Ovaj članak uključuje neke najbolje besplatne online alate i softver za dodavanje vodenog žiga u PDF^{( add watermark to PDF)} na računalu sa Windows 11/10 . Dodavanjem vodenog žiga svojim PDF datotekama možete ih učiniti materijalom zaštićenim autorskim pravima. Također možete prilagoditi vodeni žig, poput promjene boje teksta, stila teksta, transparentnosti vodenog žiga itd., koristeći neke od ovih alata. Dok neki alati imaju neka ograničenja u svojim besplatnim verzijama/planovima, drugi su alati potpuno besplatni bez ograničenja.

Dodajte^(Add) vodeni žig u PDF koristeći besplatne online alate ili softver za PC

Pokrili smo 2 besplatna online alata i 4 besplatna softvera za dodavanje vodenog žiga u PDF u Windows 11/10 . Ovi su:

1. Sejda
2. PDF24 Alati
3. Batch PDF vodeni žig
4. jPDF podešavanje
5. Star PDF Watermark Ultimate
6. Hexonic PDF Split i Merge

Provjerimo sve ove alate jedan po jedan.

1] Sejda

Sejda je besplatni online alat za dodavanje vodenog žiga u PDF datoteke. Njegova besplatna verzija omogućuje prijenos PDF datoteke s do 200 stranica^{(200 pages)} ili 50 MB . Također, možete obavljati do 3 zadatka po satu. Iako besplatna verzija ima ova ograničenja, još uvijek je dobra za korištenje.

Sejda također dolazi s desktop verzijom za korisnike koji žele raditi izvan mreže. Verzija ovog alata za stolna računala dostupna je i u instalaterskoj i u prijenosnoj verziji za Windows računala.

Da biste koristili ovaj besplatni alat, morate posjetiti njegovu službenu web stranicu, sejda.com . Nakon toga kliknite na gumb Prenesi PDF datoteke^{(Upload PDF files)} i odaberite PDF sa svog računala. Učitana PDF datoteka automatski će se izbrisati nakon 2 sata. Ako želite, također možete prenijeti PDF datoteku s Dropboxa^(Dropbox) , Google diska^{(Google Drive)} , One Drivea^(Drive) itd.

Pomoću ovog alata možete dodati dvije vrste vodenih žigova u PDF datoteke:^(PDF)

1. Tekstualni vodeni žig
2. Slika vodenog žiga

Nakon učitavanja PDF datoteke, ona prikazuje pregled vodenog žiga u lijevom dijelu i alate za prilagodbu u desnom dijelu. Ako želite staviti vodeni žig u središte PDF stranica, odaberite opciju Centered , u suprotnom odaberite Custom . Također možete promijeniti dimenzije vodenog žiga slike nakon što ga učitate u alat.

Za tekstualni vodeni žig, u besplatnoj verziji dostupna su tri tipa stilova fontova, a to su Helvetica , Courier i Times New Roman . Također možete promijeniti veličinu i boju teksta. Da biste promijenili boju teksta, morate unijeti kod boje na odgovarajuće mjesto. Postoji mnogo dobrih besplatnih alata za odabir boja^{(free color picker tools)} koje možete koristiti za identifikaciju koda boje.

Ovaj alat također ima dvije vrste klizača, a to su neprozirnost^(Opacity) i rotacija^(Rotation) . Podesite^(Adjust) ove klizače kako biste promijenili prozirnost vodenog žiga i zarotirali vodeni žig.

Prema zadanim postavkama, postavlja vodeni žig na sve stranice učitane PDF datoteke. Ali ako želite, možete dodati vodeni žig na neke određene stranice.

Kada završite, kliknite na gumb Vodeni žig PDF^{(Watermark PDF)} . Trebat će neko vrijeme za obradu vašeg zadatka. Nakon što se obrada završi, preuzmite izlaznu PDF datoteku na svoje računalo ili je prenesite na svoj Dropbox ili One Drive račun.

2] PDF24 Alati

PDF24 Tools je također online alat koji dolazi bez ograničenja^{(no limitations)} u svom besplatnom planu. Ovaj besplatni alat dostupan je na tools.pdf24.org . Možete prenijeti PDF datoteku sa radne površine ili također uvesti svoj PDF dokument s Google diska^{(Google Drive)} i Dropboxa^(Dropbox) .

Za prijenos PDF datoteke sa svog računala, kliknite na gumb Odaberi datoteke^{(Choose files)} i odaberite PDF datoteku. PDF datoteku također možete prenijeti metodom drag n drop.

Ovaj alat vam omogućuje da serijski PDF datoteka s vodenim žigom. Ali isti vodeni žig bit će dodan svim PDF datotekama koje prenesete. Ako to nije problem, jednostavno prenesite više PDF datoteka i primijenite vodeni žig na sve te datoteke zajedno.

Omogućuje vam dodavanje samo tekstualnog vodenog žiga, ali postoje neke korisne opcije za primjenu tekstualnog vodenog žiga na PDF . Ovi su:

1. Možete promijeniti položaj vodenog žiga
2. Možete promijeniti veličinu fonta
3. Stil fonta^(Font) se također može promijeniti. Dostupna su tri stila fonta, odnosno Helvetica , Times New Roman i Courier
4. Promijenite^(Vary) prozirnost vodenog žiga od 0,0 (potpuno proziran) do 1,0 (potpuno neproziran)
5. Promijenite kut rotacije
6. Postavite^(Set) vodoravni i okomiti razmak vodenog žiga.

Dakle, igrajte se s dostupnim opcijama kako bi vodeni žig izgledao dobro na stranicama vašeg PDF dokumenta. Kada završite, kliknite na opciju Dodaj vodeni žig^{(Add watermark)} . Trebat će neko vrijeme za obradu rezultata. Nakon toga, možete pregledati izlaz, a također ga preuzeti na računalo. Nakon što je izlaz obrađen, možete koristiti i druge alate kao što su:

• Pregledajte izlaznu PDF datoteku
• Pošaljite PDF vodeni žig e-poštom
• Pošaljite PDF putem faksa
• Prenesite PDF^{(Upload PDF)} na Dropbox ili Google disk^{(Google Drive)}
• Sažimanje PDF-a
• Uredite PDF
• PDF datoteka zaštićena lozinkom
• Podijelite PDF datoteku s vodenim žigom
• Spojite PDF datoteke s vodenim žigom.

Prisutne su prilično dobre karakteristike što ga čini jednim od najboljih alata na ovom popisu.

3] Batch PDF vodeni žig

Batch PDF Watermark besplatan je softver za Windows 11/10 . Kao što mu naziv govori, omogućuje vam dodavanje vodenog žiga u više PDF datoteka odjednom. Ako PDF^(PDF) datotekama želite dodati isti vodeni žig , onda je dobro dodati više PDF datoteka. Možete dodati tekstualni vodeni žig kao i slikovni vodeni žig u PDF (ove) pomoću ovog softvera.

Ovaj alat možete nabaviti s softpedia.com . Kada pokrenete ovaj softver, vidjet ćete dvije kartice, jednu za tekstualni vodeni žig, a drugu za vodeni žig slike. Odaberite karticu prema vrsti vodenog žiga koji želite dodati svojim PDF datotekama.

Da biste dodali vodeni žig, prvo morate odabrati PDF datoteku(e). Kliknite^(Click) na gumb Dodaj datoteke^{(Add files)} na donjoj lijevoj strani. Inače, možete koristiti gumb Dodaj mapu za dodavanje ^{(Add Folder)}PDF datoteka koje se nalaze u određenoj mapi.

Pogledajmo korake za dodavanje tekstualnog vodenog žiga:

1. Odaberite karticu Tekst vodeni žig^{(Text Watermark)}
2. Upišite prilagođeni tekst u polje koje se nalazi ispod kartice Text Watermark .
3. Odaberite^(Select) bilo koji od dostupnih stilova fonta
4. Promijenite boju teksta
5. Podesite veličinu teksta za vodeni žig
6. Odaberite poravnavanje vodenog žiga teksta. Za to kliknite na tipke sa strelicama gore i dolje u odjeljku Layout i odaberite izgled teksta prema vašem izboru
7. Odaberite Preklapanje^(Overlay) u odjeljku Sloj^(Layer) da biste doveli vodeni žig iznad stranica u PDF datoteci
8. Promijenite prozirnost vodenog žiga teksta.

Sada pogledajmo korake za dodavanje vodenog žiga slike:

1. Kliknite karticu Vodeni žig slike^{(Image Watermark)}
2. Kliknite^(Click) na ikonu strelice prema dolje i odaberite opciju Pregledaj slike^{(Browse images)} da biste dodali sliku sa svog računala da biste je primijenili kao vodeni žig. Prema zadanim postavkama, ima tri unaprijed dodana vodena žiga slike za odabir, odnosno Povjerljivo^{(Confidential)} , Strogo^{(Top Secret)} povjerljivo i Hitno^(Urgent) . Ako želite koristiti vlastitu sliku kao vodeni žig, trebate je prenijeti pomoću opcije Pregledaj^(Browse) slike
3. U odjeljku Layout odaberite gdje želite postaviti vodeni žig slike
4. Odaberite Preklapanje^(Overlay) u odjeljku Sloj^(Layer) da biste doveli vodeni žig iznad stranica u PDF datoteci
5. Promijenite neprozirnost vodenog žiga prema vašim zahtjevima.

Kada završite, kliknite na gumb Pokreni obradu^{(Start Processing)} i preuzmite PDF datoteku(e) s vodenim žigom.

4] Podešavanje jPDF-a

j PDF Tweak je još jedan softver za dodavanje vodenog žiga u PDF . To je JAR datoteka, tako da je Java framework potreban za korištenje ovog alata. Uzmite ovaj alat s sourceforge.net i zatim otvorite ili pokrenite JAR datoteku^{(run JAR file)} ovog alata da biste ga pokrenuli.

Da biste svojim PDF^(PDF) datotekama dodali vodeni žig , slijedite ove korake:

1. Kliknite karticu Unos^(Input)
2. Kliknite na gumb Odaberi^(Select) pored naziva datoteke^(Filename)
3. Odaberite PDF datoteku sa svog računala da biste je dodali
4. Kliknite karticu Izlaz^(Output)
5. Kliknite na gumb Pregledaj^(Browse) pored naziva datoteke^(Filename)
6. Dajte naziv izlaznoj datoteci i odaberite njezinu izlaznu lokaciju
7. Kliknite karticu Vodeni žig^(Watermark)
8. Odaberite potvrdni okvir pored Dodaj prozirni tekstualni vodeni žig^{(Add transparent text watermark)}
9. Unesite prilagođeni tekst u polje Tekst^(Text)
10. Postavite veličinu fonta
11. Postavite razinu neprozirnosti vodenog žiga teksta
12. Kliknite na potvrdni okvir pored Boja^(Color) ako želite dodati vodeni žig prilagođene boje vašoj PDF datoteci.

Kada završite, kliknite na gumb Pokreni^(Run) na donjoj desnoj strani za početak obrade i dobivanje rezultata.

5] Star PDF Watermark Ultimate

Star PDF Watermark Ultimate dostupan je u besplatnoj i plaćenoj verziji. Njegova besplatna verzija omogućuje vam dodavanje samo tekstualnog vodenog žiga u PDF datoteke. Iako postoji mnogo opcija prilagodbe za tekstualni vodeni žig, nećete im moći pristupiti u besplatnoj verziji.

Pogledajmo koje značajke tekstualnog vodenog žiga možete koristiti u njegovom besplatnom planu:

1. Softveru možete dodati više tekstualnih predložaka vodenih žigova. Da biste dodali novi predložak, kliknite na ikonu Plus na donjoj lijevoj strani
2. Promijenite mjesto vodenog žiga
3. Postavite^(Set) njegove vodoravne i okomite vrijednosti pomaka
4. Promijenite stil fonta
5. Promijenite boju fonta.

Svi vaši predlošci vodenog žiga bit će dostupni u odjeljku Predložak vodenog žiga^{(Watermark Template)} na lijevoj strani.

Da biste koristili ovaj softver, preuzmite ga sa star-watermark.com .

Otvorite softversko sučelje i kliknite gumb Dodaj datoteku^{(Add File)} da biste dodali PDF . Nakon toga odaberite predložak vodenog žiga, a zatim kliknite na gumb Obrada^(Processing) . Također možete pregledati izlaznu PDF datoteku.

Sprema PDF s vodenim žigom u istoj mapi u kojoj se nalazi ulazna PDF datoteka.

6] Hexonic PDF Split and Merge

Hexonic PDF Split and Merge softver je zapravo dostupan za cijepanje i spajanje PDF datoteka. No, možete ga koristiti i za dodavanje vodenih žigova slika u PDF datoteke. Softver je potpuno besplatan za osobnu upotrebu.

Preuzmite ovaj softver s hexonic-software.com . Nakon pokretanja softvera, kliknite na gumb Dodaj datoteke^{(Add files)} za umetanje PDF datoteke. Također možete umetnuti više PDF datoteka kako biste dodali vodeni žig svim tim datotekama zajedno. Ali loša strana ove značajke je što spaja sve PDF datoteke nakon dodavanja vodenog žiga. Stoga^(Hence) koristite ovu značajku samo ako morate spojiti PDF datoteke i dodati im isti vodeni žig.

Kada se PDF datoteka doda, odaberite opciju Umetni sliku kao vodeni žig^{(Insert image as watermark)} dostupnu na njenom sučelju i dodajte sliku pomoću gumba Odaberi datoteku^{(Choose file)} . Ne dopušta vam promjenu položaja, kuta i transparentnosti vodenog žiga.

Kada je sve gotovo, trebali biste pregledati PDF datoteku prije obrade, a zatim generirati izlazni PDF .

SAVJET^(TIP) : Pogledajte iLovePDF , LightPDF i PDFCandy .

Kako mogu besplatno staviti vodeni žig na PDF ?

Kao što možete vidjeti na ovom popisu, pokrili smo neke dobre alate koji vam omogućuju da besplatno stavite vodeni žig na PDF . Dok neki imaju napredne značajke i omogućuju vam dodavanje teksta, kao i vodenog žiga slike u PDF , drugi imaju neka ograničenja. Dakle, možete provjeriti koji bi alat bio prikladniji za vas i upotrijebiti taj alat za vodeni žig PDF datoteka.

Dolazi li Window 10^{(Does Window 10)} sa softverom za uređivanje PDF -a?^(PDF)

Windows 10 nema ugrađeni softver za uređivanje PDF -a. ^(PDF)Ako želite uređivati ​​PDF na računalu sa sustavom Windows 10^{(Windows 10)} , možete preuzeti dobar i besplatan softver za uređivanje PDF^{(PDF editing software)} -a . Osim toga, možete potražiti i aplikaciju za uređivanje PDF -a u ^(PDF)Microsoft Storeu^{(Microsoft Store)} i koristiti je.

Nadam se da će pomoći.

Add watermark to PDF using free online tools or software for Windows PC

This article includеs ѕome best free onlinе tools and software to add watermark to PDF in Windows 11/10 computer. By adding a watermark to your PDF files, you can make them a copyrighted material. You can also customize the watermark, like change the text color, text style, watermark transparency, etc., using some of these tools. While some tools have some limitations in their free versions/plans, other tools are completely free with no limitations.

Add watermark to PDF using free online tools or software for PC

We have covered 2 free online tools and 4 free software to add watermark to PDF in Windows 11/10. These are:

1. Sejda
2. PDF24 Tools
3. Batch PDF Watermark
4. jPDF Tweak
5. Star PDF Watermark Ultimate
6. Hexonic PDF Split and Merge

Let’s check all these tools one by one.

1] Sejda

Sejda is a free online tool to add a watermark to PDF files. Its free version lets you upload a PDF file with up to 200 pages or 50 MB in size. Also, you can perform up to 3 tasks per hour. Though the free version has these limitations, it is still good to use.

Sejda also comes with a desktop version for users who want to work offline. The desktop version of this tool is available in both installer and portable versions for Windows computers.

To use this free tool, you have to visit its official website, sejda.com. After that, click on the Upload PDF files button and select the PDF from your computer. The uploaded PDF file will automatically be deleted after 2 hours. If you want, you can also upload a PDF file from Dropbox, Google Drive, One Drive, etc.

You can add two types of watermarks to the PDF files using this tool:

1. Text watermark
2. Image watermark

After uploading the PDF file, it shows the preview of the watermark on the left section and customization tools on the right section. If you want to place the watermark in the center of the PDF pages, select the Centered option, otherwise select the Custom one. You can also change the dimensions of the image watermark after uploading it to the tool.

For a text watermark, three types of font styles are available in the free version, namely, Helvetica, Courier, and Times New Roman. You can also change the text size and color. To change the text color, you have to enter the color code in its respective place. There exist many good free color picker tools that you can use to identify the color code.

This tool also has two types of sliders, namely, Opacity and Rotation. Adjust these sliders in order to vary the transparency of the watermark and rotate the watermark respectively.

By default, it places the watermark on all the pages of the uploaded PDF file. But if you want, you can add the watermark to some specific pages.

When you are done, click on the Watermark PDF button. It will take some time to process your task. After the processing gets completed, download the output PDF file on your computer or upload it to your Dropbox or One Drive account.

2] PDF24 Tools

PDF24 Tools is also an online tool that comes with no limitations in its free plan. This free tool is available at tools.pdf24.org. You can upload a PDF file from the desktop or also import your PDF document from Google Drive and Dropbox.

To upload a PDF file from your computer, click on the Choose files button and select the PDF file. You can also upload the PDF file via the drag n drop method.

This tool lets you batch watermark PDF files. But the same watermark will be added to all the PDF files you upload. If that is not an issue, then simply upload multiple PDF files and apply the watermark to all those files together.

It lets you add only the text watermark, but some useful options are present to apply the text watermark to PDF. These are:

1. You can change the position of the watermark
2. You can change the font size
3. Font style can also be changed. Three font styles are available, namely, Helvetica, Times New Roman, and Courier
4. Vary the transparency of the watermark from 0.0 (completely transparent) to 1.0 (completely opaque)
5. Change the angle of rotation
6. Set horizontal and vertical spacing of the watermark.

So, play with available options to make the watermark look good on the pages of your PDF document. When you are done, click on Add watermark option. It will take some time to process the result. After that, you can preview the output, and also download it to PC. Once the output is processed, you can also use other tools such as:

• Preview the output PDF file
• Email the watermark PDF
• Send PDF via Fax
• Upload PDF to Dropbox or Google Drive
• Compress PDF
• Edit PDF
• Password protect PDF file
• Split the watermarked PDF file
• Merge the watermarked PDF files.

Pretty good features are present which makes it one of the best tools on this list.

3] Batch PDF Watermark

Batch PDF Watermark is free software for Windows 11/10. As its name indicates, it lets you add watermark to multiple PDF files at once. If you want to add the same watermark to PDF files, then it is good to add multiple PDF files. You can add text watermark as well as image watermark to PDF(s) using this software.

You can get this tool from softpedia.com. When you will launch this software, you will see two tabs, one for the text watermark, and the other for the image watermark. Select the tab according to the type of watermark you want to add to your PDF files.

To add a watermark, first, you have to select the PDF file(s). Click on the Add files button on the bottom left side. Or else, you can use Add Folder button to add PDF files present in a particular folder.

Let’s see the steps to add text watermark:

1. Select the Text Watermark tab
2. Type a custom text in the field provided just below the Text Watermark tab.
3. Select any of the available font styles
4. Change the text color
5. Adjust the text size for the watermark
6. Select the text watermark alignment. For this, click on the up and down arrow keys in the Layout section and select the text layout as per your choice
7. Select Overlay in the Layer section to bring the watermark above the pages in the PDF file
8. Change the transparency of the text watermark.

Now, let’s have a look at the steps to add an image watermark:

1. Click on the Image Watermark tab
2. Click on the down arrow icon and select the Browse images option to add an image from your computer to apply as a watermark. By default, it has three pre-added image watermarks to select from, namely, Confidential, Top Secret, and Urgent. If you want to use your own image as a watermark, then you need to upload it using the Browse images option
3. In the Layout section, select where you want to place the image watermark
4. Select Overlay in the Layer section to bring the watermark above the pages in the PDF file
5. Change the opacity of the watermark as per your requirement.

When you are done, click on the Start Processing button, and get the watermarked PDF file(s).

4] jPDF Tweak

jPDF Tweak is another software to add a watermark to PDF. It is a JAR file, so the Java framework is needed to use this tool. Grab this tool from sourceforge.net and then open or run JAR file of this tool to launch it.

To add a watermark to your PDF files, follow these steps:

1. Click on the Input tab
2. Click on the Select button next to the Filename
3. Select the PDF file from your computer to add it
4. Click on the Output tab
5. Click on the Browse button next to the Filename
6. Give a name to the output file and select its output location
7. Click on the Watermark tab
8. Select the checkbox adjacent to Add transparent text watermark
9. Enter the custom text in the Text field
10. Set font size
11. Set opacity level of text watermark
12. Click on the checkbox next to Color if you want to add a custom-colored watermark to your PDF file.

When you are done, click on the Run button on the bottom right side to start the processing, and get the output.

5] Star PDF Watermark Ultimate

Star PDF Watermark Ultimate is available in both free and paid versions. Its free version lets you add only the text watermark to PDF files. Though there are a lot of customization options available for the text watermark, you won’t be able to access them in its free version.

Let’s see what features of text watermark you can use in its free plan:

1. You can add multiple text watermark templates to the software. To add a new template, click on the Plus icon on the bottom left side
2. Change the location of the watermark
3. Set its horizontal and vertical offset values
4. Change the font style
5. Change the font color.

All your watermark templates will be available in the Watermark Template section on the left side.

To use this software, download it from star-watermark.com.

Open the software interface and click on the Add File button to add a PDF. After that, select the watermark template, and then click on the Processing button. You can also preview the output PDF file.

It saves the watermarked PDF in the same folder where the input PDF file is present.

6] Hexonic PDF Split and Merge

Hexonic PDF Split and Merge software is actually available for splitting and merging PDF files. But, you can also use it to add image watermarks to the PDF files. The software is completely free for personal use.

Get this software from hexonic-software.com. After launching the software, click on the Add files button to insert a PDF file. You can also insert multiple PDF files to add a watermark to all those files together. But the downside of this feature is it merges all the PDF files after adding the watermark. Hence, use this feature only if you have to merge the PDF files, and add the same watermark to them.

When the PDF file is added, select Insert image as watermark option available on its interface, and add an image using Choose file button. It does not let you change the position, angle, and transparency of the watermark.

When everything is done, you should preview the PDF file before processing it, and then generate the output PDF.

TIP: Take a look at iLovePDF, LightPDF and PDFCandy.

How do I put a watermark on a PDF for free?

As you can see in this list, we have covered some good tools that let you put a watermark on a PDF for free. While some have advanced features and let you add text as well as image watermark to PDF, others have some limitations. So, you can check which tool would be more suitable for you and use that tool to watermark PDF files.

Does Window 10 come with PDF editing software?

Windows 10 does not have any built-in PDF editing software. If you want to edit a PDF on Windows 10 computer, you can download some good and free PDF editing software. Apart from that, you can also search for a PDF editing app in Microsoft Store, and use it.

Hope it helps.

Related posts

• Što je PPS datoteka? Kako pretvoriti PPS u PDF u sustavu Windows 11/10?

• PDF tekst nestaje prilikom uređivanja ili spremanja datoteke u sustavu Windows 11/10

• Kako izdvojiti i spremiti PDF metapodatke u sustavu Windows 11/10

• Kako pretvoriti PDF u MOBI na Windows 10

• Preuzmite aplikaciju Adobe Reader za Windows 10 iz trgovine Microsoft Store

• Najbolji besplatni softver za uređivanje PDF-a za Windows 10

• Kako izrezati PDF stranice u sustavu Windows 11 pomoću online alata ili besplatnog softvera

• Kako izdvojiti slike iz PDF datoteka u sustavu Windows 10

• Kako prikazati ili sakriti Microsoft Print to PDF pisač u sustavu Windows 11/10

• Ispis u PDF ne radi u sustavu Windows 11/10

• Optimizirajte, komprimirajte i smanjite veličinu PDF datoteke u sustavu Windows 11/10

• Kako promijeniti zadani PDF Viewer u sustavu Windows 10 iz Edge u bilo koji drugi

• Rotirajte PDF, dijelite PDF, dodajte bilješke koristeći Microsoft Edge PDF Viewer

• Najbolji besplatni PDF Stamp Creator softver za Windows 10

• Adobe Acrobat Reader DC ne prikazuje oznake u sustavu Windows 10

• Besplatni PDF kompresor za smanjenje veličine PDF datoteke u sustavu Windows 10

• Adobe Acrobat Reader nije mogao otvoriti PDF datoteke u sustavu Windows

• Kako pretvoriti običan tekst u PDF notni zapis na Windows računalu

• Kako smanjiti veličinu PDF datoteke bez gubitka kvalitete

• Kako potpisati PDF datoteku u sustavu Windows