tehnička sposobnost i cijena vjerojatno su najveći čimbenici.
Related posts
Koja je najbolja usluga konferencijskih poziva – najbolje aplikacije u usporedbi
Automatski premjestite, izbrišite ili kopirajte datoteke u sustavu Windows
Kako provjeriti je li temperatura vašeg procesora previsoka
5 najboljih aplikacija za filter plavog svjetla za Windows, Mac i Linux
Kako koristiti Windows Package Manager za instaliranje Windows programa
5 najboljih softverskih programa za upravljanje dvostrukim monitorima
5 alata za pretvaranje BIN datoteka u ISO slike
Uređivač skripti za Google Apps: sve što trebate znati da biste započeli
Kako web-mjesta rade: saznajte što je ispod poklopca
HDG objašnjava: Što je SQL, T-SQL, MSSQL, PL/SQL i MySQL?
Stvari koje treba razmotriti prije stvaranja vlastitog Wiki
HDG objašnjava: Što je Markdown i koje su osnove koje bih trebao znati?
11 najboljih besplatnih softvera za snimke zaslona za Windows
Najbolji programi za dodavanje nove funkcionalnosti u Windows 10
Najbolje 4 alternative za Google Chromecast
Što je Microsoft Power Automate i besplatni predlošci za preuzimanje
5 Windows alternative za naredbu sudo za Linux
Najbolji uslužni programi za podešavanje procesora, video kartice i RAM-a
4 najbolje softverske aplikacije za prosljeđivanje portova i kako ih koristiti
5 prijenosnih aplikacija koje svakako želite imati na svom USB sticku