Kada je John Warnock , suosnivač Adobea^(Adobe) , razvio Portable Document Format ( PDF ), želio je ljudima olakšati distribuciju dokumenata bez potrebe za ispisom. Iznenađujuće, nije se pokazalo baš jednostavnim za korištenje.

Ne samo da su datoteke velike veličine, već format nije podržavao vanjske hiperveze i mogao se pregledavati samo posebnim preglednikom PDF^{(PDF viewer)} -a . S vremenom su se u različite verzije PDF formata datoteke uključila funkcionalna poboljšanja koja su olakšala rad s njima.

Međutim, još uvijek nije tako lako mijenjati ili uređivati ​​PDF dokument^{(edit a PDF document)} kao većinu drugih tekstualnih dokumenata, jer oni zapravo nisu bili namijenjeni za uređivanje.

Većina PDF -ova počinje od izvorne datoteke^{(start from a source file)} u drugom izvornom formatu kao što je Word i pretvaraju se u format PDF datoteke za distribuciju. Ako niste izvorni autor, bit će malo teže uređivati ​​datoteku jer vam izvorna datoteka nije dostupna ili nemate prave aplikacije za uređivanje.

Dobra vijest je da postoji nekoliko načina za uređivanje PDF dokumenta. Pokazat ćemo vam četiri sjajna alata koji to čine mogućim.

Korištenje Adobe Acrobat

Adobe Acrobat je najočitiji alat za uređivanje PDF^(PDFs) -ova . Kao i većinu Adobeovih ponuda, možete ga jednostavno nabaviti online kupnjom Standardne^(Standard) ili Pro verzije uređivača.

Ako ga ne želite platiti, možete se prijaviti za 7-dnevnu besplatnu probnu verziju i pristupiti moćnim značajkama Acrobat DC.

Da biste počeli uređivati ​​svoj PDF , morate otvoriti datoteku u Adobe Acrobatu.

Idite na Datoteka^(File) > Otvori.^(Open.)

Odaberite alat Uredi PDF^{(Edit PDF)} u desnom oknu.

Kliknite^(Click) tekst ili sliku koju želite urediti. Acrobat će prikazati sve alate za uređivanje koji^{(editing tools)} su vam potrebni za formatiranje teksta.

Napomena:^(Note:) Ako postoji određeni font koji želite koristiti, a nije niti instaliran niti ugrađen u vaš sustav, ne možete uređivati ​​tekst^{(can’t edit any text)} u svom PDF dokumentu. Za ugrađene fontove možete promijeniti samo veličinu i boju fonta.

Spremite datoteku kada završite s promjenama.

Adobe Acrobat možete koristiti za uređivanje PDF dokumenata u Windows i Mac klijentima. Osim toga, ako imate pretplatu na Acrobat Pro DC , možete uređivati ​​PDF^(PDFs) -ove na Androidu^(Android) i iOS-u s bilo kojeg mjesta, na bilo kojem uređaju pomoću mobilne aplikacije Acrobat Reader^{(Acrobat Reader mobile app)} .

Korištenje programa Microsoft Word

Ako već posjedujete najnovije verzije programa Microsoft Word (2013 ili novije), to je najlakši i najbrži način za uređivanje dokumenta na temelju postojećeg PDF -a .

Dva su formata različita po prirodi, što znači da se neke informacije kao što su tablice s razmakom između ćelija, efekti fonta, značajke popunjavanja obrasca^{(form-fill-in)} i još mnogo toga mogu izgubiti u prijevodu.

Prvo otvorite program Microsoft Word i kliknite Datoteka.^(File.)

Kliknite Otvori^(Open) za odabir PDF datoteke koju želite urediti iz prozora dokumenta.

Dobit ćete poruku da će Word pretvoriti vaš PDF u dokument koji se može uređivati, a njegov sadržaj u format koji Word može prikazati. Međutim, to neće promijeniti izvorni PDF .

Kliknite OK . Unesite željene promjene u dokument i kliknite File>Save da biste ga spremili natrag u PDF format.

Korištenje Google dokumenata

Ovo je brza i jednostavna alternativa za uređivanje PDF datoteka. Evo koraka koje trebate poduzeti za uređivanje PDF^(PDFs) -ova u Google dokumentima^{(Google Docs)} .

Prijavite^(Log) se na Google disk^{(Google Drive)} sa svojim Google računom. Kliknite ^(Click) Novo^(New) na gornjoj lijevoj strani.

Odaberite Prijenos datoteke^{(File Upload)} .

U prozoru dokumenta pronađite PDF datoteku koju želite urediti i kliknite Otvori^(Open) . Kada se prijenos završi, kliknite Nedavno^(Recent) na lijevom oknu da biste pronašli PDF koji ste upravo prenijeli.

Desnom tipkom miša kliknite naziv PDF datoteke i odaberite Open With>Google Docs .

Stvorit će se nova datoteka dokumenata^(Docs) koja se može uređivati .

Dvaput^(Double) kliknite na njega kako biste izvršili potrebne promjene i preuzeli ga kao PDF . Također ga možete poslati e-poštom ili ga podijeliti s drugima^{(share it with others)} pomoću veze za dijeljenje.

Korištenje PDF uređivača

Pronalaženje PDF uređivača koji vam omogućuje uređivanje, dodavanje ili izmjenu teksta i slika, potpisivanje svojim imenom, ispunjavanje obrazaca i još mnogo toga nije lako. Međutim, postoje neki mrežni uređivači PDF - a koje možete koristiti sa svojim web-preglednikom da biste uredili svoju PDF datoteku i zatim je spremili natrag na svoje računalo ili pohranu u oblaku ili je podijelili s drugima.

Ne nude sva uređivanja PDF -a iste značajke; ^(PDF)neki imaju ograničenja što možete, a što ne, ali možete koristiti više od jednog alata za obradu istog PDF dokumenta. Oni također nisu tako potpuno opremljeni kao desktop uređivači PDF -a kao što je ^(PDF)Acrobat pa se neće savršeno pretvoriti, što znači da vam ostaju čudni stilovi oblikovanja i netočni prijevodi.

Jedan od mnogih online PDF uređivača koje možete koristiti je Sejda PDF editor. Dodatna činjenica je da može u potpunosti raditi na vašem web pregledniku ili možete dobiti verziju za desktop.

Samo idite na web stranicu Sejda PDF-a i kliknite PDF Editor ispod stupca Uredi i potpiši .^{(Edit & Sign)}

Tamo prenesite PDF datoteku koju želite urediti. Možete kliknuti na zeleni gumb Prenesi PDF datoteku^{(Upload PDF file)} kako biste svoju datoteku prenijeli sa svog računala.

Također možete odabrati lokaciju klikom na padajući izbornik i prenijeti s Google diska^{(Google Drive)} , Dropboxa^(Dropbox) , OneDrivea^(OneDrive) ili web-adrese^{(Web Address)} ( URL ).

Napomena:^(Note:) Izdanje za stolno računalo ne dopušta vam dodavanje PDF-ova prema URL -u ili uslugama za pohranu na mreži.

Sada imate format dokumenta koji se može uređivati. Kao i Acrobat , Sejda PDF editor nudi izbornik s alatima za uređivanje^{(editing tools)} koje možete koristiti za formatiranje teksta pomoću različitih fontova, boja ili veličina.

Napravite željene promjene, a zatim kliknite Primijeni promjene^{(Apply Changes)} (zeleni gumb) u donjem središnjem dijelu zaslona.

Ne brinite da će vaše datoteke biti pohranjene na internetu. Sejda automatski briše sve učitane datoteke nakon dva sata. Možete ga i sami izbrisati klikom na ikonu Izbriši datoteke .^{(Delete Files )}

Ove metode su dobar početak za uređivanje PDF -a i trebale bi biti dovoljne da pokriju potrebe većine korisnika.

4 Ways To Edit a PDF File

Whеn John Warnock, co-founder of Adobe, developed thе Portable Dоcument Format (PDF), he wanted to make it eаsier for people to distribute documents without the need to print them. Surprisingly, it didn’t turn out to be very user-friendly.

Not only were the files large in size, but the format didn’t support external hyperlinks and could only be viewed with a special PDF viewer. Over time, functional improvements were included in various versions of the PDF file format that made it easier to work with.

However, it’s still not as easy to make changes to or edit a PDF document like most other text documents, because they weren’t really meant to be edited.

Most PDFs start from a source file in another native format like Word, and are converted to the PDF file format for distribution. If you’re not the original author, it’ll be a little more difficult to edit the file either because the source file isn’t available to you, or you don’t have the right apps to edit it.

The good news is that there are several ways to edit a PDF document. We’re going to show you four great tools that make it possible.

Using Adobe Acrobat

Adobe Acrobat is the most obvious tool for editing PDFs. Like most of Adobe’s offerings, you can easily get it online by purchasing the Standard or Pro versions of the editor.

If you don’t want to pay for it, you can sign up for the 7-day free trial and access Acrobat DC’s powerful features.

To start editing your PDF, you need to open the file in Adobe Acrobat.

Go to File>Open.

Select the Edit PDF tool in the right pane.

Click on the text or image you’d like to edit. Acrobat will display all the editing tools you’ll need to format your text.

Note: If there’s a particular font you want to use, and it’s neither installed nor embedded in your system, you can’t edit any text in your PDF document. For embedded fonts, you can only change the font size and color.

Save your file once you’re done making the changes.

You can use Adobe Acrobat to edit PDF documents in Windows and Mac clients. Plus, if you have an Acrobat Pro DC subscription, you can edit PDFs on Android and iOS from anywhere, on any device using theAcrobat Reader mobile app.

Using Microsoft Word

If you already own recent versions of Microsoft Word (2013 or later), it’s the easiest and quickest way to edit a document based on an existing PDF.

The two formats are different in nature, which means some information like tables with cell spacing, font effects, form-fill-in features and more may get lost in translation.

First, open Microsoft Word program and click File.

Click Open to select the PDF file you want to edit from the document window.

You’ll get a message saying Word will convert your PDF to an editable document, and its contents into a format that Word can display. It won’t change the original PDF though.

Click OK. Make the changes you want on the document, and click File>Save to save it back to PDF format.

Using Google Docs

This is a quick and easy to use alternative to editing PDF files. Here are the steps you need to take to edit PDFs in Google Docs.

Log into Google Drive with your Google account. Click New on the upper left hand side.

Select File Upload.

In the document window, find the PDF file you want to edit and click Open. Once the upload completes, click Recent on the left pane to find the PDF you just uploaded.

Right click on the PDF file name and select Open With>Google Docs.

A new, editable Docs file will be created.

Double click on it to make the necessary changes and download it as a PDF. You can also email or share it with others using a shareable link.

Using a PDF Editor

Finding a PDF editor that lets you edit, add or modify text and images, sign your name, fill forms and more isn’t easy. However, there are some online PDF editors you can use with your web browser to edit your PDF file and then save it back to your computer or cloud storage, or share it with others.

Not all PDF edits offer the same features; some have restrictions on what you can and can’t do, but you can use more than one tool to process the same PDF document. They’re also not as fully featured as desktop PDF editors like Acrobat so they won’t convert perfectly, meaning you’re left with odd formatting styles and incorrect translations.

One of the many online PDF editors you can use isSejda PDF editor. A bonus fact is it can run entirely on your web browser, or you can get the desktop version.

Just go to Sejda PDF’s website, and click PDF Editor under the Edit & Sign column.

There, upload the PDF file you want to edit. You can click on the green Upload PDF file button to upload your file from your computer.

You can also select a location by clicking the drop down menu and upload from Google Drive, Dropbox, OneDrive or a Web Address (URL).

Note: The desktop edition doesn’t let you add PDFs by URL or online storage services.

You now have an editable format of your document. Like Acrobat, Sejda PDF editor offers a menu with editing tools you can use to format your text using different fonts, colors, or sizes.

Make the changes you want and then click Apply Changes (green button) at the bottom center of your screen.

Don’t worry about your files getting stored on the internet. Sejda deletes all uploaded files automatically after two hours. You can also delete it yourself by clicking Delete Files icon.

These methods are a good start to PDF editing and should be enough to cover the needs of most users.

Related posts

• Kako pisati ili crtati na PDF datoteci na Mac i Windows

• Kako besplatno izraditi PDF datoteku koja se može ispuniti

• Kako spremiti e-poštu kao PDF datoteku

• 7 najboljih načina za pretvaranje PDF datoteke u Word format

• Kako skenirati više stranica u jednu PDF datoteku

• Spremite popis pokrenutih procesa u tekstualnu datoteku u sustavu Windows

• Kako potpisati PDF datoteku u sustavu Windows

• Kako otvoriti HTML datoteku u Google Chromeu

• Kako otvoriti XML datoteku i za što se koriste

• Što je izvršna datoteka i kako je stvoriti

• Kako stvoriti PDF datoteku u sustavu Windows 11

• 7 načina za generiranje popisa instaliranih programa u sustavu Windows

• Kako zaštititi PDF lozinkom da bude siguran

• Kako blokirati web stranice u sustavu Windows pomoću datoteke Hosts

• 99 načina da vaše računalo učinite nevjerovatno brzim

• 5 načina za izdvajanje slika iz PDF datoteke

• Izradite ISO datoteku iz mape u sustavu Windows

• 7 načina za brisanje memorije i povećanje RAM-a u sustavu Windows

• 4 načina za pronalaženje velikih datoteka u sustavu Windows 10

• 7 načina da vaš preglednik bude ažuriran za najbolju sigurnost