iPhone je jednostavniji i intuitivniji uređaj od ostalih pametnih telefona. Ali iza zaslona, ​​mnoge sjajne značajke rade kako bi vam olakšale vrijeme s njim. Najnovije ažuriranje za iOS 14 donijelo je niz dodatnih značajki kao što su widgeti i biblioteka aplikacija^{(App Library)} . 

Ali ne izazivaju sve značajke. Evo nekoliko iOS14 savjeta i trikova koji su svježi i mogu postati vaši favoriti. 

1. Kompaktni pozivi^{(Compact Calls)} za više prostora na zaslonu^{(More Screen Space)}

Prije nego što zaboravimo, telefon je namijenjen za pozive. Ali pametni telefoni čine mnogo više. Zato je najnovija verzija iOS-a odabrala kompaktni banner za sve pozive koji ne zauzimaju cijeli ekran. 

Dolazni telefonski pozivi i videopozivi mogu se prikazati na cijelom zaslonu kao ranije ili ograničeni na banner. Potonji vam omogućuje da nastavite raditi stvari na ekranu prije nego što se javite na telefon. 

Idite na Settings > Phone > Incoming Calls > Banner ili Cijeli zaslon^{(Full Screen)} .

2. Savjet za 3D dodir koji štedi vrijeme

Nakon organiziranja sličnih aplikacija u uredne mape, možete si uštedjeti klik ili dva uz 3D Touch . Kada vidite bilo koju mapu sa značkom obavijesti na njoj, možete izravno otići na aplikaciju s obavijesti unutar te mape.

Pritisnite mapu i izbornik 3D Touch prikazat će naziv aplikacije s obavijesti. Dodirnite ga da otvorite aplikaciju.

Osjetljivost svog 3D Touch-a možete promijeniti tako da odete na Settings > General > Accessibility > 3D Touc h.

3. Facetime Slika u slici

Facetime Slika u slici čini više zadataka puno lakšim tijekom Facetime poziva^{(Facetime call)} ili gledanja videa. Poziv ili prozor videa se smanjuju i tada možete otići na bilo koju drugu aplikaciju s početnog zaslona. Promijenite veličinu prozora videozapisa ili ga povucite bilo gdje na zaslonu dok radite na drugoj aplikaciji. 

4. Napišite natpise s fotografijama

Naslov vam može pomoći da dodate kontekst vašim fotografijama. Idite na Fotografije^(Photos) i odaberite fotografiju. Prijeđite prstom prema gore i napišite natpis. 

5. Sakrij svoj skriveni album

Kakva je korist od Skrivenog^(Hidden) albuma u vašoj galeriji ako je vidljiv? iOS14 ima mogućnost stvarnog skrivanja albuma jednostavnim prekidačem. 

Idite na Settings > Photos > Hidden Album . Prebacite prekidač u položaj isključeno i album će nestati u vašoj galeriji^(Gallery) . Ako ga omogućite, ponovno će se pojaviti. 

6. Koristite tipku za glasnoću za^(Button) brzo snimanje^{(Shoot Fast)}

Malo podešavanje tipki za glasnoću i mogli biste postati bolji u snimanju spontanih snimaka ili videozapisa. Pritisnite tipku za povećanje glasnoće za brzi snimak u Burst načinu rada^{(Burst Mode)} . Pritisnite tipku za smanjenje glasnoće za snimanje videozapisa. Držite ga pritisnutim tijekom snimanja. 

Ali kako omogućiti ovaj skriveni trik u iOS-u 14 koji pretvara fizički gumb u gumb za zatvaranje fotoaparata?

• Idite na Settings > Camera .
• Omogućite prekidač Use Volume Up for Burst .

Ovo bi moglo biti bolje (i brže) od povlačenja gumba okidača na zaslonu u aplikaciji iPhone Camera . 

7. Prijeđite prstom prema gore i dolje^(Down) za brzo postavljanje^{(Quickly Set)} alarma

Aplikacija Sat^(Clock) doživjela je mali facelifting, a Alarm je postao malo manji. Možda vam je mrsko što nema velikog kotačića za pomicanje. Umjesto toga, tu je mali prozorčić s brojačem vremena. Čini se kontraintuitivnim, ali taj mali prozor također radi kao stari kotačić za pomicanje koji vam je omogućio postavljanje vremena.

Možete postaviti vrijeme na dva načina nakon što dodirnete da biste dodali novi alarm ili uredili postojeći.

• Koristite numeričku tipkovnicu za brzi unos alarma.
• Dodirnite sat da biste ga odabrali. Kada postane narančasto, možete prijeći prstom po zaslonu kao stari kotačić za pomicanje da biste odabrali sat. Zatim učinite isto za minute. 

Tipkovnica je najbrži način za unos vremena (ili korištenje Siri ). Ali dobro je znati i za drugu opciju.

8. Dodirnite stražnju^(Back) stranu telefona za ^{(Your Phone)}brže^(Faster) izvođenje radnji

Zamislite ovo: jednostavan dvostruki ili trostruki dodir na stražnjoj strani telefona pomaže vam da izvršite brze radnje na vašem iPhoneu. Značajka Back Tap je alat za pristupačnost^{(Accessibility)} , ali ga možete prilagoditi za upravljanje svojim telefonom.

• Otvorite Settings > Accessibility .
• Dodirnite Dodirnite^(Touch) .
• Prijeđite prstom do dna i odaberite Natrag Dodirnite^{(Back Tap)} .
• Dodirnite dvaput^{(Double Tap)} ili trostruki dodir^{(Triple Tap)} za odabir radnje. Na primjer, upotrijebite dvostruki dodir za snimku zaslona. 

Savjet:^{(Tip: )} Povratni dodir možete postaviti s prilagođenim prečacima za snažniju automatizaciju^{(customized Shortcuts for more powerful automation)} .

9. Promijenite zadani preglednik

Safari je već duže vrijeme zadani preglednik na iOS uređajima. Sada možete promijeniti preglednik u Chrome , Edge ili DuckDuckGo . 

Idite na Settings > [Browser] > Default Browser App

Savjet:^{(Tip: )} Zadani klijent e-pošte također možete promijeniti u Apple Mail ili Outlook . 

10. Podijelite približnu lokaciju^{(Approximate Location)} radi privatnosti^(Privacy)

Neke aplikacije neće raditi bez podataka o vašoj lokaciji. Ali sada možete kontrolirati svoju privatnost dijeljenjem približne lokacije umjesto svoje točne lokacije. Ovo bi moglo biti dovoljno za neke aplikacije. 

• Idite na Settings > Privacy > Location Services .
• Odaberite aplikacije na popisu Dijeli moju lokaciju^{(Share My Location)} i provjerite njihovo dopuštenje za lokaciju. Isključite prekidač Precizna lokacija^{(Precise Location)} za bilo koju aplikaciju kojoj ne želite slati svoju točnu lokaciju. 

11. Bolja sigurnost s preporukama za lozinku^{(Password Recommendations)}

Značajka Sigurnosne preporuke^{(Security Recommendations)} je poput revizije za sve lozinke pohranjene na iPhoneu. Upozorit će vas kada se vaša lozinka pojavi u slučaju sumnje na povredu podataka. Sigurnosna značajka pametnog telefona^{(smartphone security feature)} također će vam predložiti promjenu lozinki koje su uobičajene i lako pogodne. 

Da biste omogućili ovu značajku, idite na: Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Budite sigurni uz obavijesti o izloženosti^{(Exposure Notifications)}

Zahvaljujući pandemiji Covida^{(Covid pandemic)} , Apple je Obavijesti o izloženosti^{(Exposure Notifications)} učinio standardnim dijelom iPhonea. To je značajka za uključivanje (od iOS 13.6) u zemljama u kojima je podržavaju lokalne zdravstvene vlasti. Ne morate preuzimati aplikaciju za praćenje ugovora treće strane i brinuti se o privatnosti podataka. 

• Otvorite Postavke^(Settings) .
• Prijeđite prstom prema dolje po popisu i dodirnite Obavijesti o izloženosti^{(Exposure Notifications)} .
• Dodirnite Uključi obavijesti o izloženosti^{(Turn on Exposure Notifications)} da uđete u značajku. 
• Kliknite Nastavi^(Continue) i provjerite je li dostupan u vašoj zemlji.
• Isključite upozorenja o dostupnosti^{(Availability Alerts)} ako ne želite znati kada je praćenje kontakata dostupno u vašem području.

13. Poboljšajte svoje jezične vještine^{(Language Skills)} pomoću aplikacije Prevoditelj^{(Translate App)}

Uz Appleovu vlastitu aplikaciju Translate nećete biti izgubljeni za (stranim) riječima. Možete ga koristiti za prevođenje teksta i glasa na bilo koji od podržanih jezika. Za preuzete jezike nije potrebna internetska veza. 

Sintetizirani glas može govoriti cijele rečenice i može biti koristan alat za učenje izgovora na stranom jeziku. Također, spremite teške riječi ili one koje ćete najčešće koristiti u Favoritima^(Favorites) . 

Ovaj članak Apple podrške^{(Apple Support article)} objašnjava sve značajke aplikacije koja je sada održiva alternativa Google Translateu^{(Google Translate)} . 

14. Putujte s Apple vodičima

Istražite nova mjesta uz Apple vodiče^{(Apple Guides)} u Kartama^(Maps) . Kurirani vodiči nude preporuke o svim žarišnim točkama za odabrane gradove. Možete spremiti Vodiče^(Guides) i vratiti im se kasnije jer će se često ažurirati. 

Više skrivenih značajki

Želite li^(Want) otkriti više skrivenih značajki na iPhoneu? Postavke^(Settings) iPhonea su pravo mjesto. One koje smo ovdje pokrili su samo neke koje vas mogu učiniti produktivnijim i sigurnijim s uređajem u džepu. Recite nam bilo koje druge savjete ili trikove za iOS 14 na koje ste naišli. 

14 Best iOS 14 Tips and Tricks

An iPhone is a simpler and more intuitive device than other smartphоnes. But behind the screen, a lot of great features work to make your time with it easier. The latest update to iОS 14 has brought a slew of extra feаtures like Widgets and the Apр Library. 

But not all features make a splash. Here are a few iOS14 tips and tricks that are fresh and can become your favorites. 

1. Compact Calls for More Screen Space

Before we forget, a phone is meant for calling. But smartphones do so much more. That’s why the latest version of iOS has chosen a compact banner for all calls that don’t take up the whole screen. 

Incoming phone calls and video calls can be displayed on the full screen like earlier or limited to a banner. The latter allows you to keep doing stuff on the screen before you answer the phone. 

Go to Settings > Phone > Incoming Calls > Banner or Full Screen.

2. A Time-Saving 3D Touch Tip

After organizing similar apps into neat folders, you can save yourself a click or two with 3D Touch. When you see any folder with a notification badge on it, you can directly go to the app with the notification within that folder.

Press on the folder and the 3D Touch menu will display the name of the app with the notification. Tap it to open the app.

You can change the sensitivity of your 3D Touch by going to Settings > General > Accessibility > 3D Touch.

3. Facetime Picture-in-Picture

Facetime Picture-in-Picture makes multitasking a lot easier while on a Facetime call or watching a video. The call or the video window shrinks in size and you can then go to any other app from the home screen. Resize the video window or drag it anywhere on the screen while working on another app. 

4. Write Captions With Photos

A caption can help you add context to your photos. Go to Photos and select a photo. Swipe it up and write a caption. 

5. Hide Your Hidden Album

What good is the Hidden album in your Gallery if it’s visible? iOS14 has the ability to really hide the album with a simple toggle switch. 

Go to Settings > Photos > Hidden Album. Toggle the switch to the off position and the album will disappear in your Gallery. Enabling it will make it reappear again. 

6. Use the Volume Button to Shoot Fast

A small tweak to the volume buttons and you could become better at capturing spontaneous snaps or videos. Press the volume up button to take a quick shot in Burst Mode. Press the volume down button to shoot a video. Keep it pressed for the duration of the shoot. 

But how do you enable this hidden trick in iOS 14 which turns a physical button into a button for the camera shutter?

• Go to Settings > Camera.
• Enable the Use Volume Up for Burst switch.

This could be better (and faster) than dragging the on-screen shutter button on the iPhone Camera app. 

7. Swipe Up and Down to Quickly Set an Alarm

The Clock app has got a tiny facelift and the Alarm has got a bit tinier. You may hate that the large scroll wheel is gone now. Instead, there’s the tiny window with the time counter. It seems counter-intuitive but that tiny window also works like the old scroll wheel that allowed you to set the time.

You can set the time with two methods after you tap to add a new alarm or edit an existing one.

• Use the number keypad to enter the alarm quickly.
• Tap on the hour to select it. When it turns orange, you can swipe your finger on the screen like the old scroll wheel to select the hour. Then, do the same for the minutes. 

The keypad is the fastest way to enter the time (or use Siri). But it’s good to know about the other option as well.

8. Tap the Back of Your Phone to Perform Actions Faster

Imagine this: a simple double or triple tap on the back of a phone helps you perform quick actions on your iPhone. The Back Tap feature is an Accessibility tool, but you can customize it to control your phone.

• Open Settings > Accessibility.
• Tap Touch.
• Swipe to the bottom and choose Back Tap.
• Tap Double Tap or Triple Tap to pick an action. For instance, use a double-tap for a screenshot. 

Tip: You can set up Back Tap with customized Shortcuts for more powerful automation too.

9. Change the Default Browser

Safari has been the default browser on iOS devices for a long time. Now, you can change the browser to Chrome, Edge, or DuckDuckGo. 

Go to Settings > [Browser] > Default Browser App

Tip: You can change the default email client to Apple Mail or Outlook too. 

10. Share an Approximate Location for Privacy

Some apps will not work without your location information. But now, you can control your privacy by sharing an approximate location instead of your precise location. This may be enough for some apps. 

• Go to Settings > Privacy > Location Services.
• Choose the apps on the Share My Location list and check their location permission. Turn off the Precise Location switch for any app you don’t want to send your exact location to. 

11. Better Security With Password Recommendations

The Security Recommendations feature is like an audit for all passwords stored on the iPhone. It will alert you when your password has appeared in a suspected data breach. The smartphone security feature will also suggest you change passwords that are common and easy to guess. 

To enable this feature, go to: Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Stay Safe With Exposure Notifications

Thanks to the Covid pandemic, Apple has made Exposure Notifications a standard part of the iPhone. It is an opt-in feature (since iOS 13.6) in the countries where it is supported by local health authorities. You don’t have to download any third-party contract tracing app and worry about data privacy. 

• Open Settings.
• Swipe down the list and tap on Exposure Notifications.
• Tap Turn on Exposure Notifications to get into the feature. 
• Click Continue and check if it is available in your country.
• Toggle off Availability Alerts if you don’t want to know when contact tracing is available in your area.

13. Improve Your Language Skills With the Translate App

With Apple’s own Translate app you won’t be lost for (foreign) words. You can use it to translate both text and voice into any of the supported languages. There’s no need for an internet connection for downloaded languages. 

The synthesized voice can speak entire sentences and can be a useful tool to learn pronunciations in a foreign language. Also, save difficult words or those you will use most often in Favorites. 

This Apple Support article explains all the features of an app that’s now a viable alternative to Google Translate. 

14. Travel With Apple Guides

Explore new places with Apple Guides in Maps. The curated guides offer recommendations on all the hotspots for selected cities. You can save the Guides and return to them later as they will be updated frequently. 

More Hidden Features

Want to discover more hidden features on the iPhone? The iPhone Settings is the place to go. The ones we have covered here are just a few that can make you more productive and safer with the device in your pocket. Tell us about any other iOS 14 tips or tricks you have come across. 

Related posts

• 25+ najboljih iOS 15 savjeta i trikova

• Microsoft To-Do na iPhoneu Savjeti i trikovi: Napunite svoju produktivnost!

• Najbolji savjeti i trikovi preglednika Microsoft Edge za Android i iOS

• Najbolji Notepad++ savjeti i trikovi koje biste trebali koristiti

• Najbolji savjeti i trikovi za preglednik Vivaldi

• Savjeti i trikovi za Google Meet koji će vam pomoći da ostanete produktivni

• Trikovi i savjeti za koš za smeće za Windows 11/10

• Najbolji iOS simulatori i emulatori za Windows 10 PC

• 11 najboljih savjeta i trikova za Microsoft Teams

• Najbolji Evernote savjeti i trikovi za učinkovito korištenje aplikacije za bilježenje

• 4 najbolje besplatne kalendarske aplikacije za iOS

• Savjeti i trikovi za pretraživanje Binga za poboljšanje iskustva pretraživanja

• 10 najboljih savjeta i trikova za Microsoft Teams koji će vam pomoći da izvučete najbolje iz toga

• 9 najboljih Pokemon Go savjeta i trikova

• 8 najboljih aplikacija za društvene igre za iPhone ili iPad

• Savjeti i trikovi za zumiranje za bolje video konferencije

• Savjeti i trikovi za virtualnu radnu površinu za Windows 11/10

• Osnovni savjeti i trikovi za Amazon Prime Video

• Najbolji savjeti i trikovi za File Explorer za Windows 10

• Savjeti i trikovi za Microsoft Outlook i preuzimanje e-knjiga